Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "actea" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACTEA EN ITALIEN

ac · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACTEA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Actea est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACTEA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «actea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
actea

Actea

Actea

Actea était le nom de deux personnages de la mythologie grecque: ▪ Actea, une des Néréides, cent filles de Nereo et Doride. C'était un certain nombre de générations de divinités pré-olympiques, précédant Zeus, à Apollon, au même Poséidon. Actea est la nymphe du rivage, l'habitant de la côte de la mer. ▪ Actea, l'une des cinquante Danaïdes, filles de Danao et Pieria qui épousèrent Periphanya, fils d'Égypte. Actea era il nome di due personaggi della mitologia greca: ▪ Actea, una delle Nereidi, le cento figlie di Nereo e di Doride. Era un nume della generazione di divinità preolimpiche, precedenti a Zeus, ad Apollo, allo stesso Poseidone. Actea è la ninfa della riva, l’abitatrice della costa del mare. ▪ Actea, una delle cinquanta Danaidi, figlie di Danao e Pieria che sposò Perifante, figlio di Egitto.

définition de actea dans le dictionnaire italien

La définition de actea dans le dictionnaire est l'herbe rhizomateuse des Ranunculaceae, avec des feuilles composées, des racèmes blancs et des baies noires.

La definizione di actea nel dizionario è erba rizomatosa delle Ranuncolacee, con foglie composte, fiori bianchi a racemo e frutti a bacca nera.

Cliquez pour voir la définition originale de «actea» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACTEA


altea
al·te·a
anacreontea
a·na·cre·on·te·a
androsace lattea
androsace lattea
brattea
brat·te·a
cannella argentea
cannella argentea
contea
con·te·a
dialtea
dialtea
dragontea
dragontea
filotea
fi·lo·te·a
five o´ clock tea
five o´ clock tea
giunchina con 1 blattea
giunchina con 1 blattea
gramigna argentea
gramigna argentea
paronichia argentea
paronichia argentea
platea
pla·te·a
salvia argentea
salvia argentea
tea
te·a
viscontea
vi·scon·te·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACTEA

acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostico
acrostolio
acroterio
acrotonico
acta
actina
acting out
actinia
Actinomiceti
actinomicosi
acucettore
acufene
acuire
acuirsi
acuità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACTEA

alea
alinea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
panacea
urea

Synonymes et antonymes de actea dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACTEA»

actea palestra volpiano fitness racemosa proprietà league club parto omeopatia actea nome personaggi della mitologia greca delle nereidi cento figlie nereo doride nume generazione divinità preolimpiche precedenti zeus apollo lallio socio unico sede legale operativa italy euro catania centro sportivo stadio piace persone parlano sono state danza scannapieco dove siamo trova attendi qualche istante mentre mappa viene caricata medina informazioni oppure theological education africa mission promote quality evangelical providing supporting services facilitating academic consulting kraftfullt ledningsstöd hållbara beslut effekt oberoende konsultbolag hjälper företag myndigheter fram väl underbyggda beslutsunderlag genomföra förändringar sedan följa fabricant poseur bois fenêtres portes volets menuiseries blanc teintes

Traducteur en ligne avec la traduction de actea à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACTEA

Découvrez la traduction de actea dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de actea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «actea» en italien.

Traducteur Français - chinois

Actea
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Actea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ACTEA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Actea
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Actea
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Actea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Actea
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Actea
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Actea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Actea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Actea
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Actea
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Actea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Actea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Actea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Actea
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Actea
70 millions de locuteurs

italien

actea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ACTEA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Actea
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ACTEA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Actea
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Actea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Actea
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ACTEA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de actea

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTEA»

Le terme «actea» est communément utilisé et occupe la place 33.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «actea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de actea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «actea».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACTEA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «actea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «actea» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot actea en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACTEA»

Découvrez l'usage de actea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec actea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Fitoterapia • Actea Racemosa (cimicifuga) TM 20 gtt. 3 volte al giorno dal 18° al 28° giorno del ciclo oppure sotto forma di estratto secco cps., la mattina e la sera (dosi equivalenti). Nel ciclo femminile l'aumento dell'FSH precede quello dell'LH  ...
Aldo Ercoli, 2002
2
Omeopatia in ginecologia
ACTEA RACEMOSA: l'amenorrea compare anche dopo una minima emozione. È caratterizzata da una leucorrea biancastra, abbondante, non irritante, o da dolori reumatici. Nonostante l'arresto del flusso, persistono i dolori mestruali, anche ...
Jocelyne Gréco, 1995
3
Clinica medica omeopatica
(Actea Racemosa, Pulsatilla, Glonoinum) Dopo? (Lilium Tignum, Sepia, Pulsatilla) La cefalea insorge dopo eccessivo calore o esposizione al sole? ( Natrum Muriaticum, Glonoinum, Sanguinaria, Natrum Carbonicum, Belladonna) La cefalea è ...
Aldo Ercoli, 2007
4
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
L'actea è comunemente usata per trattare il dolore e ridurre la quantità di muco. Precauzioni e raccomandazioni • Non prendete actea in gravidanza o in presenza di malattie croniche. • In dosi eccessive provoca nausea e vomito. • L' actea è ...
Stay F. Parsa, 1997
5
Omeopatia e reumatologia. Osteopatia kinesiterapia con il ...
Allo stesso modo, Actea racemosa e Lachesis, già descritti tra i rimedi di localizzazione (regione cervico-dorsale), non devono obbligatoriamente evocare il luesinismo allorquando li si trova espressi in un soggetto portatore di cervicoartrosi.
Guy Desmichelle, Jacques Manson, Jean-Marie Drouard, 1999
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) ACTEA , Actea , altrimenti Cnsiofona.no.. Gè aere di piante , che comprende due specie , coltivale nei giardiui a motivo della loro grandezza , dell' eleganza delle loro foglie , e della bella degli spigati suoi fiori. L1 ACTEA DI EUROPA ...
7
Omeopatia bioenergetica
Actea. racemosa. Cimicifuga, rimedio vegetale con durata di azione fino a 40 giorni e predilezione del lato sinistro. Specificità di azione Sistema nervoso, muscolare e genitale femminile. Sintomi principali E il rimedio della menopausa e dei ...
Mauro Stegagno
8
La terapia iridologica. Fitoterapia, oligoterapia, omeopatia ...
Actea a grappoli o Cimicifuga Ranuncolacee (T.M.) Anatomia patologica e fisiopatologia • Apparato genitale: disfunzione endocrina di tipo iper-estrogenico. Sindrome premestruale, sindrome intermestruale con ovulazione dolorosa.
Giovanni Nuti, 2009
9
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
Descrizione e parte utilizzata L'Actea Racemosa o Cimicifuga è una pianta della famiglia delle Ranuncolacee che vive in Nord America. Può arrivare fino a 2 m di altezza, ha dei fiori piccoli, bianchi, disposti a grappolo. Viene utilizzata la ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
10
Lessico pratico omiopatico
S. Cristofaro, aconito ramoso, per distinguersi dalle tre altre specie di actea. Essa cresce nei boschi montuosi, ed abbonda nelle campagne di Montpellier. — La sua radice , ove la virtù medicinale sta riposta, è vivace, nera al di fuori, gialla nel  ...
Biaggio Tripi, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACTEA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme actea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oltre l'emergenza. SOS Europe nel Mediterraneo
... politiche e sociali (via Gravina 12), Amnesty International e l'associazione studentesca Actea, organizzano la conferenza “Oltre l'emergenza. «Circuiti culturali, avril 15»
2
Dolori ossa | Rimedi naturali
... spina dorsale e collo, specie se aumentata dall'umidità, sono Natrum sulfuricum e Actea racemosa. Per tutti i dolori reumatici in generale, ... «BenessereBlog.it, janv 15»
3
Elezioni universitarie Catania:
Al Consiglio d'Amministrazione dell'Ersu di I° livello il più votato è Giorgio Gurrera (Studenti democratici), segue Stella Di Stefano (Actea) e ... «BlogSicilia.it, oct 14»
4
Catania, il 13 e 14 ottobre le elezioni all'Università
Per il Cda dell'Ersu, studenti di 1 livello, le liste sono 4: Pd- Studenti democratici; Noi; Actea e Uds - Uniti per il Diritto allo Studio. Per il Cda ... «La Sicilia, oct 14»
5
Come curare i dolori osteoarticolari con i rimedi omeopatici
Actea spicata 3 DH, 20 gocce 2 volte al giorno se si è colpiti da piccole artrosi alle dita della mano. Queste che abbiamo proposto sono le dosi ... «MondoBenessereBlog, juil 14»
6
Università, un video per non dimenticare la strage di Capaci
... provinciale degli studenti, della Consulta comunale, dell'associazione Actea, del liceo scientifico Ettore Majorana di San Giovanni la Punta. «CataniaToday, mai 14»
7
“Per non dimenticare”, il trailer del corto per ricordare Falcone …
... Consulta Provinciale degli Studenti e dall'Associazione Actea, frutto di un'idea nata dall'attuale senatore accademico Giuseppe Musumeci. «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, mai 14»
8
Dolori alle articolazioni
... inverno), Natrum sulfuricum (artrosi alle anche e alle ginocchia), Actea racemosa (artrosi della colonna e della parte cervicale in particolare). «Pinkblog.it, janv 14»
9
Consulta studenti Catania: una campagna elettorale 'pulita'
Le Associazioni Studentesche ACTEA, Studenti per gli Studenti, Archè, Crediamoci Catania, Nuovi Studenti e Viva ci tengono a precisare che ... «BlogSicilia.it, nov 13»
10
"Continuiamo a mettervelo..." Scoppia la polemica sul web
... il progetto ideato dall'associazione Actea, volto a sensibilizzare un'ampia porzione della popolazione catanese e ad accrescere quel senso ... «Live Sicilia, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Actea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/actea>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z