Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addensatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDENSATORE EN ITALIEN

ad · den · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDENSATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addensatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADDENSATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addensatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addensatore dans le dictionnaire italien

La définition de l'épaississant dans le dictionnaire est un dispositif utilisé pour séparer les matériaux solides qui sont en suspension du turbide. L'épaississant est également dans l'industrie du papier, un dispositif de tambour avec lequel la consistance de la pulpe est augmentée.

La definizione di addensatore nel dizionario è apparecchio usato per separare dalla torbida i materiali solidi che vi si trovano in sospensione. Addensatore è anche nell'industria della carta, dispositivo a tamburo con il quale si aumenta la consistenza della pasta da carta.


Cliquez pour voir la définition originale de «addensatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDENSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDENSATORE

addebito
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro
addestrabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDENSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de addensatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDENSATORE»

addensatore addensatore grandi dizionari miner apparecchio usato separare dalla torbida materiali solidi trovano sospensione tecn traduzione dicios traduzioni thickener thickening miglior gratuito italian significato pronuncia trattamento meccan fanghi dinamico serie coclea moderna economica soluzione problema dell ispessimento descrizione scarica scheda corriere della sera scopri termine repubblica nell garzanti linguistica nella tecnica mineraria industria carta dispositivo chiarificatore statico società macchine impianti frantumazione selezione lavaggio inerti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sperimentazione degli effetti tamburo guidetti giulia linea impianto depurazione ecomac

Traducteur en ligne avec la traduction de addensatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDENSATORE

Découvrez la traduction de addensatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addensatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addensatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

增稠剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espesante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thickener
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

загуститель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espessante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

-বিনামূল্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épaississant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdickungsmittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増粘剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농축기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thickener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất làm đặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thickener
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thickener
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyulaştırıcı
70 millions de locuteurs

italien

addensatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagęszczacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загущувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agent de îngroșare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παχυντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtjockningsmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortykningsmiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addensatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDENSATORE»

Le terme «addensatore» est communément utilisé et occupe la place 52.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addensatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addensatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addensatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDENSATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addensatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addensatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addensatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDENSATORE»

Découvrez l'usage de addensatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addensatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli organi delle macchine
L'olio è accumulato per così dire nei nidi d'ape dell'addensatore. Il tipo di addensatore è fondamentale per la resistenza all'acqua ed alla temperatura ammissibile. Per le proprietà di lubrificazione sono invece determinanti la tipologia e la ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
... era electus ex millibus: a quanta dismisura ecc. * Bar- toli, Due Etern. 55. ( Marietti). ADDENSATORE. Chi o Che addensa. Manca. « Figlia, qual li lasciasti uscir parola Dalla chiostra de' denti ? allor riprese L' eterno dello nubi addensatore.
Alfonso Cerquetti, 1869
3
Poesie liriche, sermoni e poemetti
Or che ricopre il cielo Il nub-addensatore (5) austro piovoso, Recami di rovaio Le ben care ricchezze ; io dico il gelo (6); Sicché nel caldo agosto Io goda d'un freddissimo gennaio. Discendi, Callinice, Nella profonda grotta, (1) Bacco. (2) Che ...
Gabriello Chiabrera, Giovanni Battista Francesia, 1872
4
Incunaboli futuri
Intanto un personaggio sovraccarico di orpelli, del quale si vedeva lontano un miglio che qualità di canaglia e imbroglione fosse, gli si affaccendava intorno spacciandosi per Addensatore, strana qualifica che Dia- mantino non aveva mai  ...
Daniela Frascati, 2001
5
Inquinamento
M ERCATO STRUMENTI-APPARECCHIATURE-MATERIALI 17 L'addensatore dinamico combinato modello SR 50 della tedesca Albert Klein GmbH & Co. ha una portata di 50 mVora di fango biologico. Fornito su blocco compatto con vasca ...
6
Un secolo di cloro e-- PCB: storia delle industrie Caffaro ...
20 - si è avuto modo di constatare che dalla vasca della pressa P1 e dall' addensatore del reparto clortex fuoriescono dei vapori in particolar modo quando si esegue il riempimento dell'addensatore o quando funziona la pressa a vite, vapori ...
Marino Ruzzenenti, 2001
7
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
Sulla base di queste prove e sull'uso crescente di carte da giornale stampate in offset viene raccomandato un disintegratore addensatore a nastro a singolo albero per i nuovi impianti al line di omogenizzare l'impasto finito disinchiostrato.
8
La Rivista dei combustibili
La corrente di gas uscente dal lavatore viene « snebbiata » e riscaldata prima di scaricarla nell'atmosfera. Al liquido di lavaggio dal lavatore viene aggiunto acido solforico; passa successivamente ad un addensatore. Il solfato dal fondo va a ...
9
Iliade di Omero traduzione del cav. Vincenzo Monti. Vol. 1.-[2.]
Ivi ognuno in suo cor fremea di sdegno Contro l'alto de” nembi addensatore, Che dar. vittoria a' Troi volea; ma nullo_ Pensier si prende di quell'ira il padre Che in sua gloria esultante e tutto solo In disparte sedea, Troia mirando E l'ach"ee ...
‎1825
10
Iliade. trad. da Vincenzo Monti
Ivi ognuno in suo cor fremea di sdegno Contro l'alto de' nembi addensatore, Che dar vittoria a' Troi volea ; ma nullo Pensier si prende di quelr ira il padre Che in sua gloria esultante e tutto solo In disparte sedea , Troja mirando E l'acb.ee navi,  ...
Homeros, 1829

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDENSATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addensatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La giornata in 30 secondi - 09 giugno 2015
Questo inedito e variopinto aggregato non dovrà essere, come non lo è uno schieramento quanto un addensatore di contenuti e di riferimenti ... «Blasting News, juin 15»
2
L'uomo che fa tremare il Pd a Venezia. Chi è Luigi Brugnaro?
Questo inedito e variopinto aggregato non dovrà essere, come non lo è uno schieramento quanto un addensatore di contenuti e di riferimenti ... «Il Primato Nazionale, juin 15»
3
DOLCI DI NATALE: COME DECORARE IL PANETTONE CON …
Versate la panna fredda in una ciotola e unite lo zucchero a velo e l'addensatore per panna e riponetela in frigo fino al momento di usarla. «cervelliamo, déc 13»
4
Sex and the desert
Trasforma un prodotto che deviava dai canoni in un addensatore di cliché sulle donne moderne, che trova la sua formula ridicola e demodé ... «Movieplayer.it, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addensatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addensatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z