10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBARCARE»
Découvrez l'usage de
abbarcare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
abbarcare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
ABBARCARE. V. a. Ammassare, Ammontare o Dis- vorre materie in barche o in
forma di barca. [t.] Abbarcare è fare una barca, cioè una mole che non è rotonda
come il moncello (bica), ma parallelepi- peda e fatta non meno accurateiza.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
ABBARCARE, far le barche di grano, 0 d'altro: « Abbarcare! covoni ; Abbarcare le
fastella di scope. • — ABBARCATILA, l'azione di abbarcare. — SBAi'vCARE,
disfare le barehe. Cantiere, per barca o bica quadrilatera, è dello iu qualche ...
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
ELENCO. ne ijuali si riferiscono ic del presente volumetto. delle voci alle quali si
riferiscono le osservazioni del presente volumetto. Modena , pei Tipi della fi. D.
Camera. Dicembre 1850. Abbarcare. Abbassare. Accagionare. Accessione.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche,
1844
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... il Laslri un sito nell' aja_ ove si raduna la messe, acciò resti più custodita, e
disposta in modo che, ne le acque né gli animali la danneg ino. - ABBARCARE,
lar e barche di grano, o d'altro; - Abbarcare_t covoni; Abbarcare le lastella di
scope ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Io farse li consigliava a lasciar anzi correre i vizj abbarbicati e cresciuti. B. Dav.
Ann. 3. ABBARCARE : v. a. Acervarc , Coacervare . Ammassare, Far le barche; e
dicesi per lo più Di biade e grano ancor nella paglia, di legnami, esimili materie.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
ABBARCARE (abbarcare) trans, vale Far le barche o sia masse di grano o biade,
legnami o cliecchessia , ammassare. Parlava de' sudori patiti uel battere e nello
abbarcare il grano. Poiché il grano fu tutto abbarcato, {cioè Ammassato) Io ...
7
Dizionario della lingua italiana
124. Alcuni ec. udendo nella voce comune del popolo, che come già bene
abbarbicata opinio- ne gli è sempre in bocca, come di cosa puerile se ne ridono.
ABBARCARE. Far le barche di grano, o biade, legnami, o checché sia,
Ammassare.
8
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
ABBARCARE. Far fa barche di grano, o binde, legnami, o checché sia,
Ammassare. lat. a cerva re, coacervare, affgerere, citmu- Inre. gr. ffwp'svetv. Lihr.
cui: malati. I sudori putiti nei battere, e nello abbarcare il grano. * Salviti. Annot.
Tane.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Abbacinamento, Abbigliamento, Abbarcare, Abbadiuola, Ab- bonacciamento,
Aborrimento, Abbottonare. Se invece di abbacinamento, abbigliamento,
abbonacciamento, aborrimento i nostri padri avessero detto abbacinatura,
abbigliatane, ...
10
La Coltivazione italiana, o sia Dizionario d'agricoltura...
Si spuntano i tralci de'poponi, cocomeri, zucche; si segano , e stagionano i fiení;
secondo la stagione, si co_mincîa a segare, e abbarcare i grani vecciati, fegalati.
Subito abbarcato il grano, sirompono. e lavorano le terre per seminarle a miglio ...