Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promiscua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROMISCUA

La palabra promiscua procede del latín promiscŭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROMISCUA EN ESPAGNOL

pro · mis · cua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMISCUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Promiscua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMISCUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «promiscua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de promiscua dans le dictionnaire espagnol

La première définition de promiscu dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est mélangée confuse ou indifféremment. Une autre signification de promiscu dans le dictionnaire est qu'il a deux sens ou peut être utilisé d'une manière ou d'une autre, parce qu'ils sont tous les deux équivalents. La promiscuité est également dite de la personne qui a des relations sexuelles avec plusieurs autres, ainsi que leur comportement, leur mode de vie, etc. La primera definición de promiscua en el diccionario de la real academia de la lengua española es mezclado confusa o indiferentemente. Otro significado de promiscua en el diccionario es que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otro, por ser ambos equivalentes. Promiscua es también se dice de la persona que mantiene relaciones sexuales con otras varias, así como de su comportamiento, modo de vida, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «promiscua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROMISCUA


ancua
an·cua
ascua
as·cua
boricua
bo·ri·cua
chucua
chu·cua
conspicua
cons·pi·cua
ecua
e·cua
inicua
ni·cua
innocua
in·no·cua
inocua
no·cua
longincua
lon·gin·cua
oblicua
bli·cua
pascua
pas·cua
perspicua
pers·pi·cua
proficua
pro·fi·cua
propincua
pro·pin·cua
recua
re·cua
secua
se·cua
silicua
si·li·cua
ubicua
bi·cua
vacua
va·cua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROMISCUA

prometazina
prometedor
prometedora
prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROMISCUA

agua
altílocua
antigua
azua
chihuahua
continua
estatua
grandílocua
gua
lengua
magnílocua
mutua
nicaragua
perpetua
somnílocua
tencua
tregua
vanílocua
ventrílocua
yegua

Synonymes et antonymes de promiscua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMISCUA»

promiscua representacion mujer porque persona psicologia primera lengua española mezclado confusa indiferentemente otro tiene sentidos puede usar igualmente modo ambos equivalentes promiscua también dice mantiene relaciones sexuales otras varias así como comportamiento vida escritura estudiios sobre literatura ética doctina jurisprudencia procesal civil comercial menores representación juicio intervención ministerio nulidad falta carácter cciv sala integrada nbsp doctrina ensayos biomedicina cultura geografía económica conjunto colonisation tenes neuves intertropicales aprés travaux francais congreso coltura ital expresión italiana difícil cultivos mezclados cultivo mixto rollos mios historias hombres ésa cuestión reflexión generada raíz conversación promiscuo acérrimo para promiscuidad algo tendría normal diaria pensamos sexo señor evolucion caos

Traducteur en ligne avec la traduction de promiscua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMISCUA

Découvrez la traduction de promiscua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de promiscua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promiscua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

淫乱
1325 millions de locuteurs

espagnol

promiscua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Promiscuous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاأخلاقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разнородный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promíscuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলোমেলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

promiskuitiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無差別
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난잡한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promiscuous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lộn xộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரைமுறையற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

promiscuous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

promiscuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezładny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різнорідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promiscuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμμικτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promisku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promiskuös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promiskuøse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promiscua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMISCUA»

Le terme «promiscua» est communément utilisé et occupe la place 32.609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promiscua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promiscua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promiscua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMISCUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promiscua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promiscua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promiscua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROMISCUA»

Découvrez l'usage de promiscua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promiscua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
4. MENORES. Representación en juicio. Intervención promiscua del Ministerio de Menores. Nulidad por falta de intervención. Carácter. NULIDAD. Menores. Falta de intervención del Ministerio de Menores CCiv. y Com., Sala 1a, integrada , ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
2
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
82) y, sobre el conjunto, J.-P. RAI- SON, La colonisation des tenes neuves intertropicales d'aprés les travaux francais, Congreso U.G.L, 1972. COLTURA PROMISCUA [Ital.] Expresión italiana difícil de traducir: cultivos mezclados, cultivo mixto.
‎2004
3
ROLLOS MIOS · MIS HISTORIAS CON LOS HOMBRES Y OTRAS ...
Ser. o. no. ser. promiscua,. ésa. es. la. cuestión. Reflexión generada a raíz de una conversación con un promiscuo acérrimo. Para mí la promiscuidad es algo que tendría que ser normal en la vida diaria; si pensamos en el sexo como una ...
LILY BOBARY, 2012
4
Señor de la Evolucion y el caos
B:"Estoy arrepentido de crear a los humanos". b) FUERZA PROMISCUA. De mexcla/ diferenciación. Hace posible Pluribus unum. B: "Un Samaritano (no judío ) pasó y hechó vino y aceite en las heridas" 52. Después del Diluvio, en que esas ...
Oscar Pedro Pablo
5
Pasapalabra
Prostíbulo. putilla. Mujer promiscua. putón/a. Prostituta. Mujer promiscua // PUTON DESOREJADO O VERBENERO. Mujer promiscua. putorra. Prostituta. Mujer promiscua. quedada. Broma, burla // Reunión o cita de diversas personas. 188.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
6
Kongreßschrift:
1024) también se incluye una partida de ganado doméstico nada desdeñable: « Vakas decem, equas quinque, pecora promiscua numero centum, muía una»21. La potencia ganadera del señorío episcopal de la mitra en el siglo x11, cuando ...
Joaquín Gómez-Pantoja, 2001
7
Con tu historia entre mis manos
Promiscua. Habiendo tantas personas y para todos lo gustos, por que aceptar, al que sabes, te provocara disgustos, acaso no te respetas, no valoras la amistad, como ganchar con un chavo, que antes solías tratar, como el novio de tu amiga,  ...
Alba Barrera, 2013
8
Para adolescentes y padres
Su inmadurez física los somete a ciertos riesgos como resultado de llevar una vida promiscua desde temprana edad. Por ejemplo, el cáncer de cuello uterino que suele aparecer entre los 40 y 50 años, es más frecuente en mujeres que ...
Julián Melgosa, 1997
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Presente yo promiscuo tú promiscuas vos promiscuás usted promiscua él promiscua nosotros promiscuamos vosotros promiscuáis ustedes promiscuan ellos promiscuan Pretérito imperfecto Copretérito yo promiscuaba tú/vos promiscuabas ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Trilogía del jardín
Eres demasiado prudente, demasiado cuidadosa, y un poco demasiado responsable para ser promiscua. —Otra forma de llamarme estrecha —musitó Stella. —No exactamente. Pero, aun cuando incluso si fueras promiscua, seguiría siendo ...
Nora Roberts, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMISCUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promiscua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cornejo acusó al fiscal Carniello de “relación promiscua con los ...
“Se lo denuncia porque tiene connivencia con delincuentes de la provincia, tiene una relación bastante promiscua con delincuentes" fueron las palabras del ... «La Izquierda Diario, août 16»
2
Cuando el sexo no es solo cosa de dos
Es importante tener en cuenta que si una persona es 'swinger' o poliamorosa, no implica que sea especialmente promiscua por ello. Cualquier persona podría ... «El Mundo, juil 16»
3
Columna de Mariliana Torres: Política promiscua
Si decidiéramos votar por los políticos que han cumplido sus promesas, ninguno merecería nuestro voto. ¡Qué difícil se le hace cumplir lo que prometieron en ... «Diario Metro de Puerto Rico, juin 16»
4
"Creen que los bisexuales somos gente viciosa, promiscua y poco ...
"En las novelas, en el cine y la televisión nos presentan como personas viciosas, promiscuas, que le damos a todo, que no somos gente de fiar y que estamos ... «Cadena SER, juin 16»
5
Ivonne Melgar RAC y la promiscua victoria del PAN
... regreso en la capacidad de ganar elecciones, la lista de los padres del triunfo es amplia. Se trata de una victoria engendrada en la promiscuidad blanquiazul. «Excélsior, juin 16»
6
Tras dura decepción, mujer viaja por el mundo y se vuelve ...
Tras dura decepción, mujer viaja por el mundo y se vuelve promiscua. Viernes 03 de junio del 2016 - 21:00. Foto 1 de 7. Laura Jane Williams viajó por diversas ... «Perú.com, juin 16»
7
Arquitectura promiscua, ciudad mestiza
YA CABALGA el caballo cuatralbo sobre la tierra sevillana, cuando el anatema de la inquisición patrimonial se lanza sobre el proyecto y la obra de las ... «El Mundo, mai 16»
8
Cansada de su vida promiscua
Cansada de su vida promiscua. 24 Feb 2016 / 05:29 PM /. 2016-02-24. Desde que se separó de su esposo ha vivido "la vida loca" pero ahora le abruma ... «La Prensa de Honduras, févr 16»
9
Bella Belltz, mujer poco promiscua de trasero talla Kim Kardashian
Excheerleader, poco promiscua, perdió tarde la virginidad y ahora la gusta el sexo interracial. Su cuerpo tatuado es su seña de identidad, junto a un trasero ... «Mundiario, févr 16»
10
Una proteína muy “esquiva y promiscua” como diana del cáncer
Nuevas moléculas sintetizadas en el IRB Barcelona se pegan a una proteína clave en cáncer poco explorada hasta ahora como diana terapéutica. El objetivo a ... «SINC, févr 16»

IMAGES SUR «PROMISCUA»

promiscua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promiscua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/promiscua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z