Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addebito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDEBITO EN ITALIEN

ad · de · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDEBITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addebito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADDEBITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addebito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addebito dans le dictionnaire italien

La définition de charge dans le dictionnaire est l'attribution de la dette. Le débit est également un débit; accusation, imputation: faire, passer à. à quelqu'un de quelque chose; Je rejette tout a.

La definizione di addebito nel dizionario è attribuzione di debito. Addebito è anche attribuzione di colpa; accusa, imputazione: fare, muovere a. a qualcuno di qualcosa; respingo ogni a.


Cliquez pour voir la définition originale de «addebito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDEBITO


abito
a·bi·to
adibito
adibito
allibito
al·li·bi·to
ambito
am·bi·to
assorbito
assorbito
cubito
cu·bi·to
debito
de·bi·to
decubito
de·cu·bi·to
esibito
esibito
forbito
for·bi·to
gombito
gombito
indebito
in·de·bi·to
inibito
i·ni·bi·to
miniabito
mi·ni·a·bi·to
obito
o·bi·to
pagare il debito
pagare il debito
proibito
proi·bi·to
saldare il debito
saldare il debito
sdebito
ʃde·bi·to
subito
su·bi·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDEBITO

addebbiare
addebitamento
addebitare
addebitare a
addecimare
addecimazione
addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentatura
addentellare
addentellati
addentellato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDEBITO

accubito
arrivo subito
barbito
bicubito
bombito
cambiare abito
concubito
copriabito
disinibito
imbibito
ingobbito
insuperbito
libito
microabito
recubito
riassorbito
rimbambito
soprabito
sottabito
vengo subito

Synonymes et antonymes de addebito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADDEBITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «addebito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de addebito

ANTONYMES DE «ADDEBITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «addebito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de addebito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDEBITO»

addebito accusa carico pendente colpa conto fattura imputazione incriminazione nota pagamento pendenza spesa accredito wind vodafone come separazione chiamata addebito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera attribuzione debito addebitamento significato termine diretto sepa direct debit poste italiane sostituisce attuale servizio domiciliazione strumento incasso livello europeo fondato accordo agenzia delle entrate intermediari unico proprio utilizzando entratel provvedono alla trasmissione telematica deleghe nome degli assistiti disponendo altalex tema licenziamento individuale rituale atto unilaterale recettizio quale avviso effetti producono sensi dell privati riconosciuto cartasi estratto contatta clienti accedere servizi automatici consultazione carta ottenere seguenti inps avvisi cartelle domanda telefono sedi risponde ufficio stampa

Traducteur en ligne avec la traduction de addebito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDEBITO

Découvrez la traduction de addebito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addebito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addebito» en italien.

Traducteur Français - chinois

借方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

débito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नामे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дебет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

débito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খরচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

debit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借り方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

debit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi nợ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेबिट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

italien

addebito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

debetowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дебет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

debit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

debiet-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addebito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDEBITO»

Le terme «addebito» est assez utilisé et occupe la place 19.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addebito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addebito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addebito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDEBITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addebito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addebito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addebito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDEBITO»

Découvrez l'usage de addebito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addebito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’addebito diretto:
l'addebito delle somme dovute per ... (causale), qualora diventino esigibili, sul mio conto n° ... presso l'istituto ... mediante scrittura di addebito”23. 2) il creditore beneficiario inoltra alla propria banca (Inkassostelle) il modulo di addebito ...
Giovanni B. Barillà, 2013
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
CAPITOLO XII Orientamenti giurisprudenziali sulla separazione Sezione I La separazione giudiziale e l'addebito Sommario 12.1. La separazione personale tra coniugi oggi - 12.1.1. I presupposti - 12.1.1.1. L'intollerabilita` della convivenza.
Rita Rossi, 2009
3
Separazione e divorzio
Quando può essere addebitata la separazione Suoceri e abbandono del tetto coniugale • Addebito e relazione extraconiugale II tentativo di infedeltà • Conseguenze dell'addebito Risarcimento dei danni da infedeltà • L'assegno alimentare ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
4
Studi di diritto civile
Rapporti tra domanda di separazione e domanda di addebito. In base al dettato legislativo dell'art. 151 c.c., ai fini della pronuncia di separazione con addebito occorre la domanda espressa di uno e di entrambi i coniugi; ne deriva che una ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007
5
I nuovi danni nella famiglia che cambia
5 Oltre alle pronunce citate alla nota precedente, hanno riconosciuto, con lo stesso provvedimento, oltre all'addebito della separazione, anche il risarcimento del danno non patrimoniale, tra le altre, Trib. Trento, 22 giugno 2007, in La ...
Giovanni Facci, 2009
6
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 74-176
Art. 151 Libro I - Titolo VI: Del matrimonio zione, essendo sovente difficile per il giudice attribuire un preciso contenuto all'addebito e, viceversa, coloro che, sul presupposto che l'addebito si pone come sanzione, sono contrari, ritenendo che la ...
Luigi Balestra, 2010
7
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
2.9.2 La proponibilita` della domanda di addebito in via riconvenzionale L' autonomia della domanda diaddebitocomporta anche che essa venga propostain via riconvenzionaledal convenuto in un procedimento per separazione giudiziale.
Roberto Giovagnoli, 2009
8
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
Infatti la previsione secondo cui l'addebito fa perdere il diritto al mantenimento finisce per essere priva di efficacia afflittiva per il coniuge economicamente forte e si risolve in una misura asimmetrica che, rappresenta, di fatto, una sanzione per ...
Enrico Al Mureden, 2007
9
La responsabilità nelle relazioni familiari
Ai fini dell'addebito, tuttavia, non e` sufficiente la violazione del dovere nascente dal matrimonio, essendo invece necessario che essa sia causa immediata e diretta dell'intollerabilita` della convivenza110, secondo la valutazione inmente ...
Michele Sesta, 2008
10
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
1) Autorizzazione permanente di addebito in conto corrente bancario (RIO): consente di procedere al saldo dei singoli importi in scadenza, senza alcun onere a carico Suo ed evitandole qual- siasi ulteriore adempimento amministrativo.
Luca Albani, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDEBITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addebito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maltrattamenti in famiglia, bengalese nega ogni addebito | RSVN.it
Maltrattamenti in famiglia, bengalese nega ogni addebito. L'avvocato prepara richiesta di scarcerazione. Savona. Ha decisamente negato di ... «Rsvn.it, juil 15»
2
Travolse bambino in bicicletta, condannato il tranviere - Corriere.it
... senza essere sostituito da una provvisoria segnalazione alternativa: addebito mosso dall'accusa — che valorizzava anche alcune correzioni ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Rubato il rosario della Madonna di Fatima - Gweb+ - Gazzetta di …
... modalità di pagamento PayPal oppure solo 1,49 euro a settimana Iva inclusa (invece di €1,99) se scegli MobilePay (addebito su cellulare). «Gazzetta di Parma, juil 15»
4
Gori, partite pregresse ante 2012: chi ha già pagato può riavere …
Sulla base di tale delibera è previsto l'addebito a ciascun utente interessato del 10% dell'importo complessivo nel corso dell'anno 2015, del ... «StabiaChannel.it, juil 15»
5
Roma, Tabnet, un'app per pagare le strisce blu ed evitare le multe
... poi EasyPark, fu poi la volta di Telepass Pyng, che permette l'addebito dei soli minuti di sosta effettivi direttamente sul proprio conto Telepass ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Operazione "Estate sicura": spuntano droga, mannaie nell'auto e …
Immediatamente rintracciata, la stessa ha ammesso l'addebito e restituito il maltolto. DSC03059-2. A Galatina i militari della locale stazione ... «Lecceprima.it, juil 15»
7
Autonoleggio, verso regole più trasparenti - News - Automoto.it
Alla riconsegna dell'auto, infatti, l'operatore dell'autonoleggio informa il consumatore dell'addebito dell'importo totale della caparra, in quanto ... «Automoto.it, juil 15»
8
Ilaria D'Amico indagata: la giornalista si difende dall'accusa di …
Ma la nota conduttrice nega ogni addebito, dichiarandosi a sua volta vittima di truffa da parte del suo ex commercialista. Lo ha fatto sapere ... «UrbanPost, juil 15»
9
Caso Patrignani, la maledetta irta via della giustizia - Affaritaliani.it
17286/15, avanzata al Gip dal Pm, Roberto Felici, il 30 giugno, perchè "nessun addebito può esser mosso alla condotta dell'indagato", ossia ... «Affaritaliani.it, juil 15»
10
Basket: dopo Moreno, Roseto conferma Marini e Ferraro (e forse …
L'abbonamento si può pagare in 4 rate a interessi zero con addebito su conto corrente, se l'acquirente è correntista di BCC, Banca Tercas o ... «CityRumors.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addebito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addebito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z