Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viduño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VIDUÑO

La palabra viduño procede del latín vitinĕus, de vid.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VIDUÑO EN ESPAGNOL

vi · du · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIDUÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Viduño est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VIDUÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «viduño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
viduño

Vitis vinifera

Vitis vinifera

Vitis vinifera, est une plante boisée et / ou escalade qui, lorsqu'elle est autorisée à croître librement, peut atteindre plus de 30 m, mais qui, en raison de la L'action humaine, l'élagage annuellement, est réduite à un petit buisson de 1 m. Son fruit, le raisin, est une matière comestible et brute pour la fabrication du vin et d'autres boissons alcoolisées. La vid, viña o parra -aunque este último se emplea usualmente para la uva de consumo directo-, Vitis vinifera, es una planta leñosa y/o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas.

définition de viduño dans le dictionnaire espagnol

La définition de viduño dans le dictionnaire est une variété de caste ou de vigne. En el diccionario castellano viduño significa casta o variedad de vid.
Cliquez pour voir la définition originale de «viduño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VIDUÑO


abrepuño
a·bre·pu·ño
alcuño
al·cu·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
chuño
chu·ño
concuño
con·cu·ño
cuño
cu·ño
garduño
gar·du·ño
gurruño
gu·rru·ño
muño
mu·ño
nuño
nu·ño
pescuño
pes·cu·ño
pesuño
pe·su·ño
puño
pu·ño
rascuño
ras·cu·ño
rasguño
ras·gu·ño
refunfuño
re·fun·fu·ño
terruño
te·rru·ño
veduño
ve·du·ño
zuño
zu·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VIDUÑO

videotex
videovigilancia
vidia
vidón
vidorra
vidorria
vidriado
vidriar
vidriera
vidriería
vidrierista
vidriero
vidrio
vidriosamente
vidriosidad
vidrioso
vidro
vidual
vidueño
vidurria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VIDUÑO

abruño
año
baño
brasileño
cabruño
cariño
castaño
coño
daño
desempeño
diseño
dueño
engruño
extraño
navideño
niño
otoño
pequeño
sueño
tamaño

Synonymes et antonymes de viduño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDUÑO»

viduño viña parra aunque este último emplea usualmente para consumo directo vitis vinifera planta leñosa trepadora cuando deja crecer libremente puede alcanzar más pero casta variedad diario avisos madrid quot tierra majuelo tinto caber fanegas celemiaes sita prjpio término dicha villa donie nombran lagunas fueron andrés jarcia presbítero otra joaquín fernandez nbsp gusto gran libro degustación aromas primarios viduño cuma suelo factores naturales calidad necesitan decir marca huella identidad poniente camino perales milla союз celetnin sitio valle majuelos aranz compone cepas marras cabecera gaceta vifia valdecer beros tiene vivas pardillo maroteras moscatel monte viejo carril también dicen caños quebrados hacen idem dehesa quemada jaén

Traducteur en ligne avec la traduction de viduño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIDUÑO

Découvrez la traduction de viduño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de viduño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viduño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

viduño
1325 millions de locuteurs

espagnol

viduño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vidual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viduño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viduño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viduño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viduño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viduño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viduño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viduño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viduño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viduño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viduño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viduño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viduño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viduño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viduño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viduño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

viduño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viduño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viduño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viduño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viduño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viduño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viduño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viduño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viduño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIDUÑO»

Le terme «viduño» est rarement utilisé et occupe la place 103.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viduño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viduño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viduño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIDUÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viduño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viduño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viduño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VIDUÑO»

Découvrez l'usage de viduño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viduño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de avisos de Madrid
io54 □*- " -i tierra , que fue majuelo de viduño tinto , su caber a fanegas y 8 celemiaes , sita en el prjpio término Je dicha villa, donie nombran las Lagunas , que fueron de D. Andrés (Jarcia , presbítero, Otra de D. "Joaquín Fernandez, y otra ...
2
El gusto del vino: el gran libro de la degustación
iOS AROMAS PRIMARIOS, O AROMAS DEL VIDUÑO El cuma, el suelo y la variedad son los factores naturales de la calidad (pero necesitan factores ... El viduño, es decir, la variedad de uva, marca al vino con su huella y le da su identidad.
Emile Peynaud, Jacques Blouin, 1999
3
Diario de Madrid
poniente con el camino real que va á Perales de Milla , de caber союз un celetnin i a Un majuelo de viduño tinto en el sitio del valle de los Majuelos, de a aranz., que en el dia se compone de 770 cepas y 30 marras, con una cabecera de ...
4
Gaceta de Madrid
una vifia majuelo en Valdecer- beros , que tiene 676 cepas vivas y 1 3 2 marras , de viduño pardillo , en 2968 : otra en las Maroteras, que tiene 100 cepas de viduño moscatel y tinto, en 500; y otra en el monte viejo de viduño tinto, que tiene  ...
5
Gaceta de Madrid: BOE
una viña en el carril del Rey, que también dicen Caños quebrados, de viduño pardillo , con 1157 cepas vivas, y 150 marras, que hacen 1232 cepas," en 3080 rs. : idem otra en Dehesa quemada, de viduño jaén, con 998 cepas vivas y 39 ...
España, 1820
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Segunda, en Málaga se conoce con el nombre de lempt anas negros un viduño, .que seguu la leña solo diliere de las blancas por el color de la.uva. Lo mismo se asegura de cierta variedad quo se cultiva en Albolote, pueblo déla vega de ...
7
Vocabulario español e italiano, 2
De buena gana pondré U »ida por los II pañoles , motto volentieri metiere la vita per amor ifgli Spagnuolt . Vida do , o viduño , qualité , t fortt di vitt . Vidi ja, ti peta dette parti vergognaje . Vidtera . inveíriafa , finefira di vetro . Vkdrero , o vidriero ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Paraguay: Un siglo de fútbol
ONVdS3 o-o 9819 vidwvr VYVnOVUVd L3S HN3Anr NOI003L3S l-fr 8819 O30VI3TNOKI viduño (SSUn) ü3d3IN0 2-1 8861. VLLIA3S VYVnOVbVd 13 s ( VNVdS3) SIT38 l1- 8819 3H0L3 VYVnOVUVd L3 S (VNVdS3) 3H0L3 E1- 8819 voasn ...
Miguel Angel Bestard, 1996
9
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
ços,ßncÍian de vigne qui a _pw de reiectom, pianta di vire, chi; ha pochi germogli, o rralei. Vides abraçadas, Vi_gm.r quißn: mariee: auxerbru, viti che fono attaccare a gli 2lb¢l'Í Vida, la vie, la vita. _ Viclado,vo]e'.'<_vi<iuño»Vcdi viduño. Vidcja ...
10
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Llénese una cuba con todas las precauciones que he indicado, y échense en otra uvas de la misma viña y viduño, sin que haya otra diferencia que la de no llenar de una vez la cuba, y se verá que en la primera se perfeccionará antes la ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIDUÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viduño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los vinos de Borgoña
... común de la Vitis vinífera es Vid, y que a esas variedades suele llamárseles también cepas, castas, vidueños (igualmente se les da el nombre de viduño). «A Fuego Lento, avril 13»

IMAGES SUR «VIDUÑO»

viduño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viduño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/viduno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z