Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ammelmare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMMELMARE EN ITALIEN

am · mel · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMELMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammelmare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AMMELMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ammelmare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ammelmare dans le dictionnaire italien

La définition de ammelmare dans le dictionnaire s'enfonce dans la vase, s'embourbe.

La definizione di ammelmare nel dizionario è sprofondare nella melma, impantanarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «ammelmare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMELMARE


amare
ma·re
calmare
cal·ma·re
chiamare
chia·ma·re
colmare
col·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
filmare
fil·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
immelmare
im·mel·ma·re
impalmare
im·pal·ma·re
informare
in·for·ma·re
mare
ma·re
microfilmare
mi·cro·fil·ma·re
palmare
pal·ma·re
ricolmare
ri·col·ma·re
rimpalmare
rim·pal·ma·re
rispalmare
ri·spal·ma·re
scolmare
scol·ma·re
smelmare
ʃmel·ma·re
spalmare
spal·ma·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMELMARE

amme
ammen
ammencire
ammenda
ammendabile
ammendamento
ammendare
ammennicolare
ammennicolo
ammennicolone
ammesso
ammesso pure che
ammestare
ammestone
ammetare
ammettenza
ammettere
ammettersi
ammezzamento
ammezzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMELMARE

affermare
amalgamare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
fermare
firmare
fumare
lumare
lungomare
mimare
programmare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonymes et antonymes de ammelmare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMELMARE»

ammelmare coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali ammelmare coniuga intransitivo ausiliare essere della prima wikizionario contenuto aperto transitivo modifica alla letteralmente sprofondare nella hoepli parola significato ammélmo intr lett melma impantanarsi dizionari repubblica italian conjugation table cactus sono ammelmato egli ella ammelmata siamo ammelmati siete essi esse questa pagina stata visualizzata persone sapere xvii ricoprirsi coniugatore portata click tutte lingua italiana ammemmare lessicografia crusca sulla

Traducteur en ligne avec la traduction de ammelmare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMMELMARE

Découvrez la traduction de ammelmare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ammelmare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammelmare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ammelmare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ammelmare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ammelmare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ammelmare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ammelmare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ammelmare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ammelmare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ammelmare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ammelmare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ammelmare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ammelmare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ammelmare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ammelmare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ammelmare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ammelmare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ammelmare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ammelmare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ammelmare
70 millions de locuteurs

italien

ammelmare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ammelmare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ammelmare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ammelmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ammelmare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ammelmare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammelmare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ammelmare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammelmare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMELMARE»

Le terme «ammelmare» est très peu utilisé et occupe la place 85.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ammelmare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ammelmare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammelmare».

Exemples d'utilisation du mot ammelmare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMELMARE»

Découvrez l'usage de ammelmare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammelmare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
A(ltl. Da Ammnzzolare. AMMELMARE. È più conforme 311' origine Melma, che non lo è Ammemmare. Vale immergere nella melma. Per traslato si dice di chi trovasi intricato, e non sa uscir d'un affare. AMMELMATO. Atld. Da Ammelmare.
‎1837
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Far mazzi ; c dicesi Dei fiori , e dell' erbe . .AMMAZZOLÀTO , TA add. da Ammaz- zolare . Ridotto , o Ritmilo Li mazzo , o mazzuolo. ^AMME : è lo stesso che Ammcti , detto cosi per la rima. Dante Pur. AMMELMARE, e AMMEMMARE : v. n. l.imu ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana
* AMMAZZOLATO . Add. Da Ammazzo- lare. Ridotto o riunito in mazzo o mazzuolo. (A) •AMMELMARE e AMMEMMARE. v. n. Lai. limo mergi. Affogar nella melma, Impantanarsi. (A) ♢AMMELMATO e AMMEMMATO. Add. Ammelmare, fitto nella ...
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. Ammelmare, Jìtto nella memma, o loto, cioè suolo ove s'affonda, (A) AMMEMMARE e AMMELMARE. Affogar nella melma. Lat. limo mergi. Ali. 3a8. Perciocché in quel mentre che l'uomo, non senza pericolo d'ammemmare, spasseggia ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
AMMELMARE. Afag... nella melma. Lat. limo mergi . Ali. 528. Perciocchè in quel mentre, che 1' uomo, non senza pericolo d' ammettamare , spasscggia per la terrena fanghiglia ec. . Si dice par metaf. di uomo , che :' intriga , e non un urcir d' un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Poesie giocose nel dialetto dei Chianajoli. [With ...
Amnnm'ro. Amattupire = e. att. e intr. Ammattire; Impazzire, lmmattire. Amazzère = Ammazzare, Uccidere' -- part. p. 6 pres. AMAZZO. Anlehnèro = v. int)'. e rif. = Ammelmare. Impantanarsi. Anche flg. -- v, Fanf . - AMMELMARE. Alnirère = Mirare ...
Raffaele Luigi Billi, 1870
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Restì anfangà. mct. Ammelmare, affogare nella melma. Dicesi di uomo che s' intriga e non sa uscire d'un affare, avvilupparsi , imbrogliarsi , inzampagliarsi ; ed anche rimanere sulle secche, cioè non poter procedere più aVanti. Anfanghè.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ammelmare, affogare nella melma. Dicesi di uomo che s'intrigae non sa uscire d' un affare, avvilupparsi, imbrogliarsi, inzampagliarsi ; ed anche rimanere sulle secche, cioè non poter procedere più avanti. Anfanghè. Infangare. Empiere ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Frasologia italiana
AMMEMMARE, AMMELMARE (ammemmàir, ammelmare) intrans, vale Affogar nella melma , e melma significa quella terra che è nel fondo delle paludi, de'fossi o de' fiumi. Perciocché in quel mentre che l'uomo, non senza pericolo d'am- ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
AMMAZZOLARE. Am-maz-zo-là-re. Alt. Far mazzi, e dicesi di fiori, e d'erbe. [Cosi pure da l'ostello Ail'astellare ecc.-2. E per similit. Ridurre insiemc._] AMMAZZOLATO. Am-maz-zo-lc'et0. Add. m. da Ammazzolere. AMMELMARE. Am -mcl-md-re ...
‎1846

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammelmare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammelmare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z