Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vegetativamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEGETATIVAMENTE EN ESPAGNOL

ve · ge · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGETATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vegetativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VEGETATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VEGETATIVAMENTE

vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal
vegetalismo
vegetalista
vegetalmente
vegetar
vegetariana
vegetarianismo
vegetariano
vegetativa
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer
veguera
veguería
veguerío
veguero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VEGETATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de vegetativamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEGETATIVAMENTE»

vegetativamente ciclo vida typha domingensis pers kunth reproducida funciones volúmen individual para quillay regenerado manual tecnico cacao pruduccion clones productores distribuidores plantas reproducidas vivero deben registrarse instituto colombiano agropecuario icay cumplir normas sanitarias exigidas artículo recursos geneticos cultivadas america esto puede agregarse muchas especies polinización cruzada preferible tanto propagarlas mantener identidad genética colecciones vivas pueden incluir larga duración nbsp tratado enología reducción cromosómica meiosis produce antes formación esporas siempre diploides cuando reproducen levaduras género saccharomyces este tipo haplofásico registro central actividades tecnicas relacion

Traducteur en ligne avec la traduction de vegetativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEGETATIVAMENTE

Découvrez la traduction de vegetativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegetativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegetativamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无性
1325 millions de locuteurs

espagnol

vegetativamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vegetatively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वानस्पतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباتيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вегетативно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vegetativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

végétativement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vegetatively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vegetativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄養
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vegetatively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vegetatively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாவர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vegetatively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istem dışı olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vegetativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wegetatywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вегетативно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cale vegetativa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vegetatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vegetativt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vegetativt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vegetativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGETATIVAMENTE»

Le terme «vegetativamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegetativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vegetativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegetativamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEGETATIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vegetativamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vegetativamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vegetativamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VEGETATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de vegetativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vegetativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual tecnico CACAO PRUDUCCION DE CLONES DE CACAO DE ...
Los productores o distribuidores de plantas de cacao reproducidas vegetativamente en vivero, deben registrarse en el Instituto Colombiano Agropecuario, ICAy cumplir con las normas sanitarias exigidas por el ICA. ARTÍCULO 4.
2
Los recursos geneticos de las plantas cultivadas de America ...
A esto puede agregarse que muchas especies son de polinización cruzada, y es preferible por lo tanto, propagarlas vegetativamente para mantener su identidad genética. Las colecciones vivas pueden incluir especies de larga duración, ...
3
Tratado de Enología
La reducción cromosómica o meiosis se produce antes de la formación de las esporas y siempre son diploides cuando se reproducen vegetativamente. Las levaduras del género Saccharomyces son de este tipo. — Ciclo haplofásico.
Jose Hidalgo Togores
4
Registro Central de Actividades Tecnicas Relacion de ...
Oficina de Planeamiento REGISTRO CENTRAL DE ACTIVIDADES Investigación NQ 70 -y 1. Título: Mejoramiento de cacao Ensayo: Ensayos de campo de clones y selecciones de cacao propagadas vegetativamente o por semillas de ...
5
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Tallos 2-3 m x hasta 9 mm, sin entrenu- dos alargados vegetativamente, los nudos glabros o pilosos. Vainas glabras o adpreso hirsutas hacia el ápice; lígula 2-5 mm; láminas hasta 1 m x 1-2.5 cm, glabras o pelosas basalmente en el haz.
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
6
Botánica de los cultivos tropicales
... africanas del género Plectranthus. La más importante de ellas, P. rotundifolius (Fig. 31.1) se cultiva en los trópicos de Africa y el archipiélago indomalayo. Se propaga vegetativamente por estacas y forma una hierba de varios tallos, ...
Jorge León, 2000
7
Seminario Sobre Produccion de Semillas de Forrajeras
La mayor parte de los pastos de corte utilizados en Colombia y muchos de los de pastoreo se propagan vegetativamente. Él Programa de Pastos y Forrajes, en colaboración con el Programa ele Fitopatología del ICA, encontraron resistencia  ...
8
Unidad de Recursos Geneticos Catie/gtz
Por lo que respecta a Florida, al menos cuatro selecciones son ahora propagadas vegetativamente y son reconocidas como excelentes variedades. En el Salvador, la variedad "Magaña" es caracterizada por poseer un buen tamaño de fruta ...
9
DENDROLOGIA TROPICAL - Notas sobre familias importantes.
Vegetativamente, las líneas persistentes de donde se dobló la hoja en vernación ayuda en los géneros Eurya y Laplacea. Las especies de Terustroemia, el género más grande de la región, no son fáciles de conocer vegetativamente. En una ...
10
El huerto escolar ecológico
La mirada competencial: Aprender a descubrir y tener iniciativa. Competencia científica. Áreas implicadas: Ciencias naturales. Nos preguntamos: Muchas plantas tienen la capacidad de reproducirse vegetativamente. Eso quiere decir que de ...
Montse Escutia Acedo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGETATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vegetativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conocen pasto CENTA CT-115 en día de campo
El pasto CENTA CT-115 se propaga vegetativamente por esquejes (trozos de tallos); por ello, después de la gira por la parcela “los productores interesados en ... «La Prensa Gráfica, sept 16»
2
La campaña del tomate rosa de Barbastro espera comercializar ...
«La planta va retrasada porque no ha hecho calor, pero vegetativamente está bien. Que llegue con retraso es bueno porque se podrá alargar la temporada ... «Ronda Somontano, août 16»
3
Polinización en deterioro; 75% de cultivos dependen de ésta
Las tunas también se pueden reproducir vegetativamente, pero la diversidad genética sólo se logra a través de la reproducción sexual. De la misma forma, ... «El Sol de México, juil 16»
4
Barranquilla: variación o transmutación de la ciudad
Ya lo había afirmado el porteño Martínez Estrada: “las ciudades europeas envejecen, se renuevan y modifican vegetativamente, con arreglo a las leyes de la ... «Las2orillas, juil 16»
5
El consumidor es la clave
... ciento del PIB y es el que, merced a que la población crece vegetativamente, ha mantenido creciendo la economía alrededor de su tendencia de largo plazo. «elPeriódico, juil 16»
6
¡Tirso era como un gigante en el aula!
No es vivir vegetativamente, es insertarse en una dialéctica de cambios que trascienden el tiempo vivido, que lo rehace para nuevas primaveras, para el cultivo ... «Listín Diario, juin 16»
7
La agricultura de precisión y sus utilizaciones según un especialista
El siguiente es un dato agronómico que es importante mencionar, 'dado que las malezas tienden a diseminarse por semillas y/o vegetativamente, existe una ... «Diario de Cuyo, avril 16»
8
Crece la producción de cerdo en el país, pero se concentran la ...
De los chacinados que cada argentino consume al año, solo 3 kilos los aporta la carne de cerdo, y no se espera que esto crezca más que vegetativamente. «LA NACION, avril 16»
9
Este año se sumarán 10 millones de líneas 4G en Argentina
Estas y otras estrategias tienen que ver con que el mercado ya crece vegetativamente en cantidad de cuentas: el consumidor ya sabe qué paga y cómo puede ... «Diario NORTE, mars 16»
10
La Confederación del Guadiana bajará cota del embalse de Montijo ...
... necrosis en las hojas debido al frío aunque, sin embargo, en algunas zonas se puede observar que la planta aún sigue reproduciéndose vegetativamente. «eldiario.es, janv 16»

IMAGES SUR «VEGETATIVAMENTE»

vegetativamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegetativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vegetativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z