Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muovetevi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUOVETEVI EN ITALIEN

muovetevi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUOVETEVI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Muovetevi est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUOVETEVI


abominevole uomo delle nevi
abominevole uomo delle nevi
allievi
allievi
arenaria a rami brevi
arenaria a rami brevi
cuscuta a stili brevi
cuscuta a stili brevi
genziana a foglie brevi
genziana a foglie brevi
mangia e bevi
man·gia e be·vi
ononide a fiori brevi
ononide a fiori brevi
peverina a petali brevi
peverina a petali brevi
ranuncolo a foglie brevi
ranuncolo a foglie brevi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUOVETEVI

muone
muovere
muovere a commozione
muovere a compassione
muovere a sdegno
muovere da
muovere i primi passi
muoversi
muoversi a compassione
muoversi verso
mura
muraglia
muraglione
muraiola
muraiolo
murale
murales
muralismo
muralista
muramento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUOVETEVI

avi
carvi
dare ai nervi
effettivi
elementi costitutivi
esplosivi
ivi
mesi estivi
nativi
nervi
obiettivi
occhiali protettivi
passacavi
pelvi
portachiavi
rovi
servi
tentativi
travi
vi

Synonymes et antonymes de muovetevi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MUOVETEVI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «muovetevi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de muovetevi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUOVETEVI»

muovetevi sveglia guest portale muovetevi home menu servizi mobilitã trasporto pubblico privato area utenti info turistiche logo mappa cagliari nuovo della mobilità comodamente casa avrai possibilità avere notizie tempo reale concorsone protesta degli aspiranti docenti firenze sono passati mesi test oggi conosce esito appena wiktionary from jump navigation search italian edit verb second person plural imperative andateci recensioni konoba novalja guarda imparziali foto viaggiatori

Traducteur en ligne avec la traduction de muovetevi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUOVETEVI

Découvrez la traduction de muovetevi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de muovetevi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muovetevi» en italien.

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déménagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamindhahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamle
70 millions de locuteurs

italien

muovetevi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mutare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flyttning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muovetevi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUOVETEVI»

Le terme «muovetevi» est communément utilisé et occupe la place 47.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muovetevi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muovetevi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muovetevi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUOVETEVI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «muovetevi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «muovetevi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot muovetevi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUOVETEVI»

Découvrez l'usage de muovetevi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muovetevi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FOTOGRAFARE LA LUCE: Esplorare le infinite possibilità del flash
Esplorare le infinite possibilità del flash Joe McNally. “Non accontentatevi di una vista e di una buona foto! Scattate e muovetevi, scattate e muovetevi.” E ora, i soggetti. Ho messo Andrew, un giocatore di lacrosse opportunamente sudato, sulla ...
Joe McNally, 2013
2
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
Usate entrambi i metodi. Vi consigliamo di seguire queste indicazioni per aumentare l'intensità: 1. Muovetevi a una velocità tale che il bambino non vi colpisca mentre girate su voi stessi. 2. Muovetevi più velocemente ma cercate di mantenere ...
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
3
Blood
Muovetevi scansafatiche, muovetevi il più velocemente che potete poiché quel maledetto vulcano erutterà cenere e lapilli fin qui.” In quello stesso istante ognuno di loro si rese conto che stavano davvero rischiando di rimanere su quell' isola ...
Bruno Colombo, 2013
4
Il simbolo del Male
Muovetevi scansafatiche, muovetevi il più velocemente che potete poiché quel maledetto vulcano erutterà cenere e lapilli fin qui.” In quello stesso istante ognuno di loro si rese conto che stavano davvero rischiando di rimanere su quell' isola ...
Bruno Colombo, 2013
5
La dieta italiana dei gruppi sanguigni
Muovetevi,. ma. non. troppo. Come antidoto allo stress i medici consigliano spesso l'attività fisica, e non hanno tutti i torti, visto che il moto aumenta il rilascio di endorfine, le molecole del benessere. Però dobbiamo stare attenti a non passare ...
Emma Muracchioli, Roberto Mazzoli, 2013
6
Le cento regole del benessere
50. Muovetevi. e... vivrete. cent'anni! Vivere. a lungo richiede un metabolismo attivo e una piena funzionalità di organi e sistemi. Perché l'attivazione metabolica e la mobilizzazione dei grassi possano esplicarsi in modo efficace, l'attività fisica  ...
Fabrizio Duranti, 2011
7
Apparteniamo tutti a questa terra: la storia di un ...
Capitolo. diciassettesimo. ALZATEVI,. ANDATE. AVANTI,. FATE. QUALCOSA,. MUOVETEVI. «Sta scherzando! È impossibile!», esclamò il dottor Shmueli, direttore generale del Ministero israeliano della Pubblica Istruzione. Ci trovavamo nel ...
Elias Chacour, Mary E. Jensen, A. M. Cagiano de Azevedo, 1994
8
Diamond il mio miglior nemico
«Muovetevi,per il Sacro Cielo,senon voletefare la stessa fine del maggiore! Muovetevi, ho detto! MUOVETEVI!» Risolvermi a puntare contro diloro lapistola laser, sembrò il solo modo diottenere qualcosa. Ad un cenno del sergente, lentamente, ...
Erika Corvo, 2014
9
La mia Via al Jeet Kune Do
... e se possiamo utilizzare più liberamente le gambe, avremo ben presto successo. Muovetevi! Muovetevi! Muovetevi continuamente per tutto il tempo, con passi laterali, finte, variando calci e colpi secondo il movimento. Ricordate che il corpo ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
10
Le grandi tragedie
NUTRICE: I pasticceri vogliono datteri e mele cotogne. (Entra Capuleto) CAPULETO: Avanti,muovetevi, muovetevi, muovetevi. Il secondo gallo ha cantato , il mattutino è suonato; sono le tre. Pensa alle torte, cara Angelica, e nonbadare alla ...
William Shakespeare, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUOVETEVI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muovetevi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regione chiama Valle Peligna: muovetevi!!! Ma i nostri politici non …
SULMONA - Ci chiedono di progettare, quindi. Questa la domanda, o anche la risposta, che la politica regionale fornisce con più frequenza alla Valle Peligna ... «Rete5.tv, juil 15»
2
Nuovo stop alle moschee E gli imam: «Muovetevi»
«Noi non abbiamo avuto proroghe per la consegna dei progetti. Li abbiamo depositati addirittura a febbraio. C'è un'emergenza culto in città, il Comune si ... «il Giornale, mai 15»
3
«Azionisti Carife muovetevi ora»
«Azionisti Carife muovetevi ora». Federconsum: per recuperare i soldi non c'è la class action Già tre cause pilota in tribunale. Un precedente fa sperare ... «La Nuova Ferrara, avril 15»
4
Ori and the Blind Forest
Durante le fasi iniziali, muovetevi verso est e saltate verso il tronco. Muovetevi dunque verso est, localizzando in zona Ori. Dopo la breve scena di intermezzo, ... «Multiplayer.it, avril 15»
5
Pillars of Eternity
Muovetevi verso ovest, procedendo aldilà di Sparfel. Attaccate il giovane lupo, dunque dopo il combattimento avvicinatevi a uno dei piccoli boschi e recuperate ... «Multiplayer.it, avril 15»
6
Fabio Di Gaetani
Muovetevi verso sud, arrivando al muro. Sparate ripetutamente verso il muro, nascondendovi poi tra i cespugli. Sconfitti i nemici, continuate verso l'avamposto ... «Multiplayer.it, mars 15»
7
Dying Light
Muovetevi verso la porta, parlando con la persona in zona. Dovrete recuperare dell'alcool per lui, nella stanza a sinistra. Entrate e recuperate il kit di primo aiuto, ... «Multiplayer.it, mars 15»
8
Donne, meno rischi per il cuore con l'attività fisica
Donne, muovetevi. Il consiglio arriva dai ricercatori della storica e autorevole Università di Oxford: l'attività fisica abituale tre volte la settimana fa bene perché ... «Humanitas Salute, févr 15»
9
Legend of Grimrock 2
Muovetevi verso il portale, premendo il tasto accanto ad esso per causare la sua apertura. Prelevate le freccette accanto al nido. Continuate verso la luce, ... «Multiplayer.it, févr 15»
10
Il navigatore non è bastato al Papa che si è perso nella baraccopoli
Che ha risposto: «Non muovetevi, vengo a prendervi io». Redazione roma. Emergono particolari curiosi sulla visita fatta da papa Francesco domenica scorsa a ... «La Stampa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muovetevi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/muovetevi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z