Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarracatería" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZARRACATERÍA EN ESPAGNOL

za · rra · ca · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZARRACATERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarracatería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZARRACATERÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarracatería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zarracatería dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarracatería dans le dictionnaire est prétendue et trompeuse. En el diccionario castellano zarracatería significa halago fingido y engañoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «zarracatería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZARRACATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZARRACATERÍA

zarpar
zarpazo
zarpear
zarposo
zarracatín
zarracina
zarrampín
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona
zarrapastrosa
zarrapastrosamente
zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZARRACATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonymes et antonymes de zarracatería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRACATERÍA»

zarracatería halago fingido engañoso nuevo portátil francés compendio zarrapastroso zarpare coup bruit chose tombe zarposo crotté zarracatería feintes eareiser zarracatín revendeur brocanteur zarrampla mazette joueur maladroit zarrapastra zarpa nbsp trilingue bascuence latin toius alhago engañólo palacua blanditia fallaces regatón veafe zarracina jarracina zarrapaítra mifmo zarpas carrias bafcongada arrapaflra zaparraßra triligüe latín anchoram atcollere zarpaftrofo zarrapafirofo zarpazo zarpada calus zarpofo fuá zarpatftta tolus blanditiaefallaccs frances caresses zarracatin achète uuirché

Traducteur en ligne avec la traduction de zarracatería à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZARRACATERÍA

Découvrez la traduction de zarracatería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarracatería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarracatería» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarracatería
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarracatería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Would burst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarracatería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarracatería
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarracatería
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarracatería
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarracatería
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarracatería
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarracatería
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarracatería
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarracatería
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarracatería
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarracatería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarracatería
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarracatería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarracatería
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarracatería
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarracatería
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarracatería
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarracatería
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarracatería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarracatería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarracatería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarracatería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarracatería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarracatería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZARRACATERÍA»

Le terme «zarracatería» est rarement utilisé et occupe la place 102.772 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarracatería» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarracatería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarracatería».

Exemples d'utilisation du mot zarracatería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZARRACATERÍA»

Découvrez l'usage de zarracatería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarracatería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa, a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur , brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lu- toius. Zarracatería , alhago engañólo ,palacua. Lat. Blanditia: fallaces. Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina , veafe Jarracina. Zarrapaítra , lo mifmo que zarpas . caf- carrias , es voz Bafcongada , que fe di- ze z,arrapaflra , y zaparraßra.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Anchoram atcollere. ' Zarpaftrofo , veafe zarrapafirofo. • Mr Zarpazo , zarpada. Lat . Calus. Zarpofo, er pat fuá , zarpatftta. Lat.Lu- tolus. Zarracatería , alhago engañólo ,palacua. Lat. Blanditiaefallaccs. Zarracatín , el regatón , veafe. Zarracina ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ZARRACATERÍA , *./. (Jam. ) Caresses feintes. ZARRACATIN, s. m. Revendeur, brocanteur qui achète à bon uuirché pour revendre cher. || Zarracatín r pinjarle .- jeu d'en- fans fort usité dans l'Andalousie; il ressemble à celui de l'oiseau vole.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Zarrapastroso Zarpazo, s, m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo , sa , a. crotté Zarracatería , f. feintes caresses {brocanteur Zarracatín, s. m. revendeur . rZAT 411 Zarrapastra , t. f. V- Zarpa Zarrapastron , s. m. homme couvert de ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario portatil español-inglés
... anchor Zarpaktioso, sa. a. ragged Zarpazo, im. sound of A body falling on the ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt Zarracatería, if. deceitful flattery Zarracatín, im. haggler Zarramplín, im, calkin of a horse's shoe Zarramplinada, ...
Henry Neuman, 1840
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ZARRACATERÍA, f. fam. Halago ungido. Magar- rufa. ZARRACATERO, A. adj. ZALAMERO. ZARRACATÍN, m. El regatón y miserable que procura comprar barato para luego vender caro. Regató, marmanyer. ZARRACINA. f. SARRACINA.
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Zarina, s. f. Czarina. Zaria, s. f. Filatojo pella seta. Zarpa, t. f. Zacchera,| Zampa. Zaípar, v. a. Sarpare. Zarpastroso, sa, a. 'V. Zarrapastroso, Zarpazo, >. m. Butta, e romore d'una cosa, che casca. Zarposo, sa, a. Zaccheroso. Zarracatería, ». f.
‎1860
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... watch, be jealoiu» m. Czar Zarpastidso, sa. a. ragged tf. Indian com anda, <f. saraband andísta, *• torn, dancer utero, га. о. V, Etnbut- Zarpazo, tm. sound ora body falling on the ground Zarposo, sa. a. bespattered with mire or dirt Zarracatería...
Henry Neuman, 1827
10
Diccionario de la lengua castellana
ZARRACATERÍA, s. f. bax. Halago fingido y engañoso. Blanditite fallaces , versutx. ZARRACATIN, s. m. El regatón , 6 miserable, que procura comprar barato , para vender después caro. Propola , mango. Zarracatín, t pinforte. Voces bárbaras ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarracatería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarracateria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z