Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addobbatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDOBBATORE EN ITALIEN

ad · dob · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDOBBATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addobbatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADDOBBATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addobbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addobbatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un éditeur dans le dictionnaire est quelqu'un qui décore; décorateur.

La definizione di addobbatore nel dizionario è chi addobba; decoratore.


Cliquez pour voir la définition originale de «addobbatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDOBBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDOBBATORE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDOBBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de addobbatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOBBATORE»

addobbatore addobbatore treccani addobbatóre trice addobbare addobba arredatore invia articolo pubblica blog sito segnala veri colui ornamento certi fioroni stucco addobbatori impiantano quadri sopra italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios decorator miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi trìce decoratore repubblica garzanti linguistica trici nelle estrazioni lotto funzionario addetto bendare estrae numeri passarli verifica pons come dice altro modo dire piante fiori montemilone impresa italia risultati impresaitalia info nella categoria portale italiani trova scritti what meaning word hippo here list words looking parole frasi controllare lottoced dedicato

Traducteur en ligne avec la traduction de addobbatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDOBBATORE

Découvrez la traduction de addobbatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addobbatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addobbatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

addobbatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

addobbatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addobbatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

addobbatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addobbatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

addobbatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addobbatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addobbatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addobbatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addobbatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

addobbatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

addobbatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

addobbatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addobbatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addobbatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

addobbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

addobbatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

addobbatore
70 millions de locuteurs

italien

addobbatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

addobbatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

addobbatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addobbatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addobbatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addobbatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addobbatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addobbatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addobbatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDOBBATORE»

Le terme «addobbatore» est très peu utilisé et occupe la place 91.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addobbatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addobbatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addobbatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADDOBBATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «addobbatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «addobbatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot addobbatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOBBATORE»

Découvrez l'usage de addobbatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addobbatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mai il mondo saprà: conversazioni sulla moda
L'addobbatore vive della certezza, questa sì sperimentata, che la realtà non cambia, né va cambiata: si addobba, di continuo e ripetutamente. La trascrizione metaforica della neve e dell'ow&ra, va da sé, gli è totalmente estranea. E le sue ...
Quirino Conti, 2005
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addobbatore. Verbal. masc. da Addobbare. Chi o Che addobba. Addobbatbice. Femm. di Addobbatore. Addobbo. Soat. masc. Abbigliamento , Ornamento. - Dav. Toc. 2 , 226 : Presentano.... nobili cavalli , loro addobbi , magnifiche armi e ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Eduardo
Il singolare personaggio vive su una specie di impalcatura, nella stamberga che fa ad Alberto da deposito per il suo, poco redditizio, mestiere di addobbatore. Di lassù zio Nicola sputa su chi passa di sotto. Ancora più emblematico lo rende il ...
Federico Frascani, 2000
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fir. 1644.) Adòr. add. di alcune vivande distinte della Cucinaria. Il Gherardini dà la voce addobbo come corrisponilehte alla \occ Fr. Daube da cui derivò la voce Adob del nostro dialetto. Adobador. s. m. Addobbatore v. d' h. Paratore. Colui che  ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuoi fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
26, p. 445. (Questa voce e questo es. si leggono pure nel Diz. di Bol.; il Diz. di Pad. omise e 1' una e l'altro.) ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioè abbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro dipanni ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
15, ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioèabbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue ligure, è anche da l'uggirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale imputava l'Albani, ...
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuol fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Passa L'amore
Il cattivo esempio intanto lo dava il sacrestano, abituato a stare in chiesa come in casa sua; l'addobbatore aveva la scusa di essere un po' sordo e di figurarsi, come tutti i sordi, che fossero tali anche gli altri. Don Pietro, seduto in un posto dello ...
Luigi Capuana, 1908
10
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
S4 ' • l'Addobbatore moderno, ossia Raccolta di 3oo disegni rappresentanti oggetti d'arte e manifatture, desunti dalle più recenti mode originali e straniere. - Milano, presso l'editore ed incisore Giocondo Ragazzoni, corso di P. Orientale, ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADDOBBATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme addobbatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 ottobre: si festeggia san Francesco d'ASSISI
... Tramonti impegnato negli uffici della Curia amalfitana- Franco Mormile addobbatore minorese- Franco Amato medico già sindaco di Maiori- ... «Positanonews, oct 14»
2
Si festeggiano Michele, Gabriele e Raffaele: gli arcangeli
... eccellente politico provinciale- Raffaele di Lieto commercialista, a Raffaele Mormile addobbatore, a Raffaele Apicella marinaio minorese, ... «Positanonews, sept 14»
3
Lo zampognaro della Ciociaria
Papà (Francesco Mazzella 1900-1977) era un addobbatore di chiese ed un musicista. Dedicava alla realizzazione del presepe mesi. «Ischia News ed Eventi, déc 13»
4
Natale evitando l'effetto Las Vegas
La collezione “winter”: anch'essa stranamente e facilmente immaginabile, trascina l'addobbatore in una foresta incantata con animaletti che ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, nov 13»
5
Presentato il libro “Ischia, Luci e Ombre sullo Sviluppo” di Giuseppe …
La tesi, consultabile su www.tesionline.it, reca la dedica: “Alla Memoria di mio Padre, Francesco Mazzella (1900-1977), addobbatore e ... «Blog ischia, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addobbatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addobbatore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z