Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zonazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZONAZIONE EN ITALIEN

ʒo · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZONAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Zonazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZONAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «zonazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zonazione dans le dictionnaire italien

La définition de zonation dans le dictionnaire est l'identification et la représentation des zones de la surface de la terre en fonction de caractéristiques particulières.

La definizione di zonazione nel dizionario è individuazione e rappresentazione di zone della superficie terrestre in base a particolari caratteristiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «zonazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZONAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ZONAZIONE

zona
zona aerea
zona bene
zona d´influenza
zona residenziale
zona suburbana
zonale
zonare
zonarolo
zonato
zonatura
zondado
zoning
zonista
zonizzare
zonizzazione
zonula
zonzo
zoo
zoocoltura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ZONAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de zonazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZONAZIONE»

zonazione sismica territorio significato viticola zonazione nell enciclopedia treccani ecologia successione nello spazio più ambienti graduati variare fattori verticali come succedersi montagna consorzio tutela vini valpolicella della vino regione veneto agricoltura fatto promotore progetto zonazioni viticoltura ager ricerca studio multi disciplinare volto ottimizzare interazione vitigno ambiente coltivazione migliorare qualità sima agroforestale liguria termini zonizzazione attribuisce generalmente suddivisione progettazione ecologica accumulato diverse esperienze eseguendo studi pedologici supporto progetti comprende franciacorta unione passioni prodotti tipici dove acquistare tavola tradizione poeti scrittori vacanze luoghi percorsi dormire mangiare sport risultati indagini diversa scala effettuate dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de zonazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZONAZIONE

Découvrez la traduction de zonazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zonazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zonazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

区划
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zonación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zonation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zonation
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توزيع الي مناطق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зональность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zoneamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zonation
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zonation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penzonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zonierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帯状分布
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

띠 모양 구성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zonation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân vùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zonation
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षेत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zonasyon
70 millions de locuteurs

italien

zonazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podział na strefy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зональність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zonare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρισμός εις ζώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zonindelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soneinndelingene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zonazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZONAZIONE»

Le terme «zonazione» est communément utilisé et occupe la place 53.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zonazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zonazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zonazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZONAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zonazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zonazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zonazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZONAZIONE»

Découvrez l'usage de zonazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zonazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fauna in Italia
La vegetazione di questi ambienti è piuttosto povera, ma caratterizzante una successione di fasce che consentono di riconoscere l'esisrenza di una loro particolare zonazione. Quella più esterna (il cakileto) è situata sulla spiaggia dopo la ...
Alessandro Minelli, 2002
2
Oltre La Zonazione / Beyond Zoning: Tre Anni Di Studio Al ...
__?_? This study indicates that the considerable characterization and differentiation found in Brolio land reflects the various types of soil found within the Chianti Classico appellation area.
Edoardo A. C. Costantini, 2013
3
Ambiente e territorio agroforestale: linee guida per la ...
... dal punto di vista economico, conviene più disincentivare finanziariamente che proteggere con sistemazioni fluviali. 6. 1.4.2 - Qualità dell 'ambiente e dell ' ambiente fluviale Zonazione longitudinale delle caratteristiche fluviali Già in fig.
Antonio Leone, 2004
4
Elementi di ecologia
Incremento dello stress ambientale (suolo saturo d'acqua e anossico) Limiti inferiori determinati Zona a Spartina patens Figura 17.12 ' Caratteristiche della zonazione vegetale lungo un gradiente altitudinale con stress ambientale crescente ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
5
Ingegneria degli acquiferi
zonazione. per. aree. omogenee. Comprendono i metodi che definiscono la vulnerabilit`a di un acquifero sulla base delle modalit`a della circolazione idrica sotterranea. Questi metodi si basano sulla tecnica di sovrapposizione cartografica e ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
6
Le aree marine protette italiane. Stato, politiche, governance
Ad oggi, grazie anche alla nuova zonazione (2002), si cerca di coniugare gli obiettivi di tutela come le esigenze degli operatori economici e degli interessi della popolazione locale. L'opinione degli interlocutori di Pelagie, Cinque Terre,  ...
Davide Marino, 2011
7
L'economia della provincia di Teramo. Modelli produttivi e ...
Inevitabilmente si è dovuto comunque rispettare il dettato legislativo ed individuare nel Piano del Parco una zonazione che si adegui alla classica terminologia in quattro gradi di protezione: Zona A, Zona B, Zona C e Zona D. I criteri che ...
Giuseppe Mauro, 2008
8
Pianificazione territoriale e difesa del suolo - ...
Con riferimento alla medesima Autorità, in figura 8 si riporta il diagramma di flusso delle attività svolte per la redazione del Piano per il quale in figura 9 è illustrato un esempio di zonazione. A li- vello normativo sono state, quindi, emanate ...
Maurizio Tira, Michele Zazzi, 2012
9
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
Con la zonazione si effettua la caratterizzazione geo-pedologica, climatica, biologica e alimentare di un agrosistema, con l'obiettivo prima di descrivere e poi di far interagire i fattori ambientali. Questi ultimi vengono classificati in fissi ( natura ...
Luciano Maffi, 2010
10
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Nel caso in esame, considerando una partizione iniziale pari a 10, è stata ottenuta la zonazione riportata nella Tabella 2 dove, per ciascun lato di nodi estremi i-j, è riportato l'indice di “cluster” corrispondente. 5.2 Calibrazione dei parametri ...
Bruno Brunone

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZONAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zonazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sit-in contro l'antenna: "No elettrosmog nocivo"
La stessa area è segnalata sulle cartine all'interno dello studio di Micro Zonazione Sismica realizzato dal Comune di San Benedetto, come soggetta al ... «Riviera Oggi, juil 15»
2
Antenne e elettrosmog: nasce un gruppo di lavoro e di protesta
La stessa area è segnalata sulle cartine all'interno dello studio di Micro Zonazione Sismica realizzato dal Comune di San Benedetto, come soggetta al ... «Vivere San Benedetto, juil 15»
3
Il comprensorio delle Colline Metallifere: grande stimolo sui temi …
Il comprensorio delle Colline Metallifere: grande stimolo sui temi della zonazione, del turismo sostenibile e della CETS. Stampa · Email. Dettagli: Categoria: ... «Maremmanews, juin 15»
4
Amelia Doc, al via la decima edizione: una settimana di eventi per …
... con una conferenza presso la Sala Boccarini dal titolo Importanza e Prospettive della Zonazione Viticola dell'Umbria Meridionale. Al termine la Condotta Slow ... «Umbria 24 News, juin 15»
5
Capraia avrà finalmente una (vera) area marina protetta
La proposta della nuova zonazione, che avverrà attraverso una variante al Piano del parco nazionale dell'Arcipelago Toscano approvato nel 2009, è stata ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mai 15»
6
Domani Consiglio direttivo del Parco
12 comma 6) della Legge 394/91 (Legge quadro sulle aree protette), per nuova zonazione a mare dell'Isola di Capraia. 4. Fruizione Isola di Gorgona anno 2015 ... «Tirreno Elba News, mai 15»
7
Ricerca del Cnr conferma: ambiente influisce sul vino
Gli studi realizzati hanno avuto, fra l'altro, importanti ricadute applicative, come l'uso della zonazione viticola in supporto alla realizzazione di un piano ... «Ottopagine, avril 15»
8
Randazzo, sull'elettrosmog il Comune corre ai ripari
L'Amministrazione cerca di correre ai ripari e di colmare il ritardo conferendo un incarico a un professionista per la zonazione del territorio che integrerà il ... «Gazzettinonline, avril 15»
9
Le Aree marine protette no-take fanno bene alla Grande Barriera …
La nuova zonazione del GBRMP nel 2004 ha ampliato le “green zones” – chiamate così per il colore che hanno sulla cartografia –, le aree marine protette ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, mars 15»
10
L'olivicoltura sulle orme della viticoltura. Ma la zonazione olivicola …
La Dop Chianti Classico, prima in Italia, ha investito in un progetto di zonazione olivicola del proprio territorio. Un'esperienza perfezionabile ma utile a ... «Teatro Naturale, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zonazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zonazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z