Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zambaiga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAMBAIGA EN ESPAGNOL

zam · bai · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAMBAIGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zambaiga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAMBAIGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zambaiga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zambaiga dans le dictionnaire espagnol

La définition de zambaiga dans le dictionnaire espagnol est zambo. Un autre sens de zambaiga dans le dictionnaire est également dit du descendant de Chinois et Indien ou Indien et Chinois. Était. La definición de zambaiga en el diccionario castellano es zambo. Otro significado de zambaiga en el diccionario es también se decía del descendiente de chino e india o de indio y china. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «zambaiga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAMBAIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
saiga
sai·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAMBAIGA

zamba
zambacueca
zambaigo
zambapalo
zambarco
zambiana
zambiano
zámbiga
zámbigo
zambiloco
zambo
zamboa
zambomba
zambombazo
zambombo
zamborondón
zamborondona
zamborotuda
zamborotudo
zamborrotuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAMBAIGA

albérchiga
albóndiga
alhóndiga
almáciga
arábiga
auriga
biga
boñiga
cajiga
cantiga
cuadriga
fadiga
higa
jiga
loriga
mendiga
pértiga
pródiga
rodriga
triga

Synonymes et antonymes de zambaiga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMBAIGA»

zambaiga zambo otro también decía descendiente chino india indio china monitor educación común lobo mulato tornatrás cuarterón mestiza zambaigo negra cambujo zambai nbsp castes genre mexican painting from quot indian woman zambaiga lenizara genízaro albarazado allmi razado black novisimo rima cirenáice azofaifo aiga abstraiga arraiga atraiga caiga contraiga decaiga desarraiga detraiga distraiga extraiga raiga recaiga retraiga retrotraiga sustraiga traiga aigan abstraigan arraigan atraigan caigan mujeres construcción sociedades iberoamericanas entre varias medidas propone virrey para intentar atajar este proceso ellas obligar pagar tributo todo aquél hijo natural padre hidalgo cuya madre mulata consonantes lengua castellana verbos encauta enflauta

Traducteur en ligne avec la traduction de zambaiga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAMBAIGA

Découvrez la traduction de zambaiga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zambaiga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zambaiga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zambaiga
1325 millions de locuteurs

espagnol

zambaiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zambaiga
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zambaiga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zambaiga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zambaiga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zambaiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zambaiga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zambaiga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zambaiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zambaiga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zambaiga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zambaiga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zambaiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zambaiga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zambaiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zambaiga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zambaiga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zambaiga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zambaiga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zambaiga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zambaiga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zambaiga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zambaiga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zambaiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zambaiga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zambaiga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAMBAIGA»

Le terme «zambaiga» est rarement utilisé et occupe la place 105.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zambaiga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zambaiga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zambaiga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAMBAIGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zambaiga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zambaiga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zambaiga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMBAIGA»

Découvrez l'usage de zambaiga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zambaiga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Monitor de la Educación Común
24. — Lobo: De mulato (1) y tornatrás (22), o indio y tornatrás (22). 25. — Cuarterón: De español y mestiza (17). 26. — Zambaigo: De indio y china (20), o indio y negra. 27. — Cambujo: De chino (20) y zambaiga (26), o indio y zambai- ga (26), ...
2
Castes : a Genre of Mexican Painting:
Chino j) From "Chino" and Indian woman. Zambaiga k) From Chino and Zambaigo woman. Cambujo l) From Chino and Cambujo woman, (lenizara m) From Chino and Genízaro woman. Albarazado n) From Allmi razado and Black woman.
María Concepción García Sáiz, 1989
3
Novisimo diccionario de la rima
_ Cirenáice. Azofaifo. AIGA Abstraiga. Arraiga. Atraiga. Caiga. Contraiga. Decaiga. Desarraiga. Detraiga. Distraiga. Extraiga. Raiga. Recaiga. Retraiga. Retrotraiga. Sustraiga. Traiga. Zambaiga. AIGAN Abstraigan. Arraigan. Atraigan. Caigan.
Juan Landa, 1867
4
Las mujeres en la construcción de las sociedades iberoamericanas
Entre las varias medidas que propone el virrey para intentar atajar este proceso, una de ellas es la de obligar a pagar tributo a todo aquél que no sea hijo natural y de padre hidalgo y cuya madre sea india, negra, mulata o zambaiga, ...con lo ...
Pilar Gonzalbo, Berta Ares Queija, 2004
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos de 3.' encauta. enflauta. aute. de 3 sil. araute. faraute. paute. encaute. enflaute. Verbos de 2. de 3. auto. de a sil. auto. cauto. incauto. de 3. Verbos de 2. pauto. de 3. encamo. : enflauto. aiga. zambaiga. Verbos de 2 «7. caiga. traiga.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la rima
Zambaiga. AIGAN Abstraigan. Arraigan. Atraigan. Caigan. Contraigan. Decaigan. Desarraigan. Detraigan. Distraigan. Extraigan. Raigan. Recaigan. Retraigan. Retrotraigan. Sustraigan. Traigan. AIGAS Azofaifo. Abstraigas. Arraigas. Atraigas.
Juan Landa, 1867
7
Seis obras
27 Dícese del descendiente de barcino y zambaiga, según Hensley C. Woodbridge, «Glossary ot names used in colonial Latin America for crosses among Indians, Negroes, and W hites», Journal of the Washington Academy of Sciences , 38, ...
Carlos de Sigüenza y Góngora, William G. Bryant, 1984
8
Todos los caminos conducen al laberinto
Cuando un chino y una india saben qué hacer con su cuerpo nace una zambaiga que si sabe qué hacer con otro chino alumbra un cambujo que si sabe qué hacer con una china dará una jenízara que si sabe qué hacer con un chino tendrá ...
Alberto Sampablo, 2005
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos de a. paute. de 3. encaute. enflaute. auto. de a sil. auto. cauto. incauto. pauto. de 3. r . Verbos de a. de 3. • traiga. encauto. enflauto. aiga. zambaiga. Verbos de 2 sil. caiga. de 3. abstraiga. arraiga. atraiga. contraiga. descaiga. distraiga.
H. Gracia, 1829
10
Puros por cruza
negro marcha atrás Según otros, de indio con mestiza Sale coyote De negro con india, lobo De lobo con india, zambaigo Indio con zambaiga, ya le viene albazarrado Con albazarrada, chamizo Con chamiza, cambujo Indio con cambuja, ...
Eduardo Magoo Nico, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMBAIGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zambaiga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pedro Bohórquez, el pícaro sevillano que se hizo pasar por nieto de ...
Pasó por Quinga Tambo, donde se casó con la zambaiga (hija de zambo e indígena) Ana Bonilla, y por Huancavélica, donde los alguaciles estuvieron a punto ... «La Brujula Verde, sept 16»
2
¿Tú qué eres, Lobo o Tente en el Aire? Las disparatadas castas de ...
¿En qué momento se cansaron los relatores de la época de atribuir nombres a las mezcolanzas raciales? Llegados al momento Zambaiga el árbol genealógico ... «Publico.es, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zambaiga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zambaiga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z