Téléchargez l'application
educalingo
anafilassi

Signification de "anafilassi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANAFILASSI EN ITALIEN

a · na · fi · las · si


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAFILASSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anafilassi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAFILASSI EN ITALIEN

anaphylaxie

L'anaphylaxie est définie comme «une réaction allergique grave avec un début rapide et peut causer la mort». Dans les formes les plus graves, on parle de «choc anaphylactique». Il est causé par une forme particulière d'hypersensibilité, communément appelée «allergie», vers une substance antigénique. Les causes courantes comprennent les piqûres d'insectes, les aliments et les médicaments. Habituellement, il comporte un certain nombre de manifestations cliniques, y compris le prurit, l'angio-œdème du visage et la gorge, une diminution rapide de la tension artérielle. Au niveau pathophysiologique, l'anaphylaxie est une réaction d'hypersensibilité de type I due à la libération de médiateurs par certains types de globules blancs activés par des mécanismes immunitaires et non. Il est diagnostiqué en fonction des symptômes et des signes présents. L'exposition à la substance peut être par inhalation, ingestion, contact ou inoculation de l'allergène. La réaction d'anaphylaxie appropriée se produit contre un antigène avec lequel le sujet est déjà entré en contact.

définition de anafilassi dans le dictionnaire italien

La définition de l'anaphylaxie dans le dictionnaire est la réaction immunitaire pathologique de l'organisme à certaines substances de nature protéique qui ont déjà été absorbées par voie parentérale.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANAFILASSI

a due passi · antianafilassi · assi · bassi · contapassi · epistassi · fare due passi · fluoroprofilassi · immunoprofilassi · muovere i primi passi · passi · prassi · profilassi · psicoprofilassi · schiacciasassi · segnapassi · sieroprofilassi · sintassi · vaccinoprofilassi · vincisgrassi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANAFILASSI

anadiomene · anadiplosi · anadromo · anaelettrico · anaerobico · anaerobio · anaerobiosi · anafase · anaffettività · anaffettivo · anafilattico · anafonesi · anafora · anaforesi · anaforico · anafrodisia · anafrodisiaco · anagallide · anagenesi · anaglifico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANAFILASSI

ambrosinia di Bassi · chemiotassi · chiroprassi · fillotassi · fonosintassi · fototassi · garofanina spaccasassi · interessi · ipotassi · messi · morfosintassi · paraipotassi · paratassi · ranno spaccasassi · ribes dei sassi · sinassi · spaccasassi · tirasassi · tornare sui propri passi · tulipano dei sassi

Synonymes et antonymes de anafilassi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANAFILASSI»

anafilassi · farmaci · etimologia · terapia · sforzo · fisico · gastrointestinale · definita · come · grave · reazione · allergica · rapida · comparsa · può · causare · morte · nelle · forme · più · gravi · parla · shock · anafilattico · causata · particolare · forma · ipersensibilità · comunemente · detta · allergia · sintomi · personaltrainer · acuta · violenta · dell · organismo · antigene · allergene · normalmente · innocua · taluni · individui · anafilassi · nell · enciclopedia · treccani · patologia · speciale · condizione · immunitaria · stabilisce · effetto · qualsiasi · medicina · chirurgia · università · degli · studi · perugia · simonetta · tesoro · dipartimento · clinica · sperimentale · sezione · anestesia · analgesia · intensiva · prof · vito · aldo · italia · sistemica · spesso · decorso · esplosivo · mediata · verifica · individuo · precedentemente · sensibilizzato · quale · raccomandazioni · diagnosi · trattamento · siaip · pediatria · baldi · caffarelli · garani · grandori · ospedale · imola · farmacovigilanza · momento · sindromi · anafilattoidi · sono ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anafilassi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANAFILASSI

Découvrez la traduction de anafilassi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de anafilassi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anafilassi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

过敏性反应
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anafilaxia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anaphylaxis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीव्रग्राहिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحساسية المفرطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анафилаксия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anafilaxia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অ্যানাফাইলাক্সিসের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anaphylaxie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anafilaksis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anaphylaxie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アナフィラキシー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아나필락시스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anafilaksis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốc phản vệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காப்புப்பிறழ்ச்சிகளுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अति संवेदनशीलता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anafilaksi
70 millions de locuteurs
it

italien

anafilassi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anafilaksja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анафілаксія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anafilaxie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφυλαξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anafilakse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anafylaxi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anafylaksi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anafilassi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAFILASSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de anafilassi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anafilassi».

Exemples d'utilisation du mot anafilassi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANAFILASSI»

Découvrez l'usage de anafilassi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anafilassi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anafilassi in pediatria
È infatti importante ricordare che anche una piccolissima quantità di allergene alimentare può indurre l'anafilassi, così come già descritto anche per i test cutanei [5]. Viceversa, non articolando correttamente un programma diagnostico,  ...
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
2
Allergia agli antibiotici nel bambino:
Reazioni gravi come l'anafilassi IgE mediata sono rare. Sebbene quest'ultima possa in teoria verificarsi con ogni antibiotico, è ben nota la frequenza solo dell' anafilassi indotta da penicillina (1 ogni 5.000-10.000 cicli di terapia)[7]. Vi sono in  ...
Elio Novembre, 2014
3
Omeopatia e allergie
Ma soltanto nel 1874 l'inglese Harrisson Blackley dimostrò il ruolo fondamentale del polline delle graminacee nella genesi del raffreddore da fieno. Nel 1902 Richet e Portier scoprirono l'anafilassi sperimentale. Volevano proteggere un cane ...
Marc Cennelier, 1998
4
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
Anafilassi ed asma L'anafilassi è una condizione potenzialmente fatale che può sia simulare sia complicare l'asma grave. Il trattamento efficace dell 'anafilassi richiede una diagnosi precoce. L'eventualità di uno shock anafilattico dovrebbe ...
Oliviero Rossi, 2004
5
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Viene diagnosticata dalla riproducibilità della reazione dopo esposizione al freddo, che non è tipica della mastocitosi; III-Orticaria dovuta a deficit congeniti di varie frazioni del complemento, soprattutto il C1q: è una forma di anafilassi, e può ...
Ettore Bartoli, 2010
6
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Se SPT negativo il vaccino può essere somministrato in modo abituale, se SPT positivo il vaccino può essere somministrato ma in dosi frazionate da un operatore sanitario esperto nel trattare l'anafilassi Controindicato nei bambini con asma.
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
7
Allergie k.o. Ricette e informazioni utili per allergici e ...
Questa reazione può essere molto forte, fino ad arrivare a una condizione estrema di anafilassi o shock anafilattico. Nella letteratura medica, è riportato anche un caso di anafilassi avvenuto tramite inalazione di piccolissime particene  ...
Anna Cantagallo, Bruna Garbuio, 2006
8
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Stato di un essere vivente che, sensibilizzato dall'introduzione di un allergene nell'organismo, va soggetto a reazioni acute in seguito all'introduzione di una nuova dose, anche minima, della medesima sostanza. L'anafilassi è dovuta a una ...
Script edizioni
9
Intolleranze e allergie alimentari
Gli agenti scatenanti possono essere farmaci, veleni d'insetti, alimenti, che promuovono la liberazione di sostanze attive nel sistema circolatorio, come istamina, leucotrieni, chinine. I sintomi di anafilassi sono a carico della cute (con prurito, ...
Lina Conti, 2012
10
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
CONTROLLARE LO SHOCK USANDO LA POSIZIONE CON I PIEDI SOLLEVATI A volte l'anafilassi ha bisogno di un po' di tempo per manifestarsi, altre volte l' effetto è immediato. La vittima verrà presa dal panico, le si gonfierà la faccia, ...
Chris McNab, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAFILASSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anafilassi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vipere: sapete cosa fare?
Dopodiché, si chiama il 118: arrivati in ospedale, non viene più utilizzato il siero antiveleno a causa dell'elevato rischio di anafilassi, ma si ... «Gazzetta di Parma, juil 15»
2
La misteriosa strage delle Saiga, le antilopi del Kazakhstan
Una malattia tipica di questo scenario è la fog fever (febbre della rana), cioè una anafilassi accompagnata da una polmonite improvvisa dal ... «La Stampa, juil 15»
3
Tutto su asma e sport
Circa il 10 % degli episodi di anafilassi sono causati dall'esercizio fisico, con una tempistica diversa: si può infatti manifestare all'inizio, durante ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Dall'Ema via libera a 10 nuovi farmaci. Tra questi anche due terapie …
Si tratta di terapie, potenzialmente in grado di salvare la vita, che servono per trattare le anafilassi (gravi reazioni allergiche); il tutto in attesa ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
5
Alexion riceve i pareri positivi del CHMP per Strensiq™ (asfotase …
Le reazioni avverse più gravi riscontrate nel 3% dei pazienti nel corso degli studi clinici sono state segni e sintomi compatibili con l'anafilassi, ... «informazione.it, juin 15»
6
Punture d'insetto. I consigli dei professionisti dell'Ospedale di Crema
In una piccola percentuale di casi il rischio di un puntura può essere estremamente grave e provocare un'anafilassi, ossia una reazione ... «Crem@ on line, juin 15»
7
Sanità, riorganizzazione servizio emergenza, Bignami (Fi …
... cardiaco, traumi, insufficienza respiratoria acuta, Stemi, stroke, gestione delle vie aeree, maxiemergenze, intossicazioni acute, anafilassi». «IlPiacenza, mai 15»
8
Sanità, Respiro Libero: 'Difendiamo le farmacie di montagna"
Ricordiamo che l'adrenalina, farmaco salvavita, deve essere somministrata immediatamente quando si prefigura un'anafilassi, ovvero una ... «ParmaToday, mai 15»
9
Manuale di solitudine
... di Eros, un bambino menomato di cinque anni che precipita giù dal quarto piano; poi è il turno di Beatrice, una prostituta morta per anafilassi, ... «La Bottega di Hamlin, mai 15»
10
Allergia alimentare: un camaleonte clinico
L'espressione clinica può variare sensibilmente da grado lieve fino a forme severe (anafilassi) e coinvolgere più organi (cute, apparati ... «insalutenews, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anafilassi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anafilassi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR