MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMBACUECA»
zambacueca
cueca
todas
voces
américa
perú
fandango
origen
danza
afro
peruana
denominada
deriva
vocablo
árabe
zambra
como
smónimo
fiesta
morisca
donde
participan
almeas
álima
equivale
decir
cantadoras
nbsp
lengua
castellana
zamarra
zamacueca
zambo
tiene
juntas
rodillas
separadas
piemas
hacia
afuera
hijo
negro
india
contrario
zool
mono
cinocéfalo
americano
feroz
zambacueca
baile
danzas
tradicionales
argentinas
caso
colonizadores
puede
haberse
generado
bien
aseguran
algunos
historiadores
música
nueva
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAMBACUECA»
Découvrez l'usage de
zambacueca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zambacueca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Todas las voces: América
En el Perú el fandango da origen a la danza afro-peruana denominada
zambacueca, voz que deriva del vocablo árabe zambra como smónimo de fiesta
morisca, en donde participan las almeas (álima), lo que equivale a decir, las
cantadoras ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Zamarra. zambacueca f. p. us. Zamacueca zambo, ba. adj. y s. Que tiene juntas
las rodillas y separadas las piemas hacia afuera. || Hijo de negro e india, o al
contrario. || m. Zool. Mono cinocéfalo americano, muy feroz. || f. Zambacueca,
baile ...
3
Danzas tradicionales argentinas
El caso es que con los colonizadores puede haberse generado, como bien lo
aseguran algunos historiadores de la música, una nueva danza en el Perú,
llamada "Zambacueca", que podría también tener ésta, su raía directa en la "Jota
" o en ...
Joaquín López Flores, 1949
4
CUENTO HISPANOAMERICANO SIGLO XIX:
Las contradanzas se alternaron, por todo el resto de la noche, con esos valses
hechiceros, cuyas rápidas vueltas imitan tan bien el ardor y la violencia con que
la sangre circula en los ligeros cuerpos que los ejecutan; con la zambacueca, ...
5
Cueca brava: la fiesta sin fin del roto chileno
... populares españolas, no puede dejar de observar el difundido gusto por los
bailes más populares. Así, consigna a la «samba» como uno de los más
destacados. Recordemos acá que la cueca se llamó en algún momento «
zambacueca» o ...
Daniel Muñoz, Pablo Padilla, 2008
75 Cueca: Zamacueca: Baile popular derivado de la Zamacueca(o también
Zambacueca, Mo- zamala o Zanguaraña), nombre dado en América al
Fandango español. En Perú se la co- noció como Cueca chilena hasta la guerra
Chile-Perú ...
Alberto Blest Gana, Jaime Concha, 2006
7
Artículos de costumbres
Las contradanzas se alternaron, por todo el resto de la noche, con esos valses
hechiceros, cuyas rápidas vueltas imitan tan bien el ardor y la violencia con que
la sangre circula en los ligeros cuerpos que los ejecutan; con la zambacueca, ...
José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre, 2001
8
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
ZAMBACUECA. V. ZAMACUECA. ZÁMBAYÓN. m. Huevo batido con marsala y
azúcar / Sabayon: «Cuando me acuciaba el deseo [] avanzaba hasta una
especie de catedral de crema de leche y zambayón congelado» (Arlt, J. in N.C.,
III, 355).
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Las contradanzas se alternaron, por todo el resto de la noche, con esos valses
hechiceros, cuyas rápidas vueltas imitan tan bien el ardor y la violencia con que
la sangre circula en los ligeros cuerpos que los ejecutan; con la zambacueca, ...
Antonio Aparisi Guijarro, 1940
10
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Probablemente, de las danzas españolas se derivó la zambacueca en el
Ecuador, Perú y Chile, y el bambuco en Colombia, admirablemente cantado por
nuestro gran poeta Rafael Pombo. El indígena de América fue poco propenso al
baile, ...
José María Cordovez Moure, 1946
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAMBACUECA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zambacueca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Municipalidad de Santa Cruz firmó hermanamiento con Lavalle ...
... de su baile llamado Chilena Oaxaqueña, ambos inspirados en la cueca chilena y la zambacueca. Los tres bailes comparten el argumento del juego amoroso ... «El Marino, sept 16»
Los 4 de Córdoba y Kjarkas destacan en festival de Oruro
“Estoy muy entretenido y con ganas de hacer conocer nuestro folklore, como una zamba, un malambo o una zambacueca”, expresó el músico Nicolás Tita, del ... «La Razón, oct 14»
The history of Peru's Marinera Norteña
The history of the Marinera stretches back to the 1600s, when a dance called the Zambacueca traveled from Peru to the rest of South America, leading to dances ... «Peru this Week, janv 13»
El baile del amor
... de africanos bailaban en Lima, la zambaclueca, que derivó en zambacueca: baile para conquistar a la zamba (a la mestiza), cuenta la profesora. Según ... «La Razón, oct 12»
curiosidades de la cumbre
... la cena del Palacio de la Moneda no estaban numeradas, sino que llevaban los nombres de bailes típicos chilenos, como la cueca, la zamba, la zambacueca ... «elmundo.es, nov 07»
