Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amme" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMME EN ITALIEN

amme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amme dans le dictionnaire italien

La première définition d'amme dans le dictionnaire est la formule finale des prières chrétiennes. Une autre définition de l'amme est bien: si vous insistez, a.!, Je pars. Amme est aussi dans le locc. en un, en moins d'un a, en un instant, en un instant.

La prima definizione di amme nel dizionario è formula di chiusura delle preghiere cristiane. Altra definizione di amme è va bene: se insisti, a.!, me ne vado. Amme è anche nelle locc. in un a., in meno di un a., in un attimo, in un momento.


Cliquez pour voir la définition originale de «amme» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMME


andare in fiamme
andare in fiamme
bailamme
bai·lam·me
baillamme
baillamme
biliemme
bi·liem·me
dare alle fiamme
dare alle fiamme
emme
em·me
fiamme
fiamme
gemme
gemme
in fiamme
in fiamme
lanciafiamme
lan·cia·fiam·me
lemme
lemme
lemme lemme
lem·me lem·me
matusalemme
ma·tu·ʃa·lem·me
mettere le gemme
mettere le gemme
pour femme
pour femme
pour homme
pour homme
rumme
rum·me
tirare le somme
tirare le somme

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMME

ammazzolare
ammelmare
ammen
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMME

anime
come
conforme
costume
crime
enorme
fame
filme
forme
full time
game
home
informe
lime
me
meme
nome
part time
username
volume

Synonymes et antonymes de amme dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMME»

amme asmeccanica piace nutella thaye mathakai amme units study aerospace mechanical mechatronic many have course material documents that available following links official unit descriptions please visit school engineering research expertise extensive range reasearch industry read about history achievements materials conference language welcome webside general information scope committee organisers venues associazione meridionale meccanica opera napoli libera carattere rigorosamente culturale home page alliance medical management education reporting mandates currently facing both physicians hospitals more copyright utsw center rights reserved complesso orphanet numero orpha sindrome prevalenza trasmissione recessiva legata associates specializes crisis media rick provides consulting

Traducteur en ligne avec la traduction de amme à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMME

Découvrez la traduction de amme dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amme» en italien.

Traducteur Français - chinois

埃姆斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ames
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ames
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एम्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أميس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эймс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ames
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপার কম্পিউটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ames
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ames
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ames
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイムズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에임스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ames
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ames
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமெஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एम्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ames
70 millions de locuteurs

italien

amme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ames
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еймс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ames
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ames
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ames
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ames
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ames
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMME»

Le terme «amme» est assez utilisé et occupe la place 14.020 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amme» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amme».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amme» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amme» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amme en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMME»

Découvrez l'usage de amme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario topografico-alfabetico portatile, in cui sono ...
... Vola, e Maflèrie di anime 756;, S. Atto , cicè Torri e Valle di anime 188.; Cerretodn anime 74; e. So'rrenri di amme' 70; Inoltre sono anoefl'e a'lsu0' Regio Governo Il Caflellodr Frondal'ala»: ' Spiano' .da .-5 2.6 .am-gne', 'îc'he“ 1' 128634.
Luigi Ercole, 1804
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Ammazzerare, [ammatse'ra're*] tJ. a. to harden, indurate. Ammazzolare, [ ammatsola're'] v. a. to make nosegays. Ammelmare;[amme'lma're'] Am- memmare , [amme'mm;i're'] v. n. to sink in the mire, got entangled. Ammen, [am'me'n] inf. amen!
‎1869
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
E l'uno, el'altro Coro a dicci-c' amme”. E lnfc. I 6. Vn'ammm nonsaria potuto ditfi. , Lai proverbialmcnte significa gramfiffima velocita. lat. diéio citìus ,'citius cogitato . - Io non credo, che questi Signori vo- Anna-r.; glian dire,che Ammen vale Sì ...
‎1698
4
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Tanto mi parver fubiti , ed accorti Е l'uno , e l'altrocoro àdicerc , amme , » Che ben moflrar difio de corpi morti. Forfe non pur per lor, ma per le mamme, Per li Padri, e per gli altri , che tur cari , Amiche follar fempiterne filme. Cobi in quello [ешь ...
Alessandro Tassoni, 1698
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi; ne i ...
__ АММЕММАТО, Ш. da amme'mmare _ . uitte». Амин. „жмите, amme (per la rima) limo тип/щ. «t Ф: тлен, V'. ЕЬг. ч AMMENDA _ riiioro _ rifacimento di da no _ тиши _ платина _ сопит, _ со: 8 ne{nra _ o condennagione _ V. трио : per ...
‎1774
6
Rime e lettere
E perché io glidissi: «Perché nonscriv'egli amme?»,io vego chevoiscrivete amme . Però scrivete purealluio amme, come vi vien bene,edopo la iustizia, quando sarà, vi prego non manifestiate il perché, per onore dellapatria. Io intendo, per ...
Michelangelo Buonarroti, 2013
7
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
Ma quanno le Ccarnamme se rascagnz* -•'. Pe dolore efla chiagne , e s' arrecegna., Ch'addovc tocca pare, chsvse nzagna. Cliefla grattosa, Ы!а, a me coniegna , f amme sta grazia , famme sià ncoccagna , a de esa rogna toia chest' arma ...
8
Battaglie di Hieronimo Mutio, Giustinopolitano, con alcune ...
... in vece di Amen ton amme , & con fiamme portando la N. vltima auanti la E. & facendone vna N. con far due barbar! tlí mi in vna parola , соще gü Tinea Piacentino . Ma & anche fuor di Rima diffé egli Amme , Vn Amme non Jaría patato dirf} .
Girolamo Muzio, 1743
9
Fausts Faust: neue Märchen ; Deutsch-Italienisch
Wie die Amme ihr geraten hatte, hielt sie sich die Ohren zu. Der Vogel fing so wundersam an zu singen, dass der König in tiefen Schlaf sinkend vom Pferde fiel und am Boden weiterträumte. Sanja begnügte sich damit, mit ihrem Heer seine ...
Claudia C. Parise, 2010
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
E Tuno e Гакго coro a dicere amme. VTttam. г. iy. Come fu giunro al fine, ove fi dice Seouía íeculorum, grida amme . E 2. 28.. Che appena dir potefte piuttoíto amme . ( In quefti tre efempj с accordât* per la rima ) Dant. Inf. 16. Un ammen. non ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, Totti contro il tempo
cappetano da tutti noi..... quannio lo levano ar derby...so che e' finita....amme. Commento inviato il 2015-07-10 alle 17:50:03 da roma ... «Il Messaggero, juil 15»
2
Roma, Totti contro il tempo
cappetano da tutti noi..... quannio lo levano ar derby...so che e' finita....amme. Commento inviato il 2015-07-10 alle 17:50:03 da roma ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Anche polizia ZH cliente di Hacking Team
Hacking Team, società italiana che vende software-spia a governi di tutto il mondo, ha ammesso oggi di essere stata vittima di un attacco ... «Bluewin, juil 15»
4
Anche polizia ZH cliente di Hacking Team
Hacking Team, società italiana che vende software-spia a governi di tutto il mondo, ha ammesso oggi di essere stata vittima di un attacco ... «Bluewin, juil 15»
5
Lotito, le maghe e Pulvirenti. «Questa l'ha vinta Claudio» giura l'ad …
... nun telefona.....conta i dollari che cia'...pe fa oo stadio... da benefattore....amme abbocco'...quanto magni bene!!! Commento inviato il ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Lotito, le maghe e Pulvirenti. «Questa l'ha vinta Claudio» giura l'ad …
... nun telefona.....conta i dollari che cia'...pe fa oo stadio... da benefattore....amme abbocco'...quanto magni bene!!! Commento inviato il ... «Il Messaggero, juil 15»
7
Consegnate le benemerenze per San Vito
La rappresentazione, dal titolo “Cappuccetto rosso amme… te magno” è riuscita ancora una volta a divertire e commuovere nello stesso tempo ... «Cronache Maceratesi, juin 15»
8
Consegnate le benemerenze per San Vito
La rappresentazione, dal titolo “Cappuccetto rosso amme… te magno” è riuscita ancora una volta a divertire e commuovere nello stesso tempo ... «Cronache Maceratesi, juin 15»
9
Lingerie sexy: è fatta per piacere a lui o per la comodità di lei?
Macché guepiére! Amme' me piace a' biancheria che sa de pulito». Franco Califano. I 5 classici della risposta pronta femminile. 1 La lingerie di tulle è certo una ... «marieclaire.it, mai 15»
10
Lingerie sexy: è fatta per piacere a lui o per la comodità di lei?
Macché guepiére! Amme' me piace a' biancheria che sa de pulito». Franco Califano. I 5 classici della risposta pronta femminile. 1 La lingerie di tulle è certo una ... «marieclaire.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amme>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z