Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allievi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLIEVI EN ITALIEN

allievi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLIEVI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allievi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLIEVI


abominevole uomo delle nevi
abominevole uomo delle nevi
arenaria a rami brevi
arenaria a rami brevi
cuscuta a stili brevi
cuscuta a stili brevi
genziana a foglie brevi
genziana a foglie brevi
mangia e bevi
man·gia e be·vi
muovetevi
muovetevi
ononide a fiori brevi
ononide a fiori brevi
peverina a petali brevi
peverina a petali brevi
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie brevi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLIEVI

allibo
allibramento
allibrare
allibratore
allicciare
allicciatura
allidere
allietare
allietarsi
allietato
allievo
alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLIEVI

avi
carvi
dare ai nervi
effettivi
elementi costitutivi
esplosivi
ivi
mesi estivi
nativi
nervi
obiettivi
occhiali protettivi
passacavi
pelvi
portachiavi
rovi
servi
tentativi
travi
vi

Synonymes et antonymes de allievi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALLIEVI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «allievi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de allievi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLIEVI»

allievi bottega scuola spiritosi elite classifica nazionali amici atletica marescialli regionali ciclismo risultati prossime gare categoria allievi info portale dedicato alla strada informazioni news eventi classifiche girone venetogol anno allievo traduzione seguace discepolo maestro platone militare istruito carica ufficiale copyright dictionaries regolamento campionato nazionale serie campi giuoco gironi professionisti lega giovanissimi rappresentativa

Traducteur en ligne avec la traduction de allievi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLIEVI

Découvrez la traduction de allievi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allievi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allievi» en italien.

Traducteur Français - chinois

学生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estudiantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

students
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छात्रों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

студенты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estudantes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étudiants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Studenten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siswa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாணவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विद्यार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrencilerin
70 millions de locuteurs

italien

allievi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

studentów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

студенти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studenți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθητές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studenter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studenter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allievi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLIEVI»

Le terme «allievi» est assez utilisé et occupe la place 12.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allievi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allievi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allievi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLIEVI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allievi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allievi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allievi en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALLIEVI»

Citations et phrases célèbres avec le mot allievi.
1
Amos Bronson Alcott
Il vero maestro difende i suoi allievi contro la sua stessa influenza. Egli ispira l'auto-sfiducia. Egli guida i loro occhi da se stesso allo spirito che lo muove. Egli non avrà discepoli.
2
Hector Berlioz
Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi.
3
Vauro
[Gli insegnanti] Trasmettono indifferenza e si lamentano se ne ricevono altra in cambio. Quella degli alunni è lo specchio della loro. Non vogliono guardarsi in quello specchio perché temono di vedervisi riflessi. Così non riescono più a vedere nemmeno i loro allievi.
4
Jeffery Deaver
L'istruttore di volo ci faceva atterrare con un motore solo e gli allievi gli chiedevano sempre
5
Mao Tse Tung
Siate allievi prima di diventare maestri; imparate dai quadri di grado inferiore prima di dare ordini.
6
Karl Kraus
Gli allievi mangiano ciò che i professori hanno digerito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLIEVI»

Découvrez l'usage de allievi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allievi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maestri e allievi. Trasmissione del sapere in psicoanalisi
Maria Pierri, Agostino Racalbuto. Presentazione di Carla Cremonese Tra il 1912 e il 1913 in Totem e tabù Freud scriveva: "Senza l'ipotesi di una psiche collettiva, di una continuità nella vita emotiva degli uomini, che permetta di prescindere ...
Maria Pierri, Agostino Racalbuto, 2001
2
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
Quindi il presente elenco venne ripartite in due categorie, delle quali l'una si riferisce agli allievi compresi nell'antico regolamento, che hanno in conseguenza ricevuto ancora il diploma d'ingegnere laureato, e l'altra è la categoria degli allievi ...
‎1870
3
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
IL SILLABARIO è ricchissimo di graduati e progressivi esercizi sulle sillabe semplici, complesse e composte, con parole. raccontini epropos_izmm adatte ' I Maestri e le Maestre possono essere certi, che gli allievi, perperrendolo grado e.
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
4
Vita di relazione con allievi insegnanti genitori
Le domande emergenti di allievi, docenti e genitori La quotidianità nella scuola sta assumendo una connotazione di problematicità, sta diventando una “speciale normalità”1. Intorno a questa affermazione, ricorrente nei dialoghi professionali ...
Bruna Grasselli, 2013
5
Nella premiazione solenne degli allievi della scuola tecnica ...
(i) Procede alla premiazione. degli allievi della Scuola Tecnica quella degli allievi del Regio Liceo. La quale fu ornata d' una eletta orazione del mio onorando collega Dott. Paveslo Professore di Lettere latine e grerlre. (2) È costui un ...
Gioele Solari, 1864
6
Agli allievi della scuola di metodo in Genova, il prof. ...
Vincenzo Garelli. Missione però che se generosamente si compie produce negli animi nostri tale una compiacenza cui la terra non ha altre gioie da contrapporre; e esercita sugli animi altrui tale un impero, al quale tutto volenteroso si piega e ...
Vincenzo Garelli, 1846
7
Scuola d'applicazione degli allievi ingegneri ...
ALLIEVI INGEGNERI Pochi sono i libri Italiani che trattano le scienze esatte; ma bastano per l'onore del nostro paese, perchè scritti da uomini seriamente dotti; se non che, appunto perchè tali, essi si occuparono quasi esclusivamente della ...
Giacinto Pullino, 1866
8
Gli allievi di vedove commedia del signor dottore Jacopo ...
Iacopo Angelo Nelli. le sregolate passioni è condotta! Atanto tragicamente è finita questa Commedia! E come poteva terminare altrimenti, se da cattivi principi suol sempre derivarne peffimo il fine P Pietosa. è nell' ultima desolazione per la ...
Iacopo Angelo Nelli, 1751
9
Le amministrazioni pubbliche tra conservazione e riforme. ...
... Conticelli, A. Fioritto, M. Gnes, C. Lacava, M. Macchia, A. Mari, C. Meoli, A. Natalini, C. Notarmuzi, L. Saltari, M. Savino Le amministrazioni pubbliche tra conservazione e riforme Omaggio degli allievi a Sabino Cassese INDICE Introduzione .
Luigi Fiorentino, 2008
10
Nuova grammatica francese ad uso degli allievi de licei e ...
Pierre Claude Bernard Gueroult, Philip Onorato. RRRMRRRRR F R A N ç A I s E. - A L' USAGE DES ÉLÈVES DES LYCÉES ET DES ÉCOLES SECONDAIRES , PRISGRITE ET ADOPTÉE PAR LA COMMISSION DES LIVRES CLASSIQUES.
Pierre Claude Bernard Gueroult, Philip Onorato, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLIEVI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allievi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle
L'Italia torna dalla Colombia con l'oro di Sottile nell'alto e il bronzo della Zenoni negli 800m. Il secondo miglior bottino azzurro dopo Bressanone 2009. «Fidal, juil 15»
2
PATTINAGGIO : ARGENTO AD ALESSIO ROSSI, NEI 10 MILA …
Alessio Rossi, dell'Euro Sport Club Terni, ha conquistato la medaglia d'argento nella prova dei 10.000 metri ad eliminazione categoria Allievi, ai campionati ... «Terni in rete, juil 15»
3
Allievi, festa e Supercoppa. Ma Coppitelli può lasciare
Alle 17.30 col Novara ultima gara della stagione, dopo il trionfo con l'Empoli. Ma il tecnico vuole la Primavera, e la società non può accontentarlo: il Frosinone lo ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
4
Allievi, scudetto alla Roma. Gioia Totti: "Siamo i migliori"
Una settimana dopo la delusione della Primavera, eliminata dalla Lazio nella semifinale del campionato, gli Allievi Nazionali regalano alla Roma lo scudetto, ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
5
Rigori fatali per il Lecce Allievi: il Novara la spunta 9-8 e vola in finale
allievi LECCE – Si è fermata sul dischetto del rigore la corsa del Lecce Allievi verso il titolo italiano del campionato di Lega Pro. In semifinale i giovani giallorossi ... «il Paese Nuovo, juin 15»
6
Allievi, Milano si tinge di Tricolore
Lo storico impianto napoleonico ospiterà, da venerdì 19 a domenica 21 giugno, i Campionati Italiani Allievi. Attesi nel capoluogo lombardo oltre 1380 atleti di ... «Fidal, juin 15»
7
Reggina, che impresa: gli Allievi volano in semifinale, tra i migliori 4 …
reggina Straordinaria impresa per la Reggina di mister Zito nella fase finale del Campionato Allievi Lega Pro: gli amaranto nella terza e ultima partita del girone ... «Stretto web, juin 15»
8
Final Eight Allievi Nazionali: Torino-Empoli 1-3, in 10 contro 11 i …
E' finita nel peggior modo possibile la gara tra Torino ed Empoli: i granata hanno pagato caro il rigore concesso nel primo tempo, e soprattutto l'espulsione ... «Toro News, juin 15»
9
Torneo Regioni, avanti Allievi e Giovanissimi
Volano in semifinale anche gli Allievi di Andrea Massai e si prendono una bella rivincita, a distanza di un anno, dell'Abruzzo, campione uscente, che nel ... «Il Piccolo, juin 15»
10
Al Torneo delle Regioni l'Abruzzo passa il turno con gli allievi
Nella manifestazione che vede riuniti i giovani più talentuosi di ogni regione, l'unica squadra abruzzese a passare il turno è stata quella della categoria allievi di ... «Zonalocale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allievi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allievi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z