Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agglutinamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGLUTINAMENTO EN ITALIEN

ag · glu · ti · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGLUTINAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agglutinamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGGLUTINAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «agglutinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agglutinamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'agglutination dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'agglutination ou de l'agglutination.

La definizione di agglutinamento nel dizionario è azione e risultato dell'agglutinare o dell'agglutinarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «agglutinamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGLUTINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGLUTINAMENTO

aggiustatore
aggiustatura
aggiusteria
agglomeramento
agglomerante
agglomerare
agglomerato
agglomerato urbano
agglomerazione
agglutinabile
agglutinante
agglutinare
agglutinazione
agglutinina
agglutinogeno
aggobbire
aggomitolare
aggomitolatore
aggomitolatura
aggottamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGLUTINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de agglutinamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGLUTINAMENTO»

agglutinamento agglutinamento treccani agglutinaménto agglutinare atto effetto dell agglutinarsi linguistica medicina forma meno agglutinazione grandi dizionari mén azione risultato significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni aglutinación miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti termine corriere della sera tedesco italian pronuncia sapere cerca lingua italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries data monte prama beccatevi questo questa straordinaria scultura rinvenuta sinis vero milis figura scolpita come pronunciare guida

Traducteur en ligne avec la traduction de agglutinamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGLUTINAMENTO

Découvrez la traduction de agglutinamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de agglutinamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agglutinamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

聚集
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aglutinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clumping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का एकत्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التثاقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слипание краев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aglutinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

clumping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agglutination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verklumpung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凝集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clumping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vón cục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொத்தாகுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकत्र येऊन पुंजके बनणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topaklanma
70 millions de locuteurs

italien

agglutinamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zbicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злипання країв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aglutinarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσσώρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clumping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klumpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klumper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agglutinamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGLUTINAMENTO»

Le terme «agglutinamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agglutinamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agglutinamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agglutinamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGLUTINAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agglutinamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agglutinamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agglutinamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGLUTINAMENTO»

Découvrez l'usage de agglutinamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agglutinamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tempi e ritmi nella società del Duemila
Anzitutto, l'agglutinamento opera in concomitanza o come elemento collaterale dell'organizzazione temporale in continuo o tendenzialmente incessante che si è imposta nelle società postindustriali contemporanee. Si tratta di un processo ...
Giovanni Gasparini, 2009
2
Bullettino delle scienze mediche
... calibro, acquista un aspetto moniliforme per entroflessioni e sinuosità della propria parete. La corrente sanguigna dapprima si rallenta, poi, accosto alla parete, subisce una stasi, il cui punto di partenza è una specie di agglutinamento degli ...
3
Nuovo trattato teorico-pratico di ostetricia ...
La chiusura del collo uterino può esser di due specie, cioè : L'obliterazione propriamente detta, od il semplice agglutinamento dei labbri. Nell'uno e nell'altro caso il travaglio del parto è accompagnato da dolori e contrazioni assai forti ...
Sante Sillani, 1865
4
Il Policlinico: Sezione pratica
Una prima prova di agglutinamento di fronte al bacillo tifico ed ai due bacilli paratifici era riuscita pure negativa. Quando con la defervescenza vedemmo scom- J patire i dolori alla fossa ileocecale, procedemmo ad una seconda prova di ...
5
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Non si può confondere l'agglutinamento del collo colla coartazione formata da cicatrici e da scirro« sità; perché allora s'incontrano alt' orifizio, o nelle parti che lo circondano, traccie della malattia che « le ha prodotte. « La riunione delle pareti  ...
Joseph Capuron, 1841
6
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
La ragione di questo accentuarsi dell'agglutinamento per semplice aggiunta di altro siero preparato ci è rimasta sconosciuta. Che non dipendesse dalla quantità del siero usato, dal fatto, cioè , che l' agglutinamento diveniva completo soltanto ...
7
Giornale internazionale delle scienze mediche
L'A. in seguito ha ripreso alcuni di questi colibacilli rappresentanti diversi tipi di agglutinamento con la formalina, e li ha sottomessi all' azione del siero dei tifosi e del siero ottenuto durante una vaccinazione sperimentala ; essi sono stati ...
8
Il Circolo linguistico di Praga (1926-1939): radici storiche ...
La tendenza alla compressione fonetica è infatti controbilanciata da una tendenza inversa, alla ricostruzione (agglutinamento: plat + fond = plafond). «Ne risulta che ciò che, dal nostro punto di vista moderno, ci appare come una parola unica, ...
Savina Raynaud, 1990
9
Clinica medica italiana
Questa opinione da me sostenuta quando comparvero gli studi di Vidal sull' agglutinamento nella tifoide, da lui ... Anche Koch ha espresso a proposito della tubercolosi l'opinione che l'agglutinamento sia indice di reazioae immunizzante.
10
La Riforma medica
HORROCKS tratta del valore della prova. dell'agglutinamento come mezzo di diagnosi differenziale tra Il bacillo del tifo e il collbucillo ». Egli conclude che la esatta interpretazione della prova agglutinante può essere molto difficile. Due sono i ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGLUTINAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agglutinamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calvino, un comunista al Cottolengo
... alle volte invece un agglutinamento di significati, una pasta collosa", le sue sue riflessioni suggeriscono però la lezione di un atteggiamento ... «Accento - Gela Notizie, mai 15»
2
Calvino, un comunista al Cottolengo
... alle volte invece un agglutinamento di significati, una pasta collosa", le sue sue riflessioni suggeriscono però la lezione di un atteggiamento ... «Accento - Gela Notizie, mai 15»
3
Da Auschwitz a Srebrenica. L'importanza di ricordare
La memoria di Auschwitz ha provocato il più grande “agglutinamento” pacifico tra identità nazionali mai avvenuto prima e questo è un bene ... «left, janv 15»
4
Da Auschwitz a Srebrenica. L'importanza di ricordare
La memoria di Auschwitz ha provocato il più grande “agglutinamento” pacifico tra identità nazionali mai avvenuto prima e questo è un bene ... «left, janv 15»
5
Cosa c'è nell'antidolorifico Nurofen?
In questo caso la sua funzione principale è quella di agire come lubrificante, per impedire l'agglutinamento degli ingredienti e non far attaccare ... «Wired.it, sept 13»
6
Cosa c'è nell'antidolorifico Nurofen?
In questo caso la sua funzione principale è quella di agire come lubrificante, per impedire l'agglutinamento degli ingredienti e non far attaccare ... «Wired.it, sept 13»
7
Diaz. Non lavate questo sangue
... intende rappresentare) è la complessità estetica del progetto: non più un agglutinamento di storie, con un alto tasso di casualità compositiva, ... «Close-Up, févr 12»
8
Diaz. Non lavate questo sangue
... intende rappresentare) è la complessità estetica del progetto: non più un agglutinamento di storie, con un alto tasso di casualità compositiva, ... «Close-Up, févr 12»
9
Dai punk ai mods, viaggio alla scoperta delle sottoculture giovanili
In Italia l'associazionismo è ancora diverso perché legato ai fenomeni di moda, ma non ha quell'agglutinamento che è legato a un fatto ... «Tiscali Notizie, janv 10»
10
Dai punk ai mods, viaggio alla scoperta delle sottoculture giovanili
In Italia l'associazionismo è ancora diverso perché legato ai fenomeni di moda, ma non ha quell'agglutinamento che è legato a un fatto ... «Tiscali Notizie, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agglutinamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agglutinamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z