Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adipe" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADIPE EN ITALIEN

a · di · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADIPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Adipe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADIPE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «adipe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
adipe

Tissu adipeux

Tessuto adiposo

Le tissu adipeux est formé à partir de cellules appelées adipocytes et est divisé en tissu blanc adipeux et en tissu adipeux brun. Il tessuto adiposo è formato da cellule dette adipociti ed è diviso in tessuto adiposo bianco e tessuto adiposo bruno.

définition de adipe dans le dictionnaire italien

La définition de la graisse dans le dictionnaire est la graisse qui est formée dans divers endroits du corps humain ou des animaux.

La definizione di adipe nel dizionario è grasso che si forma in vari luoghi del corpo umano o degli animali.

Cliquez pour voir la définition originale de «adipe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ADIPE


billeri delle ripe
billeri delle ripe
compartecipe
com·par·te·ci·pe
conpartecipe
conpartecipe
curapipe
cu·ra·pi·pe
divenire partecipe
divenire partecipe
equipe
equipe
essere partecipe
essere partecipe
forcipe
for·ci·pe
hornpipe
hornpipe
mancipe
man·ci·pe
nettapipe
net·ta·pi·pe
partecipe
par·te·ci·pe
portapipe
por·ta·pi·pe
prencipe
prencipe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
rendere partecipe
rendere partecipe
snipe
snipe
stipe
sti·pe
équipe
équipe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ADIPE

adianto
adiapneustia
adiatermano
adibire
adibito
adibizione
adimare
adimensionale
adinamia
adinato
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ADIPE

agape
alpe
ape
chope
crepe
crêpe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pepe
pope
poppe
rupe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe

Synonymes et antonymes de adipe dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADIPE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «adipe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de adipe
ciccia · epa · grasso · pancia · trippa · ventre

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADIPE»

adipe ciccia grasso pancia trippa ventre eliminare complex addominale rimedi significato localizzato pettorali tessuto adiposo formato cellule dette adipociti diviso bianco bruno adipe nell enciclopedia treccani insieme depositi sostanze grasse esistenti negli organismi animali specie delle classi più elevate sviluppi localizzazioni differenti piatta assumi cibi anti tgcom ecco alcuni alimenti possono aiutarti sconfiggere dopo abbuffate pasqua wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento adipi dire addio buonadieta scopri come dichiarare guerra definitivamente alle sull addome sono semplicemente problemi estetici

Traducteur en ligne avec la traduction de adipe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADIPE

Découvrez la traduction de adipe dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de adipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adipe» en italien.

Traducteur Français - chinois

脂肪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gordura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂肪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொழுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişman
70 millions de locuteurs

italien

adipe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłuszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жир
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grăsime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADIPE»

Le terme «adipe» est communément utilisé et occupe la place 33.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adipe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adipe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adipe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADIPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adipe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adipe» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adipe en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ADIPE»

Découvrez l'usage de adipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adipe
Alessandro Arcangelelli lancia l’inedito Adipe e sceglie l’ebook per la sua prima edizione! Adipe è l’esilarante storia di Nadia, ragazza terribilmente obesa, che si trova a vivere giorno dopo giorno in un mondo ostile e provinciale.
Alessandro Arcangelelli, 2013
2
Rivista clinica di Bologna
Adipe assai scarso. Elementi delle masse circondati da sostanza gelatinosa. Pochi globuli rossi, di cui solo qualcuno nucleato. Molti globuli bianchi, molto cellule granulose. 88. - Giovine morto per tubercolosi miliare cronica. Midollo rosso ...
3
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
che una particella del fluido acquoso genera minore resistenza al fuoco o all'aria che una particella dell'adipe; imperocchù se la medesima resistenza maucas:e dall'una e dall'altra particella, coi medesimo momento d' impeto potrebbe nel ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
4
Elogij sacri nelle solennita principali di nostro signore, ...
Kandel. vitale , è, perche l'adipe êffanguc ‚ 8: perche il (angue 'На: . Che por il fangue 'Яна il medefimo Arill. lib.3. de hiû.anitu.c.r9. lo dice efpreiïamente . Palpr' tat шп'д шип.' fànguix amm'um am'nulium ‚ pui/aque /imul :mdr ue таит, Ф'Лтуп- ...
Mario de Bignoni, Storti, 1655
5
Elogii sacri nelle solennità principali di nostro Signore, ...
Se dun- difficoltà» le contefe, Sclecontrouer- que I'adipe altro non è > che il medefi- lie. Poiche quefto rcliciiïimo Felice roo fangue» ö congelaco per il freddo > fù quell'adipe appunto riierbacoii per come vuole Galeno » ó perfettamente fe ...
Mario de Bignoni, 1652
6
Annali universali di medicina
Nell'interno delle cellule patologiche si formano pure le goccie d' adipe. Queste sono sfere più o meno grandi con contorni assai oscuri e grossi, rifrangenti assai fortemente la luce nel centro, le quali vengono disciolte dall' etere solforico.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1854
7
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
Valentia vide comparire le prime tracce dell'adipe,dnrante la quattordicesima settimana dalla vita embrionale, nella palmo delle mani e néllapianta dei piedi ove non si scorgevan0 bensì ancora grappoli di cellette adipose, ma solo vescicltette ...
‎1861
8
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Dalle analisi del signor Bibra"risulta che l' adipe del cervello serba certe proporzioni, le quali sono relative all' individuo e non si alterano durante le malatie che pur adducono generale emaciazione. Non bisogna però dimenticare che ciò che ...
9
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
tita presso tutti li animali in ragione dell' accrescimento e della diminuzione dell' adipe, essendo le sustanze albuminose soggette alle massime variazioni. 8.° Non si sa se nel cervello dei mammiferi la quantita media di aqua sia maggiore che ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1856
10
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Può svilupparsi in una goccioline di adipe, e spesso si trovano parecchie goccioline nell'interno del nocciolo. Dalla riunione di quelle goccioline, che sono dapprima isolate, avviene che l'intero nocciolo offre, in certe circostanze, l'aspetto di ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obesità: il segreto svelato da un pesce messicano - Emerge il Futuro
... il nostro corpo risponde con l'accumulo di sostanze grasse che vanno poi a sedimentarsi e dare vita ad un'eccessiva presenza di adipe. «Emerge il Futuro, juil 15»
2
“Ma Sticazzi”: la formula magica contro il terrorismo della prova …
Non si può assolutamente stare seduti dando origine all'increscioso fenomeno del “rotolo d'adipe” che, nei casi più disperati, raggiunge il ... «Linkiesta.it, juil 15»
3
CAMBIARE LA STRATEGIA ALIMENTARE IN MENOPAUSA
L'incremento del peso corporeo è comune, con distribuzione androide o centrale dell'adipe. Non meno importanti i disturbi neuro-vegetativi: ... «Italpress, juil 15»
4
Addominali, operazione pancia piatta
... però, che gli addominali si possono sviluppare anche sotto lo strato di adipe se presente. Quindi, per una pancia perfettamente piatta, vanno ... «Vanity Fair.it, juil 15»
5
Impara a sostituire lo zucchero
Favoriscono l'accumulo di adipe (in particolar modo nella parte alta del corpo) e predispongono ad alcune importanti patologie come il diabete ... «TGCOM, juil 15»
6
Zenzero: tutti i benefici
... vanta virtù termogeniche ovvero produce calore trasformando il cibo in energia anziché in adipe e viene annoverato tra i cibi brucia grasso. «Vanity Fair.it, juil 15»
7
Milazzo, l'Oasi del Benessere ospita l'attrice Lucia Mendez (Cuore di …
... all'adipe in eccesso, al rilassamento dei tessuti, permettendo di ottenere risultati facilmente paragonabili a quelli ottenuti dalla chirurgia. «OggiMilazzo.it, juil 15»
8
Chili di troppo e gonfiore perenne. Prova questa ''erba'' tutta naturale …
Quest'ultima permette di assorbire meno zuccheri e, quindi, di evitare i picchi insulinici (legati anche all'accumulo di adipe). Inoltre può aiutare facendo ... «Caffeina Magazine, juil 15»
9
Decorso circoncisione
Ho un pene che non eretto misura pochi centimetri, ho fatto delle prove con dell'intimo aderente ma avendo dell'adipe alla base del pene, ... «Medicitalia.it, juil 15»
10
Broad City, tutto il grottesco che c'è
Tanti guai, tanta autocommiserazione ma pochissima ciccia (nel senso della storia, all'adipe ci pensa la protagonista), per come la vedo io. «TvZap, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/adipe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z