Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zonación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZONACIÓN

La palabra zonación procede de zona.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZONACIÓN EN ESPAGNOL

zo · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZONACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zonación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZONACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zonación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zonación dans le dictionnaire espagnol

La définition de zonation dans le dictionnaire est en biogéographie, la distribution des animaux et des plantes dans des zones ou des bandes en fonction des facteurs climatiques. En el diccionario castellano zonación significa en biogeografía, distribución de animales y vegetales en zonas o fajas según factores climáticos.

Cliquez pour voir la définition originale de «zonación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZONACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZONACIÓN

zona
zonal
zoncear
zoncera
zoncería
zonchiche
zoncle
zonconeto
zoncuán
zonda
zonificación
zonificar
zononeco
zonote
zonte
zontear
zontle
zonto
zonza
zonzamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZONACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de zonación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZONACIÓN»

zonación biogeografía distribución animales vegetales zonas fajas según factores climáticos rocosa intermareal playa paraíso veracruz zonación sedimentos marinos cretáceo hasta biogeografia marina qué circumcontinental asimétrica masas tierra particular plataforma continental relacionada nutrientes determina esta exhibe como nbsp atlas asociaciones minerales lámina delgada depósitos volcanogénicos recientes destacar también lateral

Traducteur en ligne avec la traduction de zonación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZONACIÓN

Découvrez la traduction de zonación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zonación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zonación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

区划
1325 millions de locuteurs

espagnol

zonación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zonation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zonation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع الي مناطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зональность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zoneamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zonation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zonation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penzonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zonierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帯状分布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

띠 모양 구성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zonation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân vùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zonation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zonasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zonazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział na strefy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зональність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρισμός εις ζώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zonindelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soneinndelingene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zonación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZONACIÓN»

Le terme «zonación» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zonación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zonación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zonación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZONACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zonación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zonación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zonación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZONACIÓN»

Découvrez l'usage de zonación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zonación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biogeografia Marina
¿Qué es la zonación circumcontinental? La distribución asimétrica de las masas de tierra y, en particular, de la plataforma continental relacionada con los nutrientes, determina la zonación circumcontinental. En tierra, esta se exhibe como ...
Yuri Okolodkov
2
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
En los depósitos volcanogénicos recientes, es de destacar también una zonación lateral y vertical, a partir de los canales exhalativos o stockwork. En los depósitos más proximales predomina el Cu sobre Pb-Zn. pudiendo aparecer asimismo ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
3
Vigilancia y zonacion de enfermedades de animales acuaticos
La zonación costera para enfermedades específicas, se suele complicar más aún, debido a los huéspedes migratorios, o a las especies reservorio poco conocidas. Las herramientas usadas para la delimitación de zonas, tienen que ser las ...
Subasinghe, R.P., (ed.), McGladdery, S.E., (ed.), Hill, B.J., (ed.)
4
Manual de contaminación marina y restauración del litoral: ...
Reducción de sulfatos. - Precipitación de sulfuras. - Precipitación de óxidos. - Precipitación de hidróxidos. - Precipitación de oxihidróxidos. - Adsorción (sobre todo en la materia orgánica presente). 19.5. ZONACIÓN Cuando en el mar aparece ...
Mariano Seoánez Calvo, Ramón Varela Díaz, 2000
5
Ecología de comunidades: el paradigma de los peces de agua dulce
Desde la visión más macroscópica de la Biogeografía, donde intervienen causas histórico-evolutivas, hasta la microdistribución determinada por interacciones bióticas. En una situación intermedia se encuentra la Zonación, como respuesta  ...
Carlos Granado Lorencio, 2000
6
Fundamentos de limnología neotropical
Zonación. en. un. lago. Interfase. aire-agua. Es una zona habitada por comunidades neustónicas y pleustónicas. Esta zona es la puerta de entrada de la luz y los gases al medio acuático.
Gabriel Alfonso Roldán Pérez, John Jairo Ramírez Restrepo, 2008
7
La geología del área esquistosa de Galicia Central ...
Si bien la zonación química descrita para el Ca, Fe y Mg es la que se ha observado habitualmente en granates piralspíticos (ATHERTON, 1968; BROWN, 1969; THOMSON et al., 1977), no ocurre lo mismo con la zonación respeto al Mn . En ...
Jorge L. Marquinez Garcia, 1984
8
Perímetros de protección para captaciones de agua ...
Zonación. de. los. perímetros. de. protección. La división de los perímetros de protección de captaciones de abastecimiento urbano en diversas zonas, con diferentes regulaciones a las actividades o instalaciones contempladas en las ...
Carlos Martínez Navarrete, Álvaro García García, 2003
9
Albert van Westing
Posteriormente, London (2005) sugirió que una cámara magmática zonada pudo dar lugar a diferentes pulsos de magmas pegmatíticos que causara esta zonación regional. Zonación y evolución interna de las pegmatitas Heinrich ( 1948) ...
Teresa Llorens González, 1998
10
La volcanología actual
Un aspecto común de los magmas diferenciados es la presencia de una zonación composicional en las cámaras magmáticas. La figura 17 muestra varios perfiles correspondientes a la mineralogía y geoquímica de fragmentos de pómez a ...
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZONACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zonación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
III Convención de Geociencias
... sismogénesis y los procesos sísmicos la tectónica activa, los peligros, los deslizamientos de tierra, la modelación de ondas sísmicas, zonación y micro zonas. «Ahora Cuba, sept 16»
2
¿Cómo prevenir la amenaza sísmica?
La mejor prevención contra los efectos sísmicos es una zonación detallada de las características geológicas y respuestas geotécnicas del subsuelo ante un ... «Diario Vasco, sept 16»
3
Los ecologistas exigen medidas para restringir los fondeos sobre ...
... que provocan las embarcaciones sobre las praderas de posidonia oceánica, zonación de las playas y calas en función de la distribución de embarcaciones y ... «Periodico de Ibiza y Formentera, août 16»
4
Ecologistas recurrirán la obra de ampliación de la subestación ...
"No existe zonación acústica en el casco urbano de El Pedernoso, pero los criterios legales establecen claramente la zona como residencial. Por ello, la ... «Voces de Cuenca, août 16»
5
Manglares, ecosistemas protectores del litoral costero
Está representado por cuatro especies, según la zonación ecológica mar-tierra: Mangle rojo, Rhizophora mangle L; mangle blanco, Laguncularia racemosa L; ... «El Dia.com.do, juil 16»
6
Medio Ambiente inicia plan de reforestación y limpieza de ...
Está representado por cuatro especies, según la zonación ecológica mar-tierra: Mangle rojo, Rhizophora mangle L; mangle blanco, Laguncularia racemosa L; ... «El Nuevo Diario, juil 16»
7
Varadero, una joya amenazada
Hasta ahora se han hecho estudios sobre distribución y características generales, en aspectos como zonación del arrecife, coberturas de organismos ... «El Colombiano, mai 16»
8
El LABIMAR acoge las prácticas en Ficología de una cuarentena de ...
... y la descripción de la distribución vertical (zonación) de las diferentes especies en el intermareal. Asimismo, se analizarán las algas de la costa gaditana, ... «Teleprensa periódico digital, mai 16»
9
La antigua rotación de la península ibérica dejó una huella magnética
Zonación del macizo varisco europeo al inicio del Pérmico y localización de la zona de estudio en el oroclinal cantábrico (ZC: Zona Cantábrica, ZAOL: Zona ... «SINC, mars 16»
10
Emerlan rescata ilesas a dos jóvenes alemanas que se habían ...
"Ya en el lugar, y con los datos aportados por el 112 y conjuntamente con personal de Protección Civil de Teguise se establece una zonación y método de ... «La Voz de Lanzarote, déc 15»

IMAGES SUR «ZONACIÓN»

zonación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zonación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zonacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z