Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "yusera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT YUSERA

La palabra yusera procede de yuso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE YUSERA EN ESPAGNOL

yu · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE YUSERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Yusera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE YUSERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «yusera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de yusera dans le dictionnaire espagnol

La définition de yusera dans le dictionnaire espagnol est qu'il est plus bas ou plus bas. Une autre signification de Yusera dans le dictionnaire est aussi pierre circulaire ou ensemble de voussoirs qui sert de plancher dans l'alfarje des huileries et sur lequel se déplace la volandera. La definición de yusera en el diccionario castellano es que está en lugar inferior o más abajo. Otro significado de yusera en el diccionario es también piedra circular o conjunto de dovelas que sirve de suelo en el alfarje de los molinos de aceite y sobre la cual se mueve la volandera.

Cliquez pour voir la définition originale de «yusera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC YUSERA


autobusera
au·to·bu·se·ra
balsera
bal·se·ra
bausera
bau·se·ra
busera
bu·se·ra
casera
ca·se·ra
grosera
gro·se·ra
husera
hu·se·ra
inclusera
in·clu·se·ra
mesera
me·se·ra
obusera
o·bu·se·ra
osera
se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sera
se·ra
susera
su·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME YUSERA

yuquero
yuquilla
yuraguano
yuras
yu
yurro
yuruma
yurumí
yurumo
yusano
yusero
yusivo
yuso
yuta
yute
yuto
yutoazteca
yuxtalineal
yuxtaponer
yuxtaposición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME YUSERA

bolsera
calesera
camisera
drosera
fresera
grasera
huesera
lesera
lisera
masera
sera
pasera
pesera
pordiosera
posera
raposera
rasera
sesera
tisera
yesera

Synonymes et antonymes de yusera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUSERA»

yusera está lugar inferior más abajo otro también piedra circular conjunto dovelas sirve suelo alfarje molinos aceite sobre cual mueve volandera ensayo teorico practico armas portatiles primera aparato directamente emplea este objeto compuesto gran bronce llamada yusera colocada posicion fija horizontal cuyo centro pasa árbol hierro vertical gira alrededor nbsp universal física dicha fábrica murcia para moler azufre molino sangre sola pies pulgadas diámetro

Traducteur en ligne avec la traduction de yusera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE YUSERA

Découvrez la traduction de yusera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de yusera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yusera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

yusera
1325 millions de locuteurs

espagnol

yusera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I used to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

yusera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

yusera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

yusera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yusera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

yusera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yusera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yusera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

yusera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

yusera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

yusera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yusera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yusera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

yusera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

yusera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yusera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yusera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

yusera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

yusera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yusera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

yusera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yusera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yusera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yusera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yusera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YUSERA»

Le terme «yusera» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «yusera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de yusera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yusera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «YUSERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «yusera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «yusera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot yusera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «YUSERA»

Découvrez l'usage de yusera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yusera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo teorico-practico sobre las armas portatiles. Primera ...
El aparato que directamente se emplea con este objeto, está compuesto de una gran piedra circular de bronce llamada Yusera colocada en posicion fija y horizontal, por cuyo centro pasa un árbol de hierro vertical que gira alrededor de su ...
Miguel CORREA (and MARTINEZ DE VIERGOL (Fernando)), Fernando MARTÍNEZ DE VIERGOL, 1858
2
Diccionario universal de Física
En dicha fábrica de Murcia hay para moler el azufre un molino de sangre de una sola piedra vertical de 4 pies if pulgadas de diámetro , y 17 pulgadas y i de grueso que rueda al rededor de un árbol sobre una yusera de 4 pies 1 pulgada de ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1802
3
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
Para preparar la sidra se machacan las manzanas con una muela vertical de madera, que gira sobre una yusera de piedra dura : la misma muela suele ser de piedra , en cuyo caso importa mucho que no sea muy pesada, porque estrujaría  ...
V. Regnault, 1853
4
Arte de fabricar el salitre y la pólvora
... o segundos cada una. En este tiempo la pasta sufre una fuerte compresion, y se endurece y agarra á la yusera, resultando unas tablas ó galletas que se arrancan con paletas y mazos de madera , y se les quitan los bordes , sacudiéndolas ...
Manuel Martínez Rueda, 1833
5
Principios de artillería teórica y practica, redactados
Desde las cubetas en que se tienen mezcladas las 63 libras de ingredientes que constituyen cada empaste, se pasan á la yusera repartiéndolas con igualdad por toda ella; luego se rocian con 8 ó 9 libras de agua segun la estacion, y se ...
Manuel Baturone, 1856
6
Lecciones de química industrial inorgánica
... correspondiente de salitre: hecha la cual, se pone en una cubeta y se rocia con uno ó dos litros do agua; trasladandola á unos molinos de muelas verticales de hierro colado, que pisan sobre una plataforma ó yusera tambien de hierro.
Ramón Manjarres y Bofarull, 1860
7
Hispania: Revista española de historia
Esta piedra es llamada en el siglo xv piedra de yusera o, más frecuentemente aún, piedra bermeja; sobre ella se mueve la volandera, que debe ser de su misma anchura y proporciones para que no se produzca un desgaste desigual de sus ...
8
Examen de ingenios para las ciencias: en el qual el lector ...
... cabellos que auiande caer al: colodrillo^ ', -. ; , . ., ; t ., - ¡,-^r, . h k- Y:! de; mingúna cofa;, dise- Tranquilo,;: que gtiftára-tanto,como fiel Senado má: dará , que yusera fíempre I». corona de Laurel en ¡a cabeci , no mas de por cu-: bjir lácaiua.
Juan Huarte de San Juan, Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1640
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. valet de charrue Yugular, a. jugulaire Yunque, s. m. enclume || constance , fermeté Yunta , s. f. couple, paire , attelage Yuntería, s. f. assemblage d' attelages de charrue \\ lieu où ils si retirent Yunto, ta, a. joint Yusera , s. f. meule gissante ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Y lo mismo dice del corazon ansi: Su corazon duro como piedra , y será apretado como yunque de martilla Jor* El Hebreo dice , como la piedra molar , que de las dos está debajo , que llamaban antiguamente la piedra yusera , y llaman ...
Luis de León, 1779

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YUSERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yusera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las empleadas alertaron al dueño del bufete de que había una ...
... un lateral de la calle Marcelo Yusera con los intermitentes puestos. Pepe estaba en paro y solo se dedicaba a hacer algunos portes a los amigos y conocidos. «EL PAÍS, juin 16»
2
@yanecont: Las bolsas de los Clap son para una semana y ...
Yusera @yuserses, quien es una persona activa en las redes sociales, asegura: "Si usted come arepa con pasta y arroz en el almuerzo o pasta con marganina ... «EntornoInteligente, juin 16»
3
Palestinians mourn passing of an era
"I am here because we have lost the greatest Arab leader - I believe the second prophet after Muhammad," said Yusera Al Qadi, 50, tears trickling from her eyes. «Sydney Morning Herald, nov 04»

IMAGES SUR «YUSERA»

yusera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yusera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/yusera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z