Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "addogare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADDOGARE EN ITALIEN

ad · do · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADDOGARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Addogare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ADDOGARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «addogare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de addogare dans le dictionnaire italien

La définition de addogare dans le dictionnaire est divisée en bandes, semblables aux lattes.

La definizione di addogare nel dizionario è suddividere in strisce, simili a doghe.


Cliquez pour voir la définition originale de «addogare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADDOGARE


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADDOGARE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbatore
addobbo
addocciare
addocilire
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADDOGARE

aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
passavogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

Synonymes et antonymes de addogare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOGARE»

addogare addogare grandi dizionari addógo addógano addogànte addogàto suddividere strisce simili doghe guarnire arald armi werkwoord italiaanse werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger significato repubblica inseg etimologia addormentare novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente addogante

Traducteur en ligne avec la traduction de addogare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADDOGARE

Découvrez la traduction de addogare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de addogare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «addogare» en italien.

Traducteur Français - chinois

addogare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

addogare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addogare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

addogare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

addogare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

addogare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addogare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

addogare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addogare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

addogare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

addogare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

addogare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

addogare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

addogare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

addogare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

addogare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

addogare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

addogare
70 millions de locuteurs

italien

addogare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

addogare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

addogare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

addogare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

addogare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

addogare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

addogare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

addogare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de addogare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADDOGARE»

Le terme «addogare» est très peu utilisé et occupe la place 84.529 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «addogare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de addogare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «addogare».

Exemples d'utilisation du mot addogare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADDOGARE»

Découvrez l'usage de addogare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec addogare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
... docili, cioè morbidi, pastosi, cedevoli al tatto. Addocilito. Partic. pass. d' Addocilire. Addogare. Att. Segnare, Scompartire a strisce, o liste, a similitudine di doghe ; detto specialmente delle armi gentilizie. Addogato. Partic. pass, di Addogare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
UMENTO e ADOVAMEKTO. [T.J S. m. Da ADDONARE. Urbician. Iluonag. Ilim I Ì93. ('.") {Pare abbia il senso rf'Addonarsi, Donarsi, Donare amore: dx che V. il verbo.) t ADDOGARE e ADORARE. [T.J V. a. [Camp.] Pare stia per Donare nelTAw.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ADDOGARE. Att. Segnarc, Scompartire a strisce, o listo, a similitudine di doghe; detto specialmente delle armi gentilisie. ADDOGATO. Partic. pass. di Addogare. 5 I. E in forma d'Add. Listal0 a similitudine di (foglie. - 1Valis)a~ Star. fior.
‎1863
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
ADDOBBARE. Ornare , abbigliate. ( Lat. ornare. 1 Omcr , accommoder. ADDOBBATO, add. ( Lat. ornatus. ) Or- né * ptut , accommedé. ADDOBBO. Addobbamento. Ornement , parure. ADDOGARE. Chamarrer M eroder. ADDOGATO. Liftato per ...
Annibale Antonini, 1770
5
Vocabolario marino e militare
Mettere le doccie. V Addocciare, nei nostri arsenali, ben potrebbe sostituirsi allo sconcio di parecchi gallicismi e neologismi plebei. Addogare, v. alt. Fanfani. Term, araldico. Divisare a striscio o a liste. P. pres. ADDOGANTE, pass. ADDOGATO.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
ADDOGAre. v. att. T. arald. Divisare a slri- sce o a liste. ADDOGLIÁRE. v. att. V. A. Addolorare, ADDOLCArE. v. att. F. A. Addolcir«. ADDOLCIArE. v. att. V. A. Addulcire. ADDOLCTMÉNTO. J. m. L'addolcire. || meta/. Mitigamentu. ADDOLCÍRE. f.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Addogare . Addogliare . Addolcare . Addolciare . Addolorare . Addomesiicare. Addoppiare . ~flddorbare . Addormentare . Addossare . Addottrinare . Addrappare . Addrizzare . Adduare . Addurare . Adeguare . Aderbare . Adescare . Adimare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Baccanali di Girolamo Baruffaldi ferrarese detto fra gli ...
Castel-;dèminutivo di Coste, e sidicc delle cose addogare ,-e co ace . › Cattol- da Cotrola, che presso dc' Veneziani è sorta di vçstc femminile. , ` 'Co-uoni . Ca i, c fasci di paglia farti dalli mietirori . ' ì Craorida . orca di Vestc usata in Dalmazia ...
Girolamo Baruffaldi, 1722
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Tirar il dveli . . Addogare. Zerciar .... Cerchiare. STBUMENTI DEL BIGONCIAJO. Banca da zerc'. . Banco. Banch .... CavalleUo. Borchilla . . . Broceo. Cadnazz .... Mannaja. Cagna .... Tirafondi. Cavall .... Sederino, Ceppo. Cazzaroèul . . . Spina.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Adornare una domo. AddobblXre , V*. Addoppiare. Addobbo, sm. Dial. Com. mobiglia. Sos transtros de una domo, sos utensiles, sos mobiles. ADDOGAKE 1- 2 Л DESCARE Addogare. Log. Poniier doas, ornare a.
Giovanni Spano, 1852

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Addogare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/addogare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z