Téléchargez l'application
educalingo
venación

Signification de "venación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENACIÓN

La palabra venación procede del latín venatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENACIÓN EN ESPAGNOL

ve · na · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Venación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VENACIÓN EN ESPAGNOL

Nervadura

La côte est la distribution des nerfs qui forment le tissu vasculaire de la feuille d'une plante. Ils sont situés dans la stalle spongieuse de la mésophylle des feuilles; Par l'intermédiaire de laquelle la sève circule, communique les organes de la feuille avec le reste de la plante. Le type de côte est l'une des variables habituelles dans la description des plantes. Les côtes sont classées dans: ▪ selon l'étendue des veines principales, dans: ▪ les rayons crasped, ceux dans lesquels les veines principales atteignent la marge de la feuille; ▪ les camptodromas, ceux dans lesquels les veines principales sont tordues avant d'atteindre la marge de la feuille; ▪ selon la disposition des nerfs: ▪ réticulée ou plumeuse, dans laquelle les nerfs principaux se ramifient dans une multitude de nerfs; Les feuilles à nervures réticulées sont typiques du Magnoliopsida, et sont divisées à la fois en côtes en forme de bout, dans lesquelles il y a une côte ...

définition de venación dans le dictionnaire espagnol

La définition de venaison dans le dictionnaire est la chasse.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENACIÓN

vena · venable · venablo · venada · venadear · venadero · venado · venador · venadriz · venaje · venal · venalidad · venática · venático · venatoria · venatorio · vencedera · vencedero · vencedor · vencedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de venación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENACIÓN»

venación · nervadura · distribución · nervios · componen · tejido · vascular · hoja · planta · ubican · estrato · esponjoso · mesófilo · través · ellos · circula · savia · comunicando · órganos · resto · tipo · variables · usuales · acción · cazar · morfología · externa · anatomía · característica · magnoliópsidas · dentro · este · reconocen · palmatinervadas · palmada · pinnatinervadas · pinnada · existen · nbsp · libro · montería · tratado · venacion · conceptos · sobre · evolución · fílices · ameghiniana · bifurcaciones · densidad · aréolas · alargadas · hallan · sólo · presentes · sector · cercano · vena · media · espécimen · lám · corresponde · fragmento · medio · biología · órgano · ordenación · limbo · foliar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de venación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENACIÓN

Découvrez la traduction de venación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de venación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «venación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

叶脉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

venación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

venation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वेनैशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жилкование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nervação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিরাবিন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

venation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

venation
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geäder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

葉脈
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엽맥의 분포 상태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

venation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách kết cấu những đường gân trên lá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நரம்பமைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

venation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaprakta damar düzeni
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

venazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żyłkowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жилкование
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

venation
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέβωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bearing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

venation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venation
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de venación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de venación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «venación».

Exemples d'utilisation du mot venación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENACIÓN»

Découvrez l'usage de venación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec venación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La hoja: morfología externa y anatomía
La venación reticulada es característica de Magnoliópsidas. Dentro de este tipo de venación se reconocen: hojas palmatinervadas o de venación palmada y hojas pinnatinervadas o de venación pinnada. 2. 2. 1. Palmatinervadas: existen en ...
César Augusto Blanco, 2004
2
Ameghiniana
sas bifurcaciones y con una densidad de venación de 24 cm. Aréolas alargadas se hallan sólo presentes en el sector cercano a la vena media. El espécimen 3007 (Lám. I, fig. 7) corresponde a un fragmento medio de hoja, con una vena ...
3
Biología de las plantas
... órgano. venación: Ordenación de las venas en un limbo foliar. venación paralela: Tipo de venación en el cual las venas principales de la hoja son paralelas o casi; característica de las monocotile- dóneas. venación reticulada: Disposición ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
4
Ameghiniana
La venación es paralela, con escasas dicotomías de bajo ángulo y presenta hasta 20 venas por cm. Se encuentran hasta 2 estrías entre venas. La superficie de las hojas es suavemente combada. DIMENSIONES: Largo (incompleto): 30- 60 ...
5
Paleontología de invertebrados
Mandíbulas masticadoras, sólo en algunos grupos succionadoras. Alas anteriores transformadas en élitros, y posteriores membranosas. Los élitros no se solapan en reposo y presentan venación fusionada sin margen costal y subcostal.
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009
6
FLORA DE GUERRERO No 25 ACACIEAE (MINOSACEAE)
Folíolos lineares de 0.5 mm de ancho, más de 40 pares por pinna, sólo la vena principal es visible. A. tenuifolia 6. Folíolos oblongos, lanceolados, de 1.5 a 4 mm de ancho, menos de 40 pares por pinna, venación palmada o reticulada visible.
María de Lourdes Rico Arce, Rosa María Fonseca, 2005
7
Géneros de algas marinas tropicales de México
17) A (1). presentan venación (evidente) B (2). venación ausente 15. Organización estructural del talo A (1). sifones o tubos (Fig. 4, izquierda) B (2). filamentos (Fig. 4, derecha) C (3). una sola célula o cenocito (Fig. 4, abajo) D (4). cuerpos o ...
Candelaria Silva, Carlos, 2007
8
MANUAL DE HISTOLOGÍA VEGETAL
Sistema. vascular. Desde el tallo entra a la hoja un número variable de rastros foliares que, ya en la hoja, pueden conservar su número, fusionarse, o ramificarse por el limbo. Estos haces vasculares constituyen la venación.
José Ramón Alonso Peña, 2011
9
Revista de biología tropical
Herbácea de hasta 0.3 m, hojas simples, alternas, con venación paralela; flor verde, cariop- side negro. Fl y Fr: enero a diciembre. GIM 387, SSC 799. * L. procérrima (Hackel) A. Hitchc. Herbácea anual de 2-3 m, hojas simples, alternas, con ...
10
Introducción a la flora de Costa Rica
VENACION Por lo general, se habla de dos tipos de venación: reticulada ( dicotiledóneas) y paralela (monocotiledóneas), esta última recibe en la actualidad una denominación más exacta que es estriada (Troll, 1968) porque las venas ...
Mayra Montiel, 1991

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme venación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Científicos mexicanos buscan vacuna contra el zika
Hay una generalidad para las más de tres mil especies de mosquitos que existen en el mundo: La venación de las alas: seis venas longitudinales, de las ... «El Sol de México, févr 16»
2
La entomología en la investigación criminalística (Parte II)
Las alas son prácticamente transparentes y la venación es característica, con la cuarta vena longitudinal, doblada brus- camente hacia arriba cerca del ápice ... «La Razón, juin 15»
3
La milenaria abeja melipona, en peligro de extinción
Se diferencian del resto de los miembros de Apidae por su aguijón vestigial, atrofiado o no funcional (sin uso aparente), su venación reducida en las alas ... «Periodista Digital, mai 15»
4
El mariposario mejor diseñado del mundo
La cubierta cuenta con todos los detalles, incluso reproduce la venación de las alas de la Cristalina. La entomóloga argentina Valeria Luna lo calificó como el ... «El Intransigente, oct 14»
5
Renacimiento tras el apocalipsis
Los autores utilizan dos características de las hojas, la masa de hoja por superficie (gramos de hoja por metro cuadrado de hoja) y la densidad de su venación ... «El Mundo, sept 14»
6
Crónica de una utopía teatral
Ya el hombre primitivo, en su condición de cazador-recolector, proponía elementales puestas en escena cuando intentaba la venación de alguna bestia que ... «ElLitoral.com, déc 13»
7
Nuevas pistas sobre la evolución de los insectos
Equipado con venación alar de una forma efímera, el pecho y las alas de una libélula, y las patas de una mantis religiosa, estos insectos alados parecen un ... «La Razón, juil 11»
8
No hubo flores para los dinosaurios
En el registro fósil esos valores de venación y crecimiento sólo se constatan hacia los 65 millones de años (periodo Cretácico/Terciario), esto es, mucho tiempo ... «Portinos, juin 11»

IMAGES SUR «VENACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Venación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/venacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR