Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "venado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENADO

La palabra venado procede del latín venātus, caza.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VENADO EN ESPAGNOL

ve · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «venado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
venado

Cervidae

Cervidae

Les cerfs sont une famille de mammifères de ruminants qui comprennent des cerfs ou des cerfs. Sa taille est variable, le wagon étant le plus grand et le venadito ou pudú sud-américain, le plus petit, avec environ 8 ou 10 kg. Los cérvidos son una familia de mamíferos rumiantes que incluye los ciervos o venados. Su tamaño es variable, siendo el alce el mayor, y el venadito o pudú sudamericano, el menor, con unos 8 o 10 kg.

définition de venado dans le dictionnaire espagnol

La première définition du cerf dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le cerf. Une autre signification de cerf dans le dictionnaire est la colère. Le cerf est aussi un gros gibier, en particulier l'ours, le sanglier ou le chevreuil. La primera definición de venado en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciervo. Otro significado de venado en el diccionario es enojo. Venado es también res de caza mayor, particularmente oso, jabalí o ciervo.
Cliquez pour voir la définition originale de «venado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENADO

vena
venable
venablo
venación
venada
venadear
venadero
venador
venadriz
venaje
venal
venalidad
venática
venático
venatoria
venatorio
vencedera
vencedero
vencedor
vencedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonymes et antonymes de venado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VENADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «venado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de venado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENADO»

venado antílope cérvido ciervo corzo gacela gamo cola blanca donde vive caracteristicas come peligro extincion cérvidos familia mamíferos rumiantes incluye ciervos primera lengua española otro enojo venado también caza particularmente jabalí ecología manejo these least productive white tail habitats where periodic drought punctuates long term weather patterns faisan mitos leyendas yucatan collection myths legends from region mexico caverna gabinarraca cavernas cultura maíz peyote sustentabilidad pueblo estampas antaño animales plantas cosmovisión mesoamericana giuliano tescari universidad turín duda desempeña papel único fundamental vida

Traducteur en ligne avec la traduction de venado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VENADO

Découvrez la traduction de venado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de venado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鹿
1325 millions de locuteurs

espagnol

venado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

олень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rusa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hirsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鹿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사슴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kidang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geyik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeleń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

олень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελάφι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

takbokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENADO»

Le terme «venado» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «venado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de venado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VENADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «venado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «venado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot venado en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «VENADO»

Porfía mata venado, que no venablo.
Porfía mata venado, que no montero cansado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENADO»

Découvrez l'usage de venado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecología y Manejo de Venado Cola Blanca
These are the least productive of white-tail habitats, where periodic drought punctuates long-term weather patterns.
Timothy Edward Fulbright, José Alfonso Ortega-Santos, 2007
2
Faisan y Venado Mitos y Leyendas de Yucatan
A collection of myths and legends from the Yucatan region of Mexico.
Beatriz Donnet, 2005
3
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Giuliano Tescari Universidad de Turín IN o hay duda que el venado desempeña un papel único y fundamental en la vida religiosa de los huicholes. Si su sangre es la ofrenda principal para los dioses y el medio primario de sacralización de ...
‎2001
4
AlimentaciÓN Del Venado Cola Blanca: Biología y Ecología ...
El venado cola blanca (Odocoileus virginianus) es un animal silvestre que habita prácticamente en todo el Continente Americano.
Roque Gonzalo Ramrez Lozano, 2012
5
La Carrera del Sapo y el Venado
Con la ayuda de sus amigos, tío Much, el sapo, vence a tío Keej, el venado, que es demasiado confiado en sí mismo, en una carrera.
Pat Mora, 2004
6
Mitos, leyendas y relatos colombianos
EL VENADO DE ORO En los años de la conquista española en el siglo XVI, los indígenas escondieron muchos tesoros en cuevas, desfiladeros, fosos y lugares escarpados. En los cacicatos del zipa, los Muiscas escondieron sus tesoros en ...
Javier Ocampo López, 2006
7
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
EL VENADO Los cuatro hombres estaban en cuclillas junto a la puerta. Las cabezas gachas, las manos descolgadas por entre las piernas jugueteando con yerbas y guijarros. Los sombreros de cogollo sobre la nuca. — ¡Sale, perro! ¡ Sale ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
8
En la tierra magica del peyote / In the Magic Land of Peyote
Fernando Benitez. EN EL PRINCIPIO ERA EL VENADO Estamos frente a un conjunto de mitos asociado a un culto extremadamente complejo y como de costumbre, se plantean los eternos problemas a que se encaran los antropólogos: ...
Fernando Benitez, 2006
9
Ocho Venado, Garra de Jaguar, héroe de varios códices
A good overview of the various codices that recount the rule and military victories of Ocho Venado; excellent color photographs of the four Mixtec codices, Colombino, Nuttall, Becker I, and Bodley are provided with commentaries.
Krystyna Libura, 2005
10
Se Da Libertad al Venado: Y Otras Leyendas de los Indios de ...
A brief bilingual collection of Pueblo Indian myths, intended mainly to introduce younger readers to New Mexico's diverse cultural traditions.
Carmen Gertrudis Espinosa, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este venado se "defendió" tras ser atropellado por un auto
Este venado se "defendió" tras ser atropellado por un auto. El conductor saca a patadas al venado y cierra la puerta. El chofer no sufrió heridas graves, pero el ... «Uno Santa Fe, sept 16»
2
VIDEO: Venado ataca a conductora que lo atropella en Nueva Jersey
Un agente conducía por Oak Glen Road cuando vio que un venado se cruzó en el camino de un SUV. La conductora, identificada como Elen Sager, decidió ... «El Diario NY, sept 16»
3
Conmoción en Venado Tuerto por la muerte de un chico en una ...
Venado Tuerto todavía sigue en shock por la muerte de un adolescente de 15 años que el jueves pasado se quitó la vida en la escuela. La fiscal del caso ... «Rosario3.com, sept 16»
4
Victoriano fue ovacionado en su vuelta a Venado Tuerto
Bajo el lema "Todos por Olimpia", se juega en Venado Tuerto la "Copa Challenge 2016" con cuatro equipos de la Liga Nacional de Básquet, cuya recaudación ... «La Gaceta Tucumán, sept 16»
5
Detienen a un cazador furtivo que portaba una cabeza de venado ...
Cuando el conductor abre el maletero, los agentes vieron en el mismo una cabeza de venado y, al preguntarle por la misma, el propietario del vehículo ... «Hoy Digital, août 16»
6
Aseguran cabeza y pieles de venado en Tetla
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) en Tlaxcala aseguró cinco pieles de fauna silvestre y una cabeza de venado en taxidermia. «Uno TV Noticias, août 16»
7
River Plate goleó a Sportivo Rivadavia de Venado Tuerto
River Plate, con goles de Lucas Alario, Ignacio Fernández, Gabriel Mercado (de tiro penal) y toda su jerarquía, derrotó ayer a Sportivo Rivadavia de Venado ... «Cadena 3, juil 16»
8
Ordenan subastar el estadio del Club Olimpia de Venado Tuerto
El Juzgado de Instrucción de distrito en lo Civil y Comercial y Laboral Nº 1 de Melincué dictaminó la subasta del mítico Club Olimpia de Venado Tuerto a raíz de ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
9
Gallardo paró el equipo para jugarcon Sportivo Rivadavia de ...
El primer encuentro oficial del equipo de Gallardo en este semestre será el domingo (a las 18:10) frente a Sportivo Rivadavia de Venado Tuerto, en la ciudad ... «El Patagónico, juil 16»
10
Presentarán Yaquis danza del venado en Brasil
Con la invitación de la Embajadora de México en Brasil, Beatriz Paredes Rangel, la danza del venado, símbolo vital del pueblo yaqui y emblema sonorense, ... «El Universal, juil 16»

IMAGES SUR «VENADO»

venado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z