Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuzón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZUZÓN

La palabra zuzón procede de suzón.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZUZÓN EN ESPAGNOL

zu · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuzón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUZÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zuzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zuzón dans le dictionnaire espagnol

La définition de zuzón dans le dictionnaire est cana grass. En el diccionario castellano zuzón significa hierba cana.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuzón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZUZÓN


buzón
bu·zón
caperuzón
ca·pe·ru·zón
capuzón
ca·pu·zón
chapuzón
cha·pu·zón
chuzón
chu·zón
suzón
su·zón
tirabuzón
ti·ra·bu·zón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZUZÓN

zurrupia
zurruscar
zurrusco
zurubí
zurugía
zurujano
zurullo
zurumbanco
zurumbático
zurumbo
zurupeto
zutana
zutaneja
zutanejo
zutano
zutuhil
zutujil
zuzar
zuzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZUZÓN

armazón
cabezón
calzón
caparazón
comezón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Synonymes et antonymes de zuzón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZUZÓN»

zuzón hierba cana gran larousse universal institor institución zuzón lengua española guzpatarra asuri durvan genciana ilustrado pendango etimologías españolas drae admitió etimología senecio pero últimas ediciones retiró esta aducirse ninguna otra cejador deriva suzón malilla vasco zotz leña delgada támara herbé

Traducteur en ligne avec la traduction de zuzón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUZÓN

Découvrez la traduction de zuzón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuzón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuzón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

千里光
1325 millions de locuteurs

espagnol

zuzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ragwort
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैगवर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيخة زهرة الشيخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестовник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tasneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ragwort
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacobée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ragwort
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ragwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サワギク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ragwort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại cúc vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராக்வோர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ragwort
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ragwort
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragwort
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krostawiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крестовнік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ragwort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιακώβαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruiskruid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ragwort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ragwort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuzón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUZÓN»

Le terme «zuzón» est très peu utilisé et occupe la place 85.990 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuzón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuzón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuzón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUZÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zuzón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zuzón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zuzón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZUZÓN»

Découvrez l'usage de zuzón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuzón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologías españolas
El DRAE admitió la etimología senecio, pero en las últimas ediciones se retiró esta sin aducirse ninguna otra. Cejador, Tes., 9, 74, deriva suzón, 'malilla', del vasco zotz, 'leña delgada, támara', y zuzón, 'herbé aux pulces', de Oudín, de zuzar, ...
Vicente García de Diego, 1964
2
Alfabético temática Invicta
zoometría/zuzón. Escultura zoomorfa i-n l:i Ciudad Prohibida. Beijing, China. zoometría /. Estudio de las dimensiones de los animales. zoomorf ismo m. Acción de dar a algo forma de animal. zoomorfo -fa atlj. Que tiene forma de animal.
3
Revista de filología española
... influencia de interdental anterior (aprisco, arisco, atisbar, bizcocho, cigarro, chimenea, chinela, frijol, izquierdo, jibia, jinete, ligero, lija, lisonja, quijada, zumo, zupia, zurita, zuzón); 3) influencia de la a tónica en palabras esdrújulas (águila, ...
4
El cólico
Zuzón o hierba cana. Devoran cualquier cosa que consiguen, a veces incluso plantas venenosas que les pueden provocar un cólico. Asegúrese de que dichas plantas no crecen alrededor de la cuadra, en los terrenos del cercado ni junto a ...
Andrea Holst, Daniela Bolze, 2010
5
El mágico mundo de las hadas
Tradicionalmente llevan calzones, ligas PARA CAZAR A UN DUENDE Coja un puñado de zuzón o hierba de Santiago y una monedila de oro a de plala, o una herramienta diminuta que pudiera usar un duende. Deje el presente bajo la ...
Gilly Sergiev, 2003
6
Alrededor de Lorena
La última palabra del diccionario, zuzón, remite a suzón y consiste en una hierba cana. El Señor Perverso piensa en las canas de su propio pelo, en sus propias canas que desde hace dos años se multiplican, y cierra el libro, el segundo ...
Diego Paszkowski,, 2012
7
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
... que empieza asi : Filipinas ,Islas de Asia en el mar de las Indias. Abra el de Tomás Cornelio, v. Zuzón, y véa como empieza de este modo: Zuzón y Isla del mar de las Indias ,y la principal de las Filipinas. Aora bien ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
8
Todos los sistemas del caballo
(el zuzón o hierba cana y las margaritas), la lengua de perro o cinoglosa ( Cynoglossum spp.), la breña de caballo (Tetradymia spp.) y el trébol híbrido ( Trifolium hybridum). Generalmente el caballo tiene que consumir estas plantas durante ...
Nancy S. Loving, 2010
9
Un Dicionario de Materia Medic
Senecio jacoboea. Planía de San Jairne. Hierba tarnbaleante. Zuzón de Jacobo. Cornpositae. Tintura de la planta fresca. Clínica.- Cerebro, afecciones del. Cerebro-espinal, irritación. Depresión Enuresis. Cefalea. Sacudidas. Características.
‎2005
10
Sarah, Sencilla Y Alta
—Nunca había visto ésta antes —dijo Sarah—. ¿Cómo se llama? —Toca de novia —contesté. Caleb sonrió al oír el nombre. —Nosotros no tenemos estas cosas junto al mar —dijo—. Tenemos vara de oro, aster silvestre y zuzón. —¡ Zuzón?
Patricia MacLachlan, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuzón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposición Fotográfica “Devociones” fue clausurada este sábado
... del evento contaría con una charla teológica por parte del monje benedictino Leandro Posadas y por una presentación musical del grupo Las Brujas y Zuzón. «El Carabobeño, août 16»
2
Dividendo Voluntario para la Comunidad celebra 50 años
"Las Brujas y Zuzón", integrada por Lucia Montanari, Anamaría Correa, Isa Ramos, Moïra Chalbaud, Alvaro Granadillo, y Luis Augusto "Guaguancó" González, ... «El Carabobeño, avril 16»
3
Yo Soy Carabobeño, y por eso estoy aquí
Movida por un sentido de pertenencia, Moira Chalbaud Lizarraga, cantante de la agrupación “Las Brujas y Zuzón”, como artista no puede creer que esté ... «El Carabobeño, avril 16»
4
Dirección de Cultura UC despide el año con arte, música y tradiciones
Jueves 3, a las 6:00 pm, Concierto Clásico de Navidad, con el Grupo de Música Popular Latinoamericana, Las Brujas y Zuzón, Orfeón UC, Vox Plural, Coro ... «El Carabobeño, nov 15»
5
Naguanagüenses le dieron la bienvenida a la Navidad
... el fin de semana con la presentación de las parrandas Pastores del Niño Jesús, La Vencedora y las agrupaciones La Kla-V Gaitera y Las Brujas y Zuzón. «El Carabobeño, déc 14»
6
Ensamble Polifónico de folklore “Las Brujas y Zuzón” llegó a los 15 ...
¿Y Zuzón?, bueno, en el grupo hay dos integrantes masculinos que para nada quieren estar asociados con “brujas” en cuanto a nombre se refiere, y que ... «El Carabobeño, nov 14»
7
Encuadre geobotánico de la Sierra de Guadarrama: flora y vegetación
... zuzón, sacapeos o “beleño” a Senecio jacobea y castañetero o ácere al arce (Acer monspessulanum). Esta labor de recopilación de verdaderos nombres de ... «ECOticias.com, juin 13»

IMAGES SUR «ZUZÓN»

zuzón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuzón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zuzon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z