Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accampionare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCAMPIONARE EN ITALIEN

ac · cam · pio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCAMPIONARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accampionare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ACCAMPIONARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accampionare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accampionare dans le dictionnaire italien

La définition de campement dans le dictionnaire est d'enregistrer les maisons, les bâtiments, etc. dans le registre foncier. à des fins fiscales; pile.

La definizione di accampionare nel dizionario è iscrivere nel registro del catasto case, stabili ecc. a scopi fiscali; accatastare.


Cliquez pour voir la définition originale de «accampionare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCAMPIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCAMPIONARE

accalorare
accalorarsi
accalorato
accalorire
accambiare
accampamento
accampanare
accampare
accamparsi
accampionamento
accanalare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCAMPIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonymes et antonymes de accampionare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCAMPIONARE»

accampionare accampionare wikizionario contenuto aperto modifica transitivo alla coniugazione registrare treccani campione registro conti accampióno iscrivere beni stabili pubblici registri scopi fiscali accampionahe slabile dazio anche dicesi chiamato sottoporlo libro pubblico censimento porre mettere etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca accalappiare accalorare accalorire accampare accanareaccampionare significato dizionari repubblica catasto case accatastare grandi akkampjo nare censar errori editore hoepli test garzanti linguistica avere burocr edifici

Traducteur en ligne avec la traduction de accampionare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCAMPIONARE

Découvrez la traduction de accampionare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accampionare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accampionare» en italien.

Traducteur Français - chinois

accampionare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accampionare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accampionare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accampionare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accampionare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accampionare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accampionare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accampionare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accampionare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accampionare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accampionare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accampionare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accampionare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accampionare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accampionare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accampionare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accampionare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accampionare
70 millions de locuteurs

italien

accampionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accampionare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accampionare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accampionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accampionare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accampionare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accampionare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accampionare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accampionare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCAMPIONARE»

Le terme «accampionare» est très peu utilisé et occupe la place 82.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accampionare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accampionare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accampionare».

Exemples d'utilisation du mot accampionare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCAMPIONARE»

Découvrez l'usage de accampionare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accampionare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Caparrare, Incapannare. » Cosi la Crusca. Lo difende giustamente anche il Valeriani. Tu, lettor mio, vedi accaloniabe , e voi, riveriti Accademici, vedete accampionare per quel famoso taglio! Ma persuaderne ì norcini , gli è proprio, quadrando ...
Prospero Viani, 1858
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Accampante. — pass. Accampato. Accampionamento. s. m. L atto e L' effetto dell' accampionare. Accampionare, v. att. T.leg. Registrare al campione de ) Comune , come da Catasto si dice Accatastare. P. pres. Accampionante. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario dell'uso toscano
Per non interamente chiudere una porta, Socchiudere. (Bianchini, Vocab. lucchese). ACCAMPIONARE. v. att. Registrare ai campioni del comune. Leggi il saporito articolo che fa il Viani su questa voce nel suo Dizionario de' pretesi francesismi ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
P. posa. AcCAMPATO. ACCAMPIONAMENTO. L' atto e L' effetto dell' accampionare. ACCAMPIONARE. r. alt. T. leg. Reistrare al campione del Comune, come a Catasto si dice Accatastare. P. pass. ACCAMPIONATO. ACCAMUFFARE. v. alt.
‎1855
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
ACCAM PIÓN AMENTO, s. m. L'accampionare. ACCAMPIONArE. v. ait, T. leg. Registrare at campione del Сопшпе. ACCAMVJFFArE. v. att. Henderé eospctto a! - cuao ad un altro. ACCANALAre. v. att. Fare checchcssía a guisa di canale.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
A CAMPIUI\'E, v. a. Accampionare. Registrare al campione. CAMS, s._ m. Cornice. CAMUFE, V. Searqu'e'. CAMURAN. ANDER A CAMURAN, Andare a ingrassare i petrnnciani, Andare a palrasso, a babboriveggoli, a rincalzare un cimitero ...
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ «à, -_ ACCANNABE palesare il proprio ingeglloa_faf mostra delle sue forze, cc. ACCAMPATO. Add. Da Accampare. ACCAMPIONARE. Da Campione, nel senso di libro in cui si registrano i debitori ed i creditori, e vale registrare al campione.
‎1837
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INAVVERTÈINZA. v. INATTENZIÙN. INCAGARS', voce plebea . V. INSTAR. INCALZIN AR . V. CALZEINA . INCAMPIUNAR . v. Accampionare , v. Registrare al campione della Comunità. Come da Catasto si dice Accatastare . INCANNAR , v.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Dizionario legale compilato dal dott. Girolamo Sacchetti. ...
Il S. 77. pree. scrive il modo di accampionare le stra Il mantenimento delle strade Comunitative , ponti , e annessi é a carico delle Comunità, e fa parte delle loro s ese. CONCE. La Notificazione de'2y. .Marzo 1772. permesse a tutti di erigere ...
‎1825
10
Storia dell'I. e R. Spedale di S. Maria degl'Innocenti di ...
Tanto è il rigore, l'esattezza del processo verbale, ed ogni altra cura che s' impiega da questi Ministri prima di accampionare le particolari Iscrizioni. ' . A 26. Sotto le medesime è posta la partita del baliatico, il luogo del suo destino, la Comune, ...
‎1819

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accampionare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accampionare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z