Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agrafe" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGRAFE EN ITALIEN

agrafe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRAFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agrafe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGRAFE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «agrafe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agrafe dans le dictionnaire italien

La définition de needlework dans le dictionnaire est verrouillage métallique, crochet.

La definizione di agrafe nel dizionario è fermatura metallica, gancio.


Cliquez pour voir la définition originale de «agrafe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGRAFE


anagrafe
na·gra·fe
epigrafe
pi·gra·fe
rafe
ra·fe
singrafe
sin·gra·fe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGRAFE

agra
agrafia
agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agretto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGRAFE

american way of life
anastrofe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
refe
second life
sinalefe
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Synonymes et antonymes de agrafe dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGRAFE»

agrafe agrafe traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios affissare fermaglio pronuncia miglior grandi dizionari agrafes fermatura metallica gancio larousse trovate anche esempi parola definizioni reverso consulta agrafer agrafeuse agraire more from merriam webster with audio pronunciations word games hommes missions impossible spécialiste travaux hauteur accès difficiles wiktionary jump navigation search trésor langue française informatisé digitized hook loop arrangement used clasp armor clothing cramp iron holding stones together building définition linternaute citations dans crochet passe define often richly ornamented device preventing vibration section piano string between

Traducteur en ligne avec la traduction de agrafe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGRAFE

Découvrez la traduction de agrafe dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de agrafe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrafe» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लिप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клип
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clipe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agrafe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

music
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளிப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırpmak
70 millions de locuteurs

italien

agrafe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klips
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδετήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

clip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Clip
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrafe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRAFE»

Le terme «agrafe» est assez utilisé et occupe la place 19.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agrafe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agrafe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrafe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGRAFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agrafe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agrafe» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agrafe en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGRAFE»

Découvrez l'usage de agrafe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrafe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caccia al tesoro con Marcel Duchamp
Agrafe Fra gli appunti e gli schizzi delle note, troviamo indicazioni su un altro elemento che non è stato realizzato materialmente sul Vetro: l'agrafe (gancio) e la sua chaîne (catena). L'agrafe, che si trova al di sopra dell'asse che collega la ...
Paola Magi, 2010
2
Opere varie italiane e francesi di Ennio Quirino Visconti ...
Le jet de cetle draperie est très distinctement rendu dans le. monumeçtî -On voit que la chlamydè , attachée d'abord au moyen d'une agrafe (2),, et par l'un des deux bouts supérieurs, au dessus de l'épaule droite, part de ce point pour COuvrir ...
‎1831
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Crouciats.; Agrafe, crochet. CrOuciat dél vësti; Agrafe fém. On appelle porte de l' agrafe la petite ouverture , dans laquelle on passe l' agrafe. En Piémontais on dit la fumela dël crouciat. Crouciouu s. ; Morceau , crouton, croustille de pain.
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Cancer, strumento di metallo formato di un uncino e (11-ш: anelletto, distinti con nome di masc, e jìunêla, che fissi l'uno nell'altro servono a tener fermi, ed ailibbiati i vestimenti, Лёша, agrafe. Il masc è fatto a ип— cino, e diccsi fermaglio,  ...
‎1830
5
Il museo d antichità della R. università di Torino
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit; quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe. Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Giuseppe Goffredo Ariodante Fabretti, 1872
6
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Fumèlahnei crocèt, dicesi quella maglietta , ove entra il ganfglhero posto ai vestiti per afbbiargli , femminella . . . . porte d'agrafe. Onde il poles,v ch'gë il maschio, dicesi arpione, cardo, pivot. La vervèla, ch` è la femmina , dicesi bandella ...
‎1815
7
Il Museo di antichità della R. università di Torino: Notizie ...
Une agrafe de manteau, une autre agrafe. Un disque en granit,- quatre clefs antiques. Une médaille d'Honorius avec le n° 7; une agrafe; Un poids, deux anneaux attachés ensemble avec une espèce de dent à crochet. Couverture d'un vase, ...
Ariodante Fabretti, 1872
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fu- mein nei crocel , dicesi quella maglietta , ove entra ¡I gan- ghero posto ai vestí ti per af- tibbiargli , femminella .... porte d'agrafe. Onde il poles, cii' г il in. ischio, dicesi arpione, tardo , pivot. Lîf vervèla^ ch' ó la tcmmina , dicesi ban- della ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
11 mase è fatto a uncino, e dicesi fermaglio, fibbiaglio, ganghero, uncus exiguas, agrafe : la fumèla è fatta a occhio, e chiamasi maglietta , anulas, porte d' agrafe. Il crocèt, che si mette ai mantelli, o piviali, dicesi anche bottone .... crochet.
Casimiro Zalli, 1830
10
Treasure hunt with Marcel Duchamp
Agrafe Among the notes and sketches, there are indications about another element not carried out physically on the Glass: the agrafe (hook) and its chaîne ( chain). The agrafe is above the axis linking the Glissière to the Broyeuse; it moves ...
Paola Magi, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRAFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrafe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, juin 15»
2
Emorroidi di 3 grado e rapporti anali
L'intervento che posso consigliarle, se indicato dopo una visita proctologica, è una tecnica che non preveda l'apposizione di agrafe metalliche. «Medicitalia.it, juin 15»
3
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, mai 15»
4
Immaginazione e immaginario nell'arte: mostra
... Fratelli Greci industria salumi, Sistemi Elettrici, Agrafe e Centro Grafico. E' organizzata da «Insieme Culturale l'Albero». La mostra è collocata ... «Gazzetta di Parma, mai 15»
5
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, déc 14»
6
Il design che trae ispirazione dalla graffetta
Il nome ne rivela già l'essenza: la scrivania della collezione Agrafe, che in francese significa graffetta, è infatti caratterizzata da un elemento ... «professioneArchitetto, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrafe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agrafe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z