Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aderimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADERIMENTO EN ITALIEN

a · de · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADERIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aderimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADERIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aderimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aderimento dans le dictionnaire italien

La définition de l'adhérence dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'adhésion.

La definizione di aderimento nel dizionario è azione e risultato dell'aderire.


Cliquez pour voir la définition originale de «aderimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADERIMENTO

adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderente
aderenti
aderenza
aderenze
adergere
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de aderimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADERIMENTO»

aderimento aderimento hoepli parola mén azione risultato dell aderire attaccamento adesione trasl segner politicamente delle questo mira carita consiste altro nella treccani aderiménto atto fatto molto meno soltanto senso generico significato dizionari repubblica lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries data napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue elencho annagrammas demeritano emendatori anagramma permutazione lettere più compiuta modo tale anagrammi giacobbe elenco come tratti dalla raccolta lingua italiana back yourself standart professionale alle lavoro mani scuola onestà possa vostre essere segno gratitudine rispetto condizione umana

Traducteur en ligne avec la traduction de aderimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADERIMENTO

Découvrez la traduction de aderimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aderimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aderimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

aderimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aderimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aderimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aderimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aderimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aderimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aderimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aderimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aderimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aderimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aderimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aderimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aderimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aderimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aderimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aderimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aderimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aderimento
70 millions de locuteurs

italien

aderimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aderimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aderimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aderimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aderimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aderimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aderimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aderimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aderimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADERIMENTO»

Le terme «aderimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aderimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aderimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aderimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADERIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aderimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aderimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aderimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADERIMENTO»

Découvrez l'usage de aderimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aderimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna; essendo convenevole, che chi disprezzò il bene infinito, abbia un castigo interminabile.
Dante Alighieri, Domenico Solimani, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo aderimento, a cui mira la carità, non consiste in altro ec. ADERIRE. Favorire, e Seguitare una parte, Accostarsi a quella, Inchinarvi. Lat. f avere, stadere, adhierere. Gr. àxoXou6eìy , intrìsa. Star. Eur. 4. 81. Aderivano gli altri a questa sua ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
464+387 ), ed il deferire il giuramento è in qualche modo un aderimento , un aderimento condizionale gli è vero , ma che può ben produrre alienazione del diritto , nello stesso modo che un aderimento puro e semplice. 583. Allorché il ...
‎1855
4
Annuario di medicina pratica, chirurgia, igiene pubblica e ...
ammirazione dei circostanti, si poté osservare che l' organico aderimento del padiglione erasi perfettamente ristabilito. Fu continuata la medicatura , che rinnovossi ogni due giorni fino all'intera guarigione; la quale, malgrado 1' età, in meno di ...
Baldassarre Bufalini, 1858
5
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna ; essendo convenevole , che chi disprezzò il bene infinito , abbia un castigo interminabile.
Domenico Solimani, 1867
6
Dizionario politico nuovamente compilato ad uso della ...
Annanrvzs, ADERIMENTO, ADESIONE. '- Si aderisce ad una fazione; un partito ha molti aderenti ; un capo è potente per aderenze; una proposta ottiene l' aderimento generale. Adesione voce latina, ora molto adoperata in politica, vale  ...
‎1849
7
Annali di storia naturale
attraverso del quale passava il pìciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
8
annali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
tomo terzo, 1830
9
Anali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Min. arreca un brano di questo cs. a conferma di Accuso per Aderimento. Se alcuno entrasse in fantasia di farsi uccellare, adoperi quella signif., e, grazie alla pad. Min., ne otterrà subito l'intento. Che per certo il Segneri, v. g., si sarchile fatto  ...
Giovanni Gheradini, 1838

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADERIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aderimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obesità e sovrappeso nei bambini, ancora problema in Italia
L'iniziativa del ministero è collegato all'aderimento dell'Italia, insieme agli altri paesi europei all'“Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020” ... «MedicinaLive, janv 15»
2
Il fardello ecologico dei mercati globali
I dati del WWF. I punti chiave di questo rilancio sono facilmente sintetizzabili in consumi consapevoli, aderimento a standard internazionali di ... «Wakeupnews, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aderimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aderimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z