Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vidriería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIDRIERÍA

La palabra vidriería procede de vidriero.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIDRIERÍA EN ESPAGNOL

vi · drie ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDRIERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vidriería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIDRIERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vidriería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vidriería dans le dictionnaire espagnol

La définition de verre dans le dictionnaire espagnol est un atelier où le verre est coupé et coupé. Un autre sens de la verrerie dans le dictionnaire est également la boutique où les verres sont vendus. La definición de vidriería en el diccionario castellano es taller donde se labra y corta el vidrio. Otro significado de vidriería en el diccionario es también tienda donde se venden vidrios.

Cliquez pour voir la définition originale de «vidriería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIDRIERÍA


arriería
a·rrie··a
batería
ba·te··a
bioingeniería
bioin·ge·nie··a
bujiería
bu·jie··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
especiería
es·pe·cie··a
galería
ga·le··a
harriería
ha·rrie··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jarciería
jar·cie··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
mediería
me·die··a
minería
mi·ne··a
tapiería
ta·pie··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIDRIERÍA

videoteléfono
videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorra
vidorria
vidriado
vidriar
vidriera
vidrierista
vidriero
vidrio
vidriosamente
vidriosidad
vidrioso
vidro
vidual
vidueño
viduño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIDRIERÍA

bisutería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
jardinería
lencería
lotería
mensajería
panadería
papelería
pastelería
peluquería
repostería
tapicería
tubería

Synonymes et antonymes de vidriería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDRIERÍA»

vidriería taller donde labra corta vidrio otro también tienda venden vidrios carpintería vidriería proposito este libro proporcionar conocimientos basicos tecnicas carpinteria pondran practica herramientas tradicionales modernas manual arte para fabricantes procediminetos control microbiologico utilizada debe borosilicato neutro frascos rayados bordes rotos graduaciones borradas deben descartados material contaminado esterilizado autoclave minutos nbsp madrid pintura decoración empedrados embaldosados conservación vidrieras históricas análisis diagnóstico picara justina obra catedral león importancia trascendental patrimonio histórico variedad épocas programas iconográficos enorme extensión edificio nunca manifestacion legal derecho assiste pedro jaquet sobreeste capitulose recibieron

Traducteur en ligne avec la traduction de vidriería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIDRIERÍA

Découvrez la traduction de vidriería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vidriería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vidriería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

玻璃制造
1325 millions de locuteurs

espagnol

vidriería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glassware
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glassmaking
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الزجاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стекловарения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glassmaking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glassmaking
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verrerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuatan kaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glasherstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラス製造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 제조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glassmaking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế tạo thủy tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்லச்ச்மகிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glassmaking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam yapım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetraria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Produkcja szkła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скловаріння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabricarea sticlei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υαλουργίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die glas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glastillverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glassmaking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vidriería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDRIERÍA»

Le terme «vidriería» est assez utilisé et occupe la place 12.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vidriería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vidriería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vidriería».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIDRIERÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vidriería» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vidriería» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vidriería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDRIERÍA»

Découvrez l'usage de vidriería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vidriería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carpintería y Vidriería
El proposito de este libro es proporcionar conocimientos basicos en las tecnicas de carpinteria que se pondran en practica con herramientas tradicionales y modernas.
Mike Lawrence, 1995
2
Manual de Procediminetos Para El Control Microbiologico de ...
4.3. Vidriería La vidriería utilizada debe ser de Borosilicato neutro Los frascos rayados, bordes rotos y graduaciones borradas deben ser descartados El material de vidrio contaminado debe ser esterilizado en autoclave por 45 minutos a 121° ...
3
Conservación de vidrieras históricas: Análisis y diagnóstico ...
La picara Justina La obra de vidriería de la Catedral de León es de una importancia trascendental para el patrimonio histórico español, por su variedad de épocas, programas iconográficos y su enorme extensión. En un edificio nunca ...
Getty Conservation Institute, 1998
4
Manifestacion legal del derecho assiste a Pedro Jaquet ...
26 Sobreeste Capitulose recibieron 4. testigos : el primero Iaynie Sala, el qual dixo: Que de esta farte de 2 5. años ha tenido alquilada vna de las cafas de la calle de la Vidriería de la misma calidad que la de 'Pedro I aquet por precio de 7o ...
Pere Jaquet, 1721
5
El modernismo en la arquitectura madrileña: génesis y ...
La trayectoria seguida por el negocio familiar en los años siguientes fue muy dilatada y compleja. Tras el fracaso de la mencionada empresa decorativa, José Mauméjean reorganizó en Madrid la firma bajo el nombre de La Vidriería Artística.
Óscar da Rocha Aranda, 2009
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vitraria opera. It. Vetri , biccbie- ri. Comunmente llamamos vidriería á la tienda en que se venden los vidrios. Vidriería gruesa , piezas mayores de vidrio. Fr. Vi errot . Vidriería menuda , ó vidrios pequeños , cuentas, abalorios , &c. Fr. V erroterie ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Akal del Color
Í azul de Barovier (oscura, azul y modera— da), de textura visual brillante vítrea, corres— pondiente ala predominante en el vaso esmaltado «de Barovier» ( fabricado en la vidriería Salviati en el siglo Se dice tam— bién «azul Salviati oscuro».
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Cursos sobre el património histórico 3: actas de los IX ...
Un ejemplo actual de fabricación de vidrio plano a través del soplado en manchones, se encuentra en la vidriería de Saint Just (Francia), una de las pocas manufacturas en el mundo que todavía siguen empleando este procedimiento.
José Manuel Iglesias Gil, 1999
9
Curso de química general aplicada a las artes
Del arte de la Vidriería. La fabricación del vidrio es el objeto del arte de la vidriería. Se conocen diferentes géneros de vidrio ; pero aqui solo consideraremos los que se fabrican en las manufacturas de esta especie : por consiguiente ...
José Maria de SAN CRISTOBAL, 1804
10
VIDRIOS Y VIDRIERAS. ARTES DECORATIVAS ESPAÑOLAS
En resumen — comenta Jean (10) — , una serie de innovaciones técnicas que todas llevaron a la fabricación de la vidriería más rapidez y tal vez más economía , entraron en uso a fines del siglo xvi, época en que se podía dar por terminada ...
Luis Pérez Bueno, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDRIERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vidriería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roban una ventana de una vidriería en Cabrera y Siria, Villa Belgrano
Dos ladrones a bordo de una motocicleta robaron una ventana de aluminio gris de una vidriería ubicada en la esquina de Cabrera y Siria, en barrio Belgrano. «Diario La Verdad, sept 16»
2
Las vidrieras de la Catedral, una joya en “buen estado” que ...
La fama de Burgos como centro de la vidriería continúo creciendo en los siglos XV ... La capital se llenó de talleres de vidriería, ha recordado Alonso Abad, y los ... «BurgosConecta.es, sept 16»
3
Villa El Libertador: le robaron hasta el póster de Talleres
Asaltaron una vidriería en Villa El Libertador y se llevaron hasta la pasión del ... Ocurrió en la vidriería El Gringo, de avenida de Mayo 1057, de ese barrio. «Dia a Dia, août 16»
4
Suspendieron juicio a parte de la banda que asaltó a vidriería ...
Este lunes la Fiscalía de Casilda iba a ser escenario del comienzo del cuarto juicio oral y público de la jurisdicción, el cual tiene que ver con un robo a una ... «CasildaPlus, juin 16»
5
Vidriería Neo, Campeón de Campeones
Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Vidriería Neo despidió la temporada 2015-2016 del balompié de la Segunda División de la Liga Santander Premier con la ... «El Cinco, mars 16»
6
Asalto a la vidriería Rojas: Joven baleado tiene un pulmón dañado
El viernes por la noche más de 10 personas atracaron de forma violenta la vidriería Rojas, ubicada en el kilómetro 17 al norte de la ciudad. De este hecho salió ... «eju.tv, févr 16»
7
Una docena de bandidos asalta vidriería y balea a un empleado
El grupo de antisociales buscaba una caja fuerte con dinero. En otro caso, tres sujetos caen luego de atracar y golpear a un motociclista en Los Lotes. «El Deber, janv 16»
8
Violento asalto comando a una vidriería en Allen
Al menos seis personas protagonizaron anoche un asalto comando a una vidriería de Allen. Los delincuentes sorprendieron al dueño del comercio y a los ... «rionegro.com.ar, déc 15»
9
“Si te enamorás de lo que hacés alcanzás tus metas”, dice ...
Se trata del empresario rivense Martín Montiel, quien bautizó su emprendimiento como “Vidriería Rivense”, y sus vistosas piezas estructurales como puertas y ... «El Nuevo Diario, nov 15»
10
Delincuentes roban $15 millones y un camión desde vidriería en ...
Un botín aproximado en especies de 15 millones de pesos se llevaron delincuentes desde la vidriería Parischewsky, la cual está situada en calle Angol, entre ... «BioBioChile, nov 15»

IMAGES SUR «VIDRIERÍA»

vidriería

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vidriería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vidrieria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z