Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acchetamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCHETAMENTO EN ITALIEN

ac · che · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCHETAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acchetamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCHETAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acchetamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acchetamento dans le dictionnaire italien

La définition de acchetamento dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la mastication, du placare.

La definizione di acchetamento nel dizionario è azione e risultato dell'acchetare, del placare.


Cliquez pour voir la définition originale de «acchetamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCHETAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCHETAMENTO

accezione
acché
acchetare
acchiappacani
acchiappafarfalle
acchiappamosche
acchiappanuvoli
acchiappare
acchiapparello
acchiappatoio
acchiappavoti
acchiapperello
acchiappino
acchiocciolamento
acchiocciolare
acchiocciolarsi
acchiocciolatura
acchitare
acchito
acchiudere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCHETAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de acchetamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCHETAMENTO»

acchetamento acchetamento significato dizionari repubblica mén azione risultato dell acchetare placare grandi dovuto sovente pencolo breve acclietamento delle passioni civili verb pero senza merito alcuno global glossary secondari alter lingue placamento rappacificamento swahili acchetaménto conforto consolazione rassicurazione tedesco ascarica strumento traduzione babylon french treccani acchetarsi invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione

Traducteur en ligne avec la traduction de acchetamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCHETAMENTO

Découvrez la traduction de acchetamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acchetamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acchetamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

acchetamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acchetamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acchetamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acchetamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acchetamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acchetamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acchetamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acchetamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acchetamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acchetamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acchetamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acchetamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acchetamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acchetamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acchetamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acchetamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acchetamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acchetamento
70 millions de locuteurs

italien

acchetamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acchetamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acchetamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acchetamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acchetamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acchetamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acchetamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acchetamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acchetamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCHETAMENTO»

Le terme «acchetamento» est rarement utilisé et occupe la place 99.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acchetamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acchetamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acchetamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCHETAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acchetamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acchetamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acchetamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCHETAMENTO»

Découvrez l'usage de acchetamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acchetamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confutazione dell'esame del cristianesimo fatto dal Signor ...
Chiama egli a parte del suo Scetticismo gran numero di moderni Cristiani; ma quando avremo esaminato il suo sofisma , dimostreremo , che lo spirito di acchetamento freddo , e passivo non proviene dai miracoli , ma da altre cagioni , quanto ...
Nicola Spedalieri, 1798
2
Delle opere dell'eminentissimo sig. cardinale Giacinto ...
.A. 65. Nello acchetamento dello spirito nella evidenza, ovvero lin un connotato, percui come mezzo termine si concluda dirittamente la connessione -di due estremi, quel riflesso, per cui lo spirito si acqueta nella cognizione di -quella ...
‎1785
3
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Ugodnji , jia , jie . Primgljenjt , njia , njie . Millji,a, e. Dra/cji , /ca , /ce. Pohva- gljenji, à, e. Acchetamento . Sedaño , nis . /. Utjefcegne , gna . n. Uta/cegne , gna . n. Utjeha, he. f. Ra/govor у ra . m. vale per acchetamento d' afflizzione .
Ardelio Della Bella, 1785
4
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
Dal che si vede altresì , che il vero può essere oggetto diretto e immediato della facoltà d' intendere nelle sue due prime operazioni ; ma non mai il falso , per cui si richiede, che lo spirito sia di già passato alla terza t 65. Nello acchetamento ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
5
Anno Di Gesu Cristo Cioe Meditazioni Per Tutto L'Anno: ... ...
... che la Divina Grazia fatto ha nel. l'anima , e dell'acchetamento de'dmori , e rimoriì ch'eccitati erano dalla rea coicienza , cominciano poi quel'ti tali ad annojarli de' fpirituali efèrcizigohde vien anche a cellare lafpirituale interna confolazione: ...
‎1733
6
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
D'altronde nè anche l'acchetamento che il freddo induce ad un tratto nel sistema vascolare, è il solo onde dobbiam farci carico: è d'uopo tener conto eziandio di quanto risentir ne debbono i nervi, dei quali massima è l'influenza su ...
Giovanni Strambio, 1828
7
Confutazione Dell Esame del cristianesimo
... che un ,, acchetamento freddo, e passivo. Abi,, tuati da molto tempo ad osservare, ,, ed a rispettare l' ordine 'nvariabile ,, della natura_,_la_ nostra rzlgione, o ,, almeno la nostra immaginazione non ,, è sufiicientemente preparata a sostener ...
8
Introduzione allo studio della religione
L'argomento onde si conclude il vero, che non si vede, mette in esercizio la facoltà che ha l'animo di deliberare, e frutto della deliberazione si è il consenso, l' acchetamento, la certezza. La fallacia vestendo la sembianza del vero per la ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1836
9
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Slatkòglafno sjedignegne . V. Confcrto . Accordamento , il fare cht per(от: difcordami concordino . Сшить, m': .f. Smiregne , gna . п. Pomiregne , gna. n. V. Acchetamento. Accordare , elfcr d'accordu. V. `.ßfccoi'darfh Accordare , fare , che voci o ...
Ardelio Della Bella, 1785
10
Quistioni di dritto trattate nelle conclusioni, ne' discorsi ...
E se anche Oggi per 1V1ele vi f0sse stato acchetamento del ministero pubblico presso la gran-corte di Terra di lavoro , e delle parti private , poleya',la decisione di Napoli annullarsi nell'interesse della legge, non in quello delle parti (2).
‎1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acchetamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acchetamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z