Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acquatile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACQUATILE EN ITALIEN

ac · qua · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUATILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acquatile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACQUATILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acquatile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acquatile dans le dictionnaire italien

La définition de aquatique dans le dictionnaire est aquatique.

La definizione di acquatile nel dizionario è acquatico.


Cliquez pour voir la définition originale de «acquatile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACQUATILE


dare un utile
dare un utile
fertile
fer·ti·le
fluviatile
flu·via·ti·le
futile
fu·ti·le
gentile
gen·ti·le
gratile
gra·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
libratile
li·bra·ti·le
mercantile
mer·can·ti·le
ombratile
ombratile
portatile
por·ta·ti·le
pratile
pra·ti·le
pulsatile
pul·sa·ti·le
stile
sti·le
umbratile
um·bra·ti·le
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le
vibratile
vi·bra·ti·le
volatile
vo·la·ti·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACQUATILE

acquare
acquarello
acquario
acquariofilia
acquariologia
acquartieramento
acquartierare
acquasanta
acquasantiera
acquastrino
acquata
acquaticità
acquatico
acquatinta
acquattare
acquattarsi
acquavita
acquavitaio
acquavite
acquazzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACQUATILE

avere un utile
centile
consortile
cortile
duttile
erettile
essere utile
infertile
ostile
percentile
pontile
proiettile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
tempo utile

Synonymes et antonymes de acquatile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUATILE»

acquatile acquatile wikizionario aggettivo modifica acquatili vive nell acqua poetico acquatico parvenza lontana primavera annunzio treccani acquàtile letter aquàtile aquatĭlis sinon meno animali sign più ampio linguaggio poet sapere aquatile coni fanno passaggieri moscai accade questi sopraddetti umori traduzione dicios traduzioni acquati them miglior gratuito grandi dizionari quà lett garzanti linguistica significato termine repubblica acquaticità zanichelli luglio invia mail parola oggi sillabazione acquàtico glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue varianti data etimo aquatĭle anche

Traducteur en ligne avec la traduction de acquatile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACQUATILE

Découvrez la traduction de acquatile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acquatile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquatile» en italien.

Traducteur Français - chinois

含水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водянистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাদহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aqueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wässrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水っぽいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbanyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ướt át
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீரால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणचट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulu
70 millions de locuteurs

italien

acquatile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wodnisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водянистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδαρής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waterige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vassen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquatile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUATILE»

Le terme «acquatile» est très peu utilisé et occupe la place 88.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acquatile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acquatile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquatile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACQUATILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acquatile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acquatile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acquatile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUATILE»

Découvrez l'usage de acquatile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquatile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario storico di architettura: 1
Acquaruolo, acquatile, acquatico, aquatico, aquatile, acquidoso, acquìtoso, acquoso, acquitrìno, acquitrinoso. -- Lo stesso che Acquatico. (V. ACQUATICO). ' ACQUABE. - Inondare d'acqua, Adacquare. "ACQUATICO. V. ACQUAJUOLO.
‎1842
2
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
(Della che oggídl chia-. mali in Roma Folica Uccello acquatile, è di colore negro, che tira un.;` poco al bigio, ha il becco negro e parimente i piedi , come l'Anatrella , con quelle pellette tra un dito e l' altro , e ha la tella negra senza ciuffo, ...
Ripa (Cesare), Perini (Giuseppe Sforza), 1764
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
(2) Falaride; Avena; Festuca galleggiante (riso 0 manna di Polonia); Frumento; Spelta; Monococco; Formentone; Miglio bianco; Miglio italico; Orzo; Riso acquatile; Riso di montagna; Fagopiro (o riso europeo); Granone tartarico; Segala; Sorg0; ...
‎1863
4
Museo Cospiano annesso a quello del famoso Vlisse Aldrovandi ...
Acquatile di quelia lpezie, leguita per impullo d' Amore ‚ all' hora , al riferir. d' Ovidio, u ._- `al-V- _.l ”И! “114111651 " 60 „n“ Così per Geroglilico del Mare lo propole Pallade Poeta Greco ‚ quando lo de- "° "°' fcrille(come in alcune Medaglie ...
Lorenzo Legati, 1677
5
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
... mofche appui Gentili. v. Miagro. ' acquaiuolo p. Lv. acquaiuolo. acquaiuolo p.l. (add. coll' uo ат.) acquatico. застаёт,“ о quegli che fà acqua, ola và vendendo. ` acquarolo p.l. l' iíleifo . ' acquatico мы“ acqua4 acquatile p.h.v.g.pefce acquatile ...
Placido Spadafora, 1704
6
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
ACQUATILE, add. Lo stesso che Acquatico. — Vinc. Dant. Prop. 84 e 84. Per venire agli altri due generi di animali, cioè a quello dell' aria detto volatile e a quello dell' acqua detto acquatile (Cjrr.) ADDIRITTO, add. Da addirizzare per Dedicare.
7
Discorso vniuersale di M. Agostino Ferentilli. Nel quale, ...
Oltre a ciò in tutte le ragioni hara dette come in dome/lite , Q a lui congiun-_ te , hahita , mutando hora un luogo ,hora un'altra , di modo che propriamente fi può dire , l 'huomo eflr tutte le co[5 , terre» no, acquatile,aereo , Q cole/le :percioche ...
Agostino Ferentilli, Philo : Alexandrinus, 1570
8
Bellezze del furioso ¬di ¬M. ¬Lodovico ¬Ariosto
Et raddoppia la comparatione, & la triplica; ora facendola da. animale terreftre; ora aereo; ora acquatile fecódo, che gli atti participano della natura terreftre; ò aerea;ò acquatile : che quando l'atto è un fo lo,non raddoppia la comparatione; ma ...
Ludovico Ariosto, Orazio Toscanella, 1574
9
Relatione della corte di Roma
Acquatile mani del Papa , cbila dia in Sa» Pietra ava nti la coronatione . 2©7 Acqua fanta , ehi la dia nell'entrare il Papa in Chiefa . 9l Archivio officio in Cancellarla . 60 Arcipreti di Safilicbe , quanti fiano te che gìurif- dittione habbino .
Gregorio Leti, 1702
10
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
acquatico, acquatine , ò quegli che fa acqua, ò la va vendendo. acquàrica p.b. n. diluooo in terra d'Otranto. acquarolo p.l. v.acquajuolo» acquatico p. b. di acqua . acquatile p.b. v.g.pefce acquatile. acquaftrino ', e acquitrino p.l. gemitio , terreno ...
Placido Spadafora, 1709

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquatile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acquatile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z