Téléchargez l'application
educalingo
venablo

Signification de "venablo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENABLO

La palabra venablo procede del latín venabŭlum, de venāri, cazar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENABLO EN ESPAGNOL

ve · na · blo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENABLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venablo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENABLO EN ESPAGNOL

Venablo

Le venablo est une arme à lancer, enastada, comme une fléchette ou une petite lance. Le venablo se compose d'une tige en fer rond et mince, qui se termine par un fer en forme de feuille de laurier d'une portée ou plus. Il y avait des venaissons destinés à la guerre et à d'autres pour la chasse ou la chasse. Ce dernier se distingue par avoir près de la poignée une croix avec un poing et un bouton comme les vieux poignards. Les venablos ont été lancés par bras sans soutien de l'arc, bien que pendant le paléolithique, et peut-être plus tard, ils ont été utilisés par des hélices. Il s'agissait de morceaux de bois, d'os ou de poteaux d'environ 30 cm qui permettaient d'étendre le levier du bras et ainsi augmenter la distance de portée du venablo.

définition de venablo dans le dictionnaire espagnol

La définition de venablo dans le dictionnaire est lance ou lance.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENABLO

cachidiablo · diablo · espinablo · establo · pablo · retablo · vocablo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENABLO

vena · venable · venación · venada · venadear · venadero · venado · venador · venadriz · venaje · venal · venalidad · venática · venático · venatoria · venatorio · vencedera · vencedero · vencedor · vencedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENABLO

alquilo · amarillo · anublo · añublo · artículo · castillo · cielo · desarrollo · doblo · lo · modelo · ñomblo · nublo · ñublo · pueblo · rublo · sólo · solo · tiemblo · trasdoblo

Synonymes et antonymes de venablo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENABLO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «venablo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENABLO»

venablo · arpón · dardo · flecha · jabalina · lanza · echar · alguien · venablos · arma · arrojadiza · enastada · modo · pequeña · consiste · varilla · hierro · redonda · delgada · termina · forma · corta · venablo · canciones · reina · margarita · cotas · hasta · animal · quieu · asieron · cada · oreja · verse · sujeto · jabalí · rechinó · dientes · rabia · dolor · bravo · duro · diente · atrevido · gritó · carlos · animo · canes · glosario · voces · armería · codos · dedo · grueso · terminaba · había · primeros · tenían · nbsp · félix · magno · libros · jayán · como · tomó · grande · oviera · quien · espantara · pensara · atender · aquella · desemejada · bestia · misma · muerte · vino · contra · cavallero · esperó · aver · punto · bernardo · carpio · leyenda · histórica · alí · aseguró · pergamino · habia · escrito · armó · ballesta · apuntó · ventana · tres · veces · estuvo · ápunto · disparar · dejó · hacerlo · estremecia · solo · pensamiento · obras · xenophon · afiefte · tiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de venablo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENABLO

Découvrez la traduction de venablo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de venablo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venablo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

我venablo
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

venablo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Venablo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मैं venablo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I venablo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Я venablo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

I venablo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমি venablo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Je venablo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya venablo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ich venablo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

私はvenablo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

나는 venablo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aku venablo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi venablo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் venablo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मी venablo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ben venablo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

I venablo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

I venablo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Я venablo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

I venablo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα venablo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek venablo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag venablo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg venablo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venablo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENABLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de venablo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venablo».

Exemples d'utilisation du mot venablo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VENABLO»

Porfía mata venado, que no venablo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENABLO»

Découvrez l'usage de venablo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venablo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La reina Margarita
de sus cotas de hierro hasta el animal á quieu asieron cada uno por una oreja. Al verse sujeto el jabalí , rechinó los dientes de rabia y de dolor. — ¡Bravo, Duro- diente! ¡bravo, Atrevido! gritó Carlos ¡Animo , canes! ¡un venablo , un venablo!
Alexandre Dumas, 1845
2
Glosario de voces de armería
Venablo. — Arma arrojadiza. Varilla de hierro redonda y delgada, de dos codos de largo y un dedo de grueso, que terminaba en un hierro de hoja de laurel de un palmo ó más de largo. Los había para la guerra y la caza: los primeros tenían  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Félix Magno: Libros I-II
El jayán, como le vio, tomó un venablo tan grande que no oviera quien no se espantara y pensara que atender aquella desemejada bestia era atender la misma muerte. Y el jayán vino contra el cavallero y él le esperó sin aver en él punto de ...
Claudia Demattè, 2001
4
Bernardo del Carpio: leyenda histórica
Alí-ben-Daz aseguró en un venablo el pergamino que habia escrito, armó el venablo en la ballesta y apuntó á la ventana: por tres veces estuvo ápunto de disparar y tres veces dejó de hacerlo; le estremecia el solo pensamiento de que la ...
Manuel Fernández y González, 1858
5
Las obras de Xenophon
mas a el afiefte el tiro al fofla?o poz el lado p^quíerdo fobze la mano до quicrda, nopaflando mup. adeláte,ní retirando fe mu? atrás , ? parando mientes oóde mira elpncrco/ooon^ de mneue la cabcca bíera le fuerte* mente có el venablo ...
Jenofonte, 1552
6
Lecciones solemnes a las obras de Don Luis de Gongora y ...
En Acìs -vn venablo de Cupido, DevnF 'auno,medioMbre ,ymediofiera EnSimetisbermosa Ninfà auido, - Gloria del mar,bonor de su ribera- Al bello iman ,al idolo dormido, Aztro figue , idolâtra verura: Rico de quato elbuerto engedrapobre, ...
José Pellicer de Ossau i Tovar, Imprenta del Reino (Madrid), Pedro Coello ((Madrid)), 1630
7
El Caballero de Olmedo: comedia burlesca
Abh. A la misma cabecera tiene el Rey puesco el venablo: ca , David , hoy te entrega Dios á tu enemigo , hoy sales de trabajos y miserias. Toma Ab'u.tí el venablo , que estará arrima- de al pabellón , y va í. tirártele al Rey , y David ¡e detiene.
Francisco de Monteser, 17
8
El Averiguador
V. C. Venablo de Compañía. Han. 7, pitg. 3. — Este era el nombre con que en lenguaje familiar designaban nuestros soldados de los siglos xvi y xvn á los alféreces de las compañías ; y proviene de que éstos, cuando no formaban con ...
9
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
V. C. Venablo de Compañía. üíúm. 7, p«g. 3. — Éste era el nombre con que en lenguaje familiar designaban nuestros soldados de los siglos xvi y xvu á los alféreces de las compañías ; y proviene de que éstos, cuando no formaban ...
10
Silva de romances viejos
•JJelo, helo, por do viene el infante Vengador! cavallero a la gineta en un cavallo corredor, su manto rebuelto al brazo, demudada la color, y en la su mano derecha un venablo cortador ; con la punta del venablo sacaria un arador, siete vezes ...
Jacob Grimm, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENABLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venablo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riesgo y diversión en los juegos medievales de Manzanares
Caballeros, arqueros, forzudos y lanzadores de venablos midieron su destreza y habilidad en una entretenida y en ocasiones muy divertida tarde de juegos ... «Lanza Digital, oct 16»
2
Desembarco imperial con calma chicha
... de puntería con el venablo en una diana, recogiendo cintas con la punta de la lanza, golpeando con ella en un escudo móvil o lanzándose a la arena con sus ... «El Comercio Digital, août 16»
3
Los gitanos españoles en los tercios de Flandes
Además de la pretensión de ser capitán de una compañía, solicitaba igualmente se le concediera a “Alvaro de Soto el venablo de Alférez, y a Simón de Soto la ... «nuevatribuna.es, juil 16»
4
El look de Íñigo Errejón: un cutis sin asomo de barba podemita
Y Errejón- Redford parece que le ha lanzado aquel venablo irónico, que se oía en la película, a Iglesias-Newman, cuando las decisiones del león vallecano ... «El Mundo, avril 16»
5
Templarios: la sangrienta defensa de San Juan de Acre durante la ...
Al acudir con un venablo a la puerta de San Antonio, el Gran Maestre recibió el impacto en la axila izquierda de una flecha envenenada. La herida le causó ... «ABC.es, avril 16»
6
A Susana Díaz se le está poniendo cara de José Bono
Este lamento, que los partidarios del secretario general y sus detractores se intercambian como un venablo envenenado, resume el clima de mutua ... «El Confidencial, janv 16»
7
Julius Yego, primer keniano campeón mundial de jabalina
En el tercer intento de la final, Yego lanzó el tiro de su vida al enviar el venablo a 92.72 metros. Ihab Abdelrahman El Sayed, egipcio, plata. Pitkamaki, finlandés ... «AS, août 15»
8
El arte ferroso de Roberto Rosas
El hierro fue y es punta de flecha, venablo, carga de veneno y de muerte. El hierro de Roberto Rosas cuenta la vida, y es lástima que la vida sea tan dolorosa y ... «MDZ Online, juil 15»
9
El Kichi, alcalde de Cádiz
Ahí está el 'Kichi', José María González, con la vara de mando en Cádiz en su mano izquierda y en la su mano derecha 'un venablo vengador'. Sentado alegre ... «Republica.com, juin 15»
10
Florentino Pérez, el Timur Lenk que decapitaba a quienes perdían ...
Al entrenador no se le perdona que olvide un venablo o se le tuerza la lanza. En cuanto se pierde porque se ha fallado un penalti y en la grada se empieza a ... «El Confidencial, mai 15»

IMAGES SUR «VENABLO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venablo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venablo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR