Téléchargez l'application
educalingo
ventrosa

Signification de "ventrosa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VENTROSA

La palabra ventrosa procede del latín ventrōsus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VENTROSA EN ESPAGNOL

ven · tro · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VENTROSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ventrosa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VENTROSA EN ESPAGNOL

Ventrosa

Ventrosa ou Ventrosa de la Sierra est une municipalité de la communauté autonome de La Rioja située dans la Sierra, dans le bassin de la rivière Najerilla.

définition de ventrosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de ventrosa dans le dictionnaire est que le ventre est bombé.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VENTROSA

amorosa · astrosa · costrosa · desastrosa · deslustrosa · dextrosa · dolorosa · generosa · lustrosa · mintrosa · nitrosa · peligrosa · petrosa · poderosa · potrosa · rosa · sabrosa · salitrosa · zaparrastrosa · zarrapastrosa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VENTROSA

ventrada · ventral · ventrecha · ventregada · ventrera · ventresca · ventricular · ventrículo · ventriculografía · ventril · ventrílocua · ventrílocuo · ventriloquia · ventrisca · ventrón · ventroso · ventruda · ventrudo · ventura · venturada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VENTROSA

alterosa · asombrosa · asquerosa · barrosa · borrosa · calurosa · esplendorosa · grosa · honrosa · horrorosa · malvarrosa · mentirosa · milagrosa · numerosa · pedrosa · ponderosa · porosa · prosa · rigurosa · tenebrosa

Synonymes et antonymes de ventrosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTROSA»

ventrosa · ventrosa · sierra · municipio · comunidad · autónoma · rioja · situado · cuenca · río · najerilla · tiene · abultado · vientre · pleitos · hidalguía · conservan · archivo · saenz · herbas · bernardo · vecino · vinuesa · agosto · maría · rubio · pérez · hija · diego · inés · fernández · julio · juan · antonio · baut · octubre · nbsp · crónicas · caballeros · orden · santiago · efectuaron · madrid · marzo · declaración · legitimidad · noviembre · abuelos · paternos · pedro · bernáldez · sánchez · herrero · logroño · mayo · hidalgo · padrones · geografico · historico · espana · villa · part · nágera · legs · escritura · voto · conde · fernan · gonzalez · entre · muchos · pueblos · espresan · estan · canales · bendo · curn · suis · villis · geográfico · histórico · españa · parí · pueblo · sais · hidalguia · viuda · legajo · número · expediente · solorzano · manuel · ojebar · rasines · santander · junio · dela · gera · estao · bendom · villí · toponimia · actual · munilla · vaca · parida · cellorigo · valdelavaca · vacaliza · vacariza ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ventrosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VENTROSA

Découvrez la traduction de ventrosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ventrosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ventrosa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

本特罗萨
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ventrosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ventress
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ventrosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ventrosa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Вентроса
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ventrosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ventrosa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ventrosa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ventrosa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ventrosa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ventrosa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ventrosa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ventrosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ventrosa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ventrosa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ventrosa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ventrosa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ventrosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ventrosa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Вентроса
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ventrosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ventrosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ventrosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vent~~POS=TRUNC
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ventrosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ventrosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VENTROSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ventrosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ventrosa».

Exemples d'utilisation du mot ventrosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VENTROSA»

Découvrez l'usage de ventrosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ventrosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
SAENZ HERBAS, Bernardo; vecino de Ventrosa. N. Vinuesa, 8 de agosto de 1734. C. María Rubio Pérez, hija de Diego Rubio Pérez y de Inés Fernández, en Ventrosa el 28 de julio de 1762. H. Juan Antonio (baut. el 28 de octubre de 1767) y ...
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 2000
2
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
N. Madrid, 21 de marzo de 1804. Declaración de legitimidad, Madrid, 18 de noviembre de 1853. Abuelos paternos: Pedro Bernáldez Sánchez-Herrero. N. Ventrosa (Logroño), 19 de mayo de 1735. P. N. Hidalgo en Padrones (Ventrosa), 1761, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
3
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
VENTROSA, villa de la sierra, part. de Nágera ; 10 legs. S. S. O. de Logroño, y 6 de Nágera. En la escritura del voto del Conde Fernan Gonzalez , entre los muchos pueblos que se espresan , estan: « Canales , Bendo- sa curn suis villis ad ...
4
Diccionario geográfico-histórico de España
VENTROSA, villa de la sierra, parí. de Nágera ; 10 legs. S. S. O. de Logroño, y 6 de Nágera. En la escritura del voto del Conde Fernan Gonzalez , entre los muchos pueblo» que se espresan , estan: « Canales , Bendo- sa cum sais villis ad ...
Angel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (Madrid), 1846
5
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Ventrosa: Hidalgo en 1676, 84 y 88. La viuda en 1701. Legajo 963. Número 8. Expediente 8.028. GIL DE SOLORZANO, Manuel; vecino de Madrid. N. Ojebar (Rasines, Santander), 24 de junio de 1744. P. N. Padrones de  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1990
6
Diccionario geografico-historico de Espana por la Real ...
VENTROSA, villa dela sierra, part. de Ná-, gera ; 10 legs. S. S. O. de Logroño, y 6 de Nágera. En la escritura del voto del Conde Fernan Gonzalez, entre los muchos pueblos que se espresan , estao: a Canales , Bendom cum mi: villí: ad mas ...
7
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Munilla, m - top: Vaca Parida. cat. tr. Cellorigo, t - top: Valdelavaca. Vacaliza, Fte. La (vid. Vacariza) tr. Arnedo, f. Vacamora cat. tr. Ledesma, t. Vacanza, La cat. Torrecilla en Cameros, t. Vacaricela tr. Ventrosa, corral. Vacariza (vid. Vacaliza) tr .
Antonino González Blanco, 1987
8
La Rioja y los riojanos en Chile: 1818-1970
Sáez, Mateo Sáez, Pascual Cenicero Sáinz Argomániz, María Angeles Ventrosa de la Sierra Sáinz Calleja, Primo Ventrosa de la Sierra Sáinz Escudero, Francisco Grávalos Sáinz Escudero, Gerónimo Grávalos Sáinz Escudero, Inés Grávalos ...
Juan Antonio García Sánchez, 2002
9
Nobiliario de los reinos y señorios de España: Contiene las ...
1 Subsisten todavía en nuestros días muchas ilustres familias que ostentan por apellido el patronímico Bernaldez; entre ellas se distingue una que tuvo su casa solar en la villa de Ventrosa, como consta por un árbol genealógico que tenemos  ...
Francisco Piferrer, 1858
10
Nobiliario de los reinos y señoríos de España ...: ilustrado ...
Subsisten todavía en nuestros dias muchai ilustres familias que ostentan por apellido el patronímico Bernaldez; entre ellas se distingue una que tuvo su casa solar en la v¡lh do Ventrosa, como consta por un árbol genealógico que tenemos á ...
Francisco Piferrer, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VENTROSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ventrosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PR+ señala que Hacienda "sigue reteniendo los ingresos a Villalba ...
Existen otros consistorios con la misma problemática "como Herramélluri o Ventrosa a los que también se les retiene el 50% de sus ingresos". Desde la ... «20minutos.es, sept 16»
2
POR VENTROSA, NINOLLAS Y TEILO
-Viniegra de Abajo (km. 0, 881 m.): saldremos de la plaza de Viniegra a las 8 de la mañana en dirección Ventrosa. Recorreremos los casi 4 km. que separan ... «La Rioja, sept 16»
3
RECUERDOS DE LA TRASHUMANCIA
El Ayuntamiento de Viniegra de Abajo y la Asociación Turza, con los ayuntamientos de Brieva, Ventrosa y Viniegra de Arriba, celebraron ayer la III Marcha de ... «La Rioja, sept 16»
4
Unas 2.200 cabezas de ganado este sábado en Viniegra de Arriba ...
... Ganadería y Medio Ambiente y que cuenta con la colaboración de CEIP Rural y del resto de municipios de esta comarca: Viniegra de Abajo, Ventrosa, Brieva ... «Lainformacion.com, août 16»
5
La fiesta sigue en Ventrosa de la Sierra
Ventrosa de la Sierra está de fiesta. El pasado domingo se lanzó el chupinazo que dio el pistoletazo de salida a las fiestas del municipio serrano que este año ... «Rioja2.com, août 16»
6
Ventrosa de la Sierra amplía su programa festivo con un concurso ...
A continuación habrá bailes tradicionales a cargo del grupo Danza de la Loba, que desde 1993 trabaja por la recuperación de la danza de Ventrosa. También ... «20minutos.es, août 16»
7
En estos 66 pueblos votará más gente desde fuera de España que ...
En 1927, Claudio dejó atrás Ventrosa, su pueblo natal en La Rioja, y se embarcó en un largo camino acompañado de sus primos Casimiro y Juliana a través ... «Europa Press, mai 16»
8
Dos ríos riojanos, declarados Reserva Natural Fluvial
logroño. El río Urbión (y el pequeño apéndice que se le une desde Ventrosa) y el tramo más alto del Najerilla, antes de que sus aguas se confundan con las del ... «La Rioja, avril 16»
9
Se siente el invierno
La más baja de la comunidad se vivió en Urbaña, en la zona de Ventrosa, donde el día discurrió en negativo (-1,2 y -4,6). Con todo, el fenómeno más ... «La Rioja, févr 16»
10
VIII Feria Ganadera de Las 7 Villas en Ventrosa
VIII Feria Ganadera de Las 7 Villas en Ventrosa. Con la exhibición y venta de 2.987 ejemplares de ganado vacuno, ovino y equino procedentes de la comarca y ... «La Rioja, août 15»

IMAGES SUR «VENTROSA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ventrosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ventrosa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR