Signification de "avi" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AVI EN ITALIEN

avi

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVI

Avi est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

SYNONYMES DE «AVI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de avi

antenati · antichi · antico · maggiore · padre · progenitori

ANTONYMES DE «AVI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «avi» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de avi

discendente · eredi · figli · posteri

TRADUCTION DE AVI

Découvrez la traduction de avi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avi» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 祖先
• Traducteur Français - espagnol: antepasados
• Traducteur Français - anglais: ancestors
• Traducteur Français - hindi: पूर्वजों
• Traducteur Français - arabe: أسلاف
• Traducteur Français - russe: предки
• Traducteur Français - portugais: avós
• Traducteur Français - bengali: পূর্বপুরুষদের
• Traducteur Français - français: ancêtres
• Traducteur Français - malaisien: nenek moyang
• Traducteur Français - allemand: Vorfahren
• Traducteur Français - japonais: 祖先
• Traducteur Français - coréen: 조상
• Traducteur Français - javanais: leluhur
• Traducteur Français - vietnamien: tổ tiên
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோர்கள்
• Traducteur Français - marathi: पूर्वजांना
• Traducteur Français - turc: atalarımız
• italien: avi
• Traducteur Français - polonais: przodkowie
• Traducteur Français - ukrainien: предки
• Traducteur Français - roumain: strămoși
• Traducteur Français - grec: Οι πρόγονοί
• Traducteur Français - afrikaans: voorvaders
• Traducteur Français - suédois: förfäder
• Traducteur Français - norvégien: forfedre

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AVI»

Citations et phrases célèbres avec le mot avi.

1

Ernst Moritz Arndt

Libertà è dove puoi vivere come piace all'intrepido cuore; dove vivi secondo le leggi e i costumi dei tuoi padri; dove gioisci di ciò che già rendeva felici i tuoi avi.

2

Severino Boezio

La vera nobiltà è conferita solo dagli avi che abbiano ricevuto l'Iniziazione.

3

Günter Grass

Prenderò le mosse lontano da me stesso; poiché nessuno dovrebbe descrivere la propria vita se non sente di possedere la pazienza, prima di datare la propria esistenza, di commemorare almeno una buona metà degli avi.

4

Johann Gottfried von Herder

C'è qualcosa di più bello per un popolo che la lingua dei suoi avi?

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVI»

Découvrez l'usage de avi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'omu nun avi l'usu de la ragiuni

Sacciu puru tuttu chiddu chi avi fattu, e pensa sempri di fari ddi so' noliti Sacciu.... e quantu ndi sacciu!!! Ma nun è giustizia, nun è Tagiuni fari comu Г asinu, chi doppu d' aviri bivutu 'ntra lu sicchiu, si vota e ci dugna na paricchia di cauci.

Antonio Catara-Lettieri, 1869

L'omu nun avi l'usu di la ragiuni cicalata di lu professuri ...

Senza cammisa di tila o di musulina stava 'mmugghiatu 'ntrе la lana di stati e d' invcrnu; senza fari pinitenza era un veru cappuccinu. Un custuriricchiu avi la so' ' nvitriata, e godi di la bedda luci puru 'utra li jurnati chin scuri _ avi lu so fazzulettu  ...

Antonio Catara Lettieri, 1869

La Religione degli avi, dialoghetts

LA. RELIGIONE. DEGLI. AVI. DIALOGIIE'I'T0 ira / DON RAIMONDO - L' AVVOCATO - u. Fu.osoro. D. B. Servo, signor Avvocato: lo disturbo forse ? Avv. No, caro D. Raimondo anzi ci fa favore: eravamo giusto qui col mio amico parlando di ...

Luigi de SANCTIS, 1861

Grammatica della lingua latina di E. Lefranc

... o, 0| o: o, o, o, 01 or 0a 0| avi, avi, avi, avi, nvi,_ avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi , avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi , avi, avi, a vi, avi, avi, avi, avi, avi. avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, avi, ava, avi, ...

ÿmile Lefranc, 1849

Nuovo vocabolario italiano-latino

А В A Bada, come, tenere a bada, retardo , as , avi , aium. ¡a. i. remS- ror : delineo . A bardolî'o , a cavallo nudo, nudo equo : alla peggio , negligentcr . A baftanza , abbartanza , fatis . Abate, abbate, abbat, atii. л. per Che- rico , С I er i cus, i . m.

Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1762

Catalogo delli verbi latini più usati da M.T.C. posti con ...

I; » v, i; Genero, as, avi, amm, разметал ` . ` ‚Ё Gero , geris, gem, geíium ‚ 'per portare', dime comportare. (нет, gignis, germi, genitum, pergeneràre. Guberno , as, avi, aturh, pergovernaze. . АЬео, babes, habui, habirum, er baoere. Honoro, as ...

Pietro Brechissio, 1716

Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...

Remco, eavi , éatum, eare. Ritornare . NAUS ЕО ‚ avi, atum , are. Aver „аира , o ' voglia di rvomitare. Notinfi bene чает Verbi in ЕО della 'Prima , perche non fi confondano con gli altri in ЕО della Seconda . N U N T_I Ok , avi , atum , are.

‎1722

Elementi di grammatica latina

_Apjiafleng'ono a "questo copjugazio-oe, tra gii elP.Nm. am alums iuùse tri, : verbi seguenti Accelero, es, avi, atum, are Aecrvo, in, avi, etum, are Circumdo, se, circurndedi, a«t_om, are 'Cluudìco, es, avi, aium, or Gommeudo, ae,avi ...

G. Facondo Carducci

Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua ...

Rien/We 5 confòrmré а, adagia”, dare I „лецитин, conjöìta, 'e nylon alle fhticbe . ` BELINEÓ, avi, шиш; are »Iïrßr lime, dg/î'rìvere, dißgnare, ^ näbvgznrë . j ` ' _ . . ENUCLEO, avi, шт, 'are _. Romper la носе per нате i] пасtiuolo ~.

‎1742

Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...

3. lkccogit-o, as, avi, atum, asc. sc. int. n. 3. recedere, ri. Recept-us, us. n. m. ritirata. ` i 91212. t. a. 3. coltivar di Н Recitatos, is . n. m. recitatore . Recucussi . V. Rem-sro . Recit-o, as, avi, atum, are. [Accu-do, dis, di, sum, deze. Reclamatio, nis .

Girolamo Bozzatini, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Obama torna in Kenya da presidente, terra dei suoi avi

Si tratta di una visita di Stato. Non e' infatti in programma una tappa a Kogelo, il villaggio di origine del padre. Un dipinto della famiglia Obama con la nonna ... «ANSA.it, juil 15»

«Avi Arad è completamente fuori». Il leak che rivela nuovi dettagli su …

Che i produttori di The Amazing Spider-Man, sia da parte di Sony sia da parte di Marvel, non fossero contenti del lavoro svolto da Avi Arad, non è certo un ... «Best Movie, juin 15»

Abkhazia, il Paese che non c'è alla ricerca dei suoi avi genovesi

Si dice «orgogliosa» del nome che porta, «incuriosita» dal passato e dal percorso fatto dai suoi avi per arrivare nel Caucaso. Ma quando le viene chiesto cosa è ... «Il Secolo XIX, juin 15»

Affari immobiliari tra gli avi del Papa ​e i De Benedetti

La famiglia di papa Francesco viveva in una vecchia cascina a Bricco Marmorito, nell'Astigiano. Il bisnonno l'aveva comprata dai De Benedetti. Giovanni Corato ... «il Giornale, juin 15»

Pubblico entusiasta ne Le Case degli Avi

Modica - Gli appuntamenti previsti ne Le Case degli Avi, nell'ambito della rassegna “Arte & Cultura, tra Musei e territorio” nei giorni 6 e 7 giugno, hanno visto ... «RagusaNews, juin 15»

Don Guido Avi, il parroco inviato dal Signore

Don Guido Avi è stato il primo parroco del rione di Cristo Re, a lui si deve la costruzione della chiesa e il consolidarsi di una comunità uscita dalla seconda ... «la VOCE del TRENTINO, mai 15»

Gam, settimana decisiva. Avi Molise pronta alla gestione provvisoria …

Potrebbe partire dalle prossime settimane la gestione provvisoria della Gam, affidata alla cooperativa Avi Molise. Scade, infatti, il 7 maggio il termine per ... «Il Giornale del Molise, mai 15»

Come convertire i file video MOV in AVI su Windows e Mac

Come convertire i file video da MOV a AVI attraverso l'utilizzo di programmi gratuiti che si trovano sul web sia per Windows che per Mac. «ForexInfo.it, avril 15»

Rapporti del minore con gli avi

Secondo i dati ISTAT 2012, in Italia vivono 12,3 milioni di ultrasessantacinquenni, cioè il 20,8% della popolazione, con un aumento di tale dato sia rispetto al ... «Diritto & Diritti, avril 15»

Avi Avital - Vivaldi

Avi Avital, piuttosto, da viaggiatore musicale qual è, pensa al passato. Pensa a quegli eroici coloni che, scappando dalla guerra sulla terraferma, costruivano ... «Close-Up, avril 15»