Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accavallatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCAVALLATURA EN ITALIEN

ac · ca · val · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCAVALLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accavallatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCAVALLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accavallatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accavallatura dans le dictionnaire italien

La définition du chevauchement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du chevauchement ou du chevauchement: a. de fils, de cordes; a. des tendons. Le chevauchement est aussi une escalade.

La definizione di accavallatura nel dizionario è azione e risultato dell'accavallare o dell'accavallarsi: a. di fili, di corde; a. di tendini. Accavallatura è anche accavalcatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «accavallatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCAVALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCAVALLATURA

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavezzare
accavigliare
accavigliatore
accavigliatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCAVALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de accavallatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCAVALLATURA»

accavallatura accavallatura accavallare dicesi nelle tele quei fili qualche tratto sono rimasti tessuti hoepli parola azione risultato dell accavallarsi corde tendini accavalcatura traduzione dicios traduzioni solapar solaparse miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari repubblica garzanti linguistica delle gambe termine sapere difetto tessitura quale filo maglia accavallano accavallamento tess passare ordito senza tesserlo venat tecnica caccia agli uccelli treccani effetto della mancata maglie operazione legatoria

Traducteur en ligne avec la traduction de accavallatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCAVALLATURA

Découvrez la traduction de accavallatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accavallatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accavallatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

accavallatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accavallatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accavallatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accavallatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accavallatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accavallatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accavallatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accavallatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accavallatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accavallatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accavallatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accavallatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accavallatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accavallatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accavallatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accavallatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accavallatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accavallatura
70 millions de locuteurs

italien

accavallatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accavallatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accavallatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accavallatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accavallatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accavallatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accavallatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accavallatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accavallatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCAVALLATURA»

Le terme «accavallatura» est très peu utilisé et occupe la place 87.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accavallatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accavallatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accavallatura».

Exemples d'utilisation du mot accavallatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCAVALLATURA»

Découvrez l'usage de accavallatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accavallatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Agricoltura italiana
e ciò dimostra che la coltivazione della vite è accurata, razionale e dispendiosa. Durante questa accavallatura o poco prima della stessa, sul finire di gennaio o nei primi di febbraio, si torna a fare la potatura alia cieca (all'orva) come nell'anno  ...
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. in Tàssa 1|;le Cavàll. . . . . Nome di quelle due carie nfl giuoco di cucù figurato nelle quali è dipinto il cavallo col così detto Salwсами. T. de1 F ornaciai. Стадам ? OWU/1”? Accavallatura? Quello girato di manon crudi che nella fornace è di ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
... 'ne/turale de numeri, alternativamente di un ramo all altro, cioè in modo che i cordoni che restano al disopra della accavallatura portino ilnumero pari,'e quelli che restano al di sotto il dispari. S' incomincia dal far passare il n. 2 a (lirittae al di  ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Mediante l' apparecchio in discorso si mantengono perfettamente le fratture oblique anche con accavallatura, ed a più forte ragione quelle che sono trasversali tanto delle membra semplici, quanto delle membra composte, e non ho io avuto ...
‎1838
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Accagliare . Accapponare . . Accapponarsi la p Accappouatura Accaprettarc Accatastare . Voi. Il. elie -...uv...u.ucn.nvovenuu.'ugv ivi ivi Accavalciare. Accavallare. . Accavallato . . Accavallatura . Acchiocciarsi . Acciughero . Accodare Accettare.
‎1870
6
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
... cura consiste nel ben prendere le indicazioni e controindicazioni del luogo e natura dell'accavallatura, e la riuscita qui più dipende che in ogni altra malattia dalle dette indicazioni. Il problema essenziale di tal cura (massage) in questo caso ...
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Abrotano . Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura .
Stefano Palma, 1870
8
Delle condizioni economiche e morali delle classi agricole ...
... chiamata accavallatura. ovvero a -îiO-._51_.
Carlo De Cesare, 1859
9
Atto d'amore
La vidi cambiare accavallatura alle gambe mostrando porzioni nascoste delle stesse. Il barista tornò a ronzare dalle parti della sua più attraente cliente e le disse qualcosa che la fece sorridere. Poco dopo si unì alla conversazione un uomo ...
Francesco Cinque, 2008
10
Vocabulario milanese-italiano
Cavalla? Accavallatura? Quello strato di matto n crudi che nella fornace è di mexzo fra la terraglia e la catena. Cavali. T. di Giuoco ag. Chi no ciappa o» cavali merita on cavali £ vale che i cavalli nel giuoco delle minchiate sono r e«*i carte di  ...
Francesco Cherubini, 1841

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCAVALLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accavallatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renzi, dalla D'Urso è ancora show: “Bonus degli 80 euro anche alle …
Accavallatura di gamba che tende all'eleganza. Cercare notizie in quello che dice è invece un'impresa da campioni. Il titolo è che Renzi è dalla ... «Il Fatto Quotidiano, oct 14»
2
Scarlett Johansson: bella, bellissima e con...la cellulite!
... ma complice una accavallatura di gambe, degne di Sharon Stone in Basic Instinct e l'orlo dell'abito salito praticamente fino all'ugola, Scarlett ... «Blogosfere, sept 13»
3
Sotto il vestito delle vip... niente
A volte si tratta di un'ardita scelta stilistica, altre volte è colpa di un incidente sexy, altre ancora è un'accavallatura di gambe troppo hot, ma ... «TGCOM, juin 13»
4
Lavori ai ferri: crea un maglione bianco a punto treccia
In ogni ferro lavorare 1 accavallatura doppia con la maglia centrale, la maglia che la precede e la maglia che la segue (passare 2 maglie ... «NanoPress, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accavallatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accavallatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z