Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yutoazteca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YUTOAZTECA

La palabra yutoazteca procede del inglés Ute, grupo de pueblos amerindios del oeste de Estados Unidos, y azteca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YUTOAZTECA EN ESPAGNOL

yu · to · az · te · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YUTOAZTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yutoazteca peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE YUTOAZTECA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yutoazteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yutoazteca dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire Yutaazteca signifie famille linguistique qui comprend, entre autres langues nord-américaines, le Cahíta, le Cora et le Nahuatl. En el diccionario castellano yutoazteca significa familia lingüística que comprende, entre otras lenguas de América del Norte, el cahíta, el cora y el náhuatl.

Cliquez pour voir la définition originale de «yutoazteca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YUTOAZTECA


azteca
az·te·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
cinemateca
ci·ne·ma·te·ca
cineteca
ci·ne·te·ca
discoteca
dis·co·te·ca
filmoteca
fil·mo·te·ca
fonoteca
fo·no·te·ca
fototeca
fo·to·te·ca
guatemalteca
gua·te·mal·te·ca
hemeroteca
he·me·ro·te·ca
hipoteca
hi·po·te·ca
huasteca
huas·te·ca
ludoteca
lu·do·te·ca
manteca
man·te·ca
mediateca
me·dia·te·ca
miniteca
mi·ni·te·ca
pinacoteca
pi·na·co·te·ca
teca
te·ca
tepozteca
te·poz·te·ca
videoteca
vi·de·o·te·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YUTOAZTECA

yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo
yuso
yuta
yute
yuto
yuxtalineal
yuxtaponer
yuxtaposición
yuxtapuesto
yuyal
yuyera
yuyería
yuyero
yuyo
yuyuba

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YUTOAZTECA

anteca
apoteca
chimalteca
cholulteca
guanacasteca
huehueteca
karateca
mazateca
meteca
pasteca
quetzalteca
retalteca
sololateca
sonsonateca
tlaxcalteca
tolteca
usuluteca
yucateca
zacateca
zapoteca

Synonymes et antonymes de yutoazteca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUTOAZTECA»

yutoazteca familia lingüística comprende entre otras lenguas américa norte cahíta cora náhuatl poblacion hablante indigenas mexico yutoazteca puebla totonaco tepehua totonaca otomangue mixteco popoloca hidalgo otomi onaco tepehu nayarit nbsp vision indicadores para caracterización ordenamiento nahuatl otomí mazahua vías noroeste macrorregión indígena americana cuerpo humano sureño ejemplo regionalización leopoldo valiñas introducción presente trabajo apenas pequeña parte investigación mucho mayor busca reconstruir panorama estudios indígenas méxico sistema local salud guarijío makurawe modelo nombre poblaciór hábitat guarijio taracahita chihuahua sonora cahita extintos sinaloa nayeri coras corachol nebome tepimana sociolingüística universidad nacional autónoma este breve presento

Traducteur en ligne avec la traduction de yutoazteca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YUTOAZTECA

Découvrez la traduction de yutoazteca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yutoazteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yutoazteca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yutoazteca
1325 millions de locuteurs

espagnol

yutoazteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yutoazteca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yutoazteca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yutoazteca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yutoazteca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yutoazteca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yutoazteca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yutoazteca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yutoazteca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yutoazteca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yutoazteca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yutoazteca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yutoazteca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yutoazteca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yutoazteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yutoazteca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutoazteca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yutoazteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yutoazteca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yutoazteca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yutoazteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yutoazteca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yutoazteca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yutoazteca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yutoazteca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yutoazteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUTOAZTECA»

Le terme «yutoazteca» est rarement utilisé et occupe la place 99.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yutoazteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yutoazteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yutoazteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YUTOAZTECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yutoazteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yutoazteca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yutoazteca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUTOAZTECA»

Découvrez l'usage de yutoazteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yutoazteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Poblacion Hablante de Lenguas Indigenas en Mexico
Yutoazteca Náhuatl 416968 Puebla 4 Totonaco-Tepehua Totonaca 100423 Otomangue Mixteco Popoloca s235 14499 Yutoazteca Náhuatl 221684 Hidalgo 3 Otomangue Otomi 114043 Tot onaco-Tepehu a Tepehua i si: Nayarit 3 Yutoazteca ...
María Inés Ortiz Álvarez, 2005
2
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... Nahuatl Yutoazteca Otomí Otomangue Mazahua Otomangue Totonaca Totonaco- Tepehua Mazahua Otomangue Náhuatl Yutoazteca Mazahua Otomangue Náhuatl Yutoazteca Otomí Otomangue Náhuatl Yutoazteca Náhuatl Yutoazteca ...
‎2004
3
Las vías del noroeste I: una macrorregión indígena americana
EL CUERPO HUMANO EN YUTOAZTECA SUREÑO: ¿UN EJEMPLO DE REGIONALIZACIÓN? Leopoldo Valiñas INTRODUCCIÓN El presente trabajo es apenas una pequeña parte de una investigación mucho mayor que busca reconstruir ...
Carlo Bonfiglioli, Arturo Gutiérrez del Angel, María Eugenia Olavarría, 2006
4
El Sistema Local de Salud Guarijío/Makurawe: un modelo para ...
Nombre Familia lingüística Poblaciór Hábitat Makurawe (guarijio) Yutoazteca- taracahita 4,000 Chihuahua-Sonora ... Yutoazteca-cahita extintos Sinaloa Nayeri (coras) Yutoazteca-corachol 14,417 Nayarit Nebome Yutoazteca-tepimana ...
‎1998
5
Estudios de lingüística y sociolingüística
EN. YUTOAZTECA. Leopoldo Valiñas Universidad Nacional Autónoma de México INTRODUCCIÓN En este breve trabajo presento no las conclusiones de una investigación en particular, sino el proceso que he tenido que seguir tratando de ...
José Luis Moctezuma Zamarrón, 1994
6
Visión histórica de la frontera norte de México. La frontera ...
Con base en las investigaciones glotocronológicas, puede afirmarse como probable que, desde por lo menos dos milenios a.C, hubo en diversos lugares de esta frontera grupos cuyas lenguas pertenecen a los troncos hokano y yutoazteca.
‎1994
7
La Población y Las Lenguas Indígenas de México en 1970: ...
81 24154 19882 2101 10.6 náhuatl 2079 yutoazteca 48 7625 6192 261 4.2 náhuatl 234 yutoazteca 193 22967 19316 102 0.5 mixteco 92 oaxaqueña 112 14829 12235 51 0.4 náhuatl 47 yutoazteca 139 2113 1847 1032 55.9 náhuatl 1030 ...
Mercedes Olivera de Vázquez, María Inés Ortíz, Carmen Valverde, 1982
8
Memoria
12 (1962) 7,000 (1977) 1,500 50 (1972) 406 (1990) 16,000 (1993) Tucson y Phoenix, Arizona Yutoazteca sureño, Sonorense, Cahita Yute-suroeste Colorado y Yutoazteca norteño, sureste y noreste de Utah. Serrano 1 casi extinta (1994) ...
Belem Clark de Lara, 2001
9
La relación hombre-naturaleza:
Para reconstruir con métodos de la lingüística histórica el antiguo contenido o las posibles raíces y contenidos de algunos términos de la familia yutoazteca, Dakin explica primero la amplia distribución de las lenguas yutoaztecas existentes ...
Brigida Von Mentz, 2012
10
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
'conejo', kubswua 'emitir humo', ío:b 'torcer', /b/ es el reflejo de la *kw de proto- yutoazteca en todas las lenguas tepimanas. /p/ es muy escasa en el vocabulario nativo en la posición inicial absoluta. Se encuentra en muchos préstamos del ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUTOAZTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yutoazteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El pueblo pipil y su lengua de vuelta a la vida
... náhuat o pipil y su estructura gramatical, su fonología, la formación de palabras, el orden de las palabras y su posición en la familia lingüística yutoazteca. «La Prensa Gráfica, sept 16»
2
La palabra pupusa no es pipil
Pertenecen a la misma familia yutoazteca pero evolucionaron por separado). También se menciona el verbo pipil puzua que significa “amontonar” o “juntar” ... «El Faro, sept 16»
3
Exploran casas de los primeros pobladores del Desierto de Sonora
Eran de la lengua yutoazteca. “Uno de los grandes retos para la arqueología en La Playa ha sido excavar contextos intactos”, dice enfática Elisa Villalpando; ... «El Nuevo Día, juin 16»
4
Exploran casas de los primeros agricultores del desierto de Sonora
Eran de la lengua yutoazteca. “Uno de los grandes retos para la arqueología en La Playa ha sido excavar contextos intactos”, dice enfática Elisa Villalpando; ... «UniMexicali.com, juin 16»
5
ESPECIALES: Breve introducción a las lenguas indígenas
... los cuales a su vez pertenecen a grandes familias: Hokana, Chinanteca, Otopame, Oaxaqueña, Huave, Tlapaneca, Totonaca, Mixe-Zoque, Maya, Yutoazteca, ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, janv 16»
6
Crean base de datos de la lengua o'dam para su conservación
... y las Ciencias Sociales 2015, a trabajar con esta lengua de la familia yutoazteca -subrama tepimana-, que requiere ser documentada de manera urgente. «La Jornada en linea, juil 15»
7
Crecen acciones en favor de las lenguas maternas
... y Análisis Lingüístico de la Dirección de Lingüística del INAH, que ha trabajado con los idiomas otomangues y yutoaztecas haciendo el registro digital de las ... «Noticieros Televisa, févr 15»
8
Rescatan tepehuanes fiesta de la primavera
La lengua de los tepehuanes del sur, el o'dam y el audam, pertenecen a la rama tepimana de la familia lingïística yutoazteca. Tepehuanes quiere decir en ... «Noroeste, mars 12»
9
El mariage, un “mito” etimológico
Sin embargo, Jáuregui se decanta por otra tesis: el término viene de la familia lingüística “yutoazteca” a la que pertenecen las lenguas náhuatl, mexicanero, ... «proceso.com.mx, déc 11»
10
Conjuga cerámica de Mata Ortiz arte prehispánico y tesón campesino
Los pueblos anasazi, hohokam y mogollón hablaban una lengua del tronco lingüístico yutoazteca, al que pertenecen el rarámuri (tarahumara), pima, yaqui, ... «El Informador, mai 08»

IMAGES SUR «YUTOAZTECA»

yutoazteca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yutoazteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yutoazteca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z