Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angariante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGARIANTE EN ITALIEN

angariante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGARIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Angariante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANGARIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANGARIANTE

angaria
angariare
angariato
angariatore
angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANGARIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonymes et antonymes de angariante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANGARIANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «angariante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de angariante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGARIANTE»

angariante oppressivo prepotente prevaricatorio repressivo vessatorio angariante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle angariare gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue master homolaicus lemmi vedi anche

Traducteur en ligne avec la traduction de angariante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGARIANTE

Découvrez la traduction de angariante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de angariante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angariante» en italien.

Traducteur Français - chinois

angariante
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

angariante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

angariante
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angariante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angariante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

angariante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angariante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angariante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angariante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angariante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angariante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

angariante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

angariante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angariante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angariante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angariante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angariante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

angariante
70 millions de locuteurs

italien

angariante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angariante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

angariante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angariante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

angariante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angariante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angariante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angariante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angariante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGARIANTE»

Le terme «angariante» est très peu utilisé et occupe la place 95.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angariante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angariante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angariante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGARIANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angariante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angariante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angariante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGARIANTE»

Découvrez l'usage de angariante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angariante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
.-î=lufutti se egli 1èive'r'o che“gli"Scrittori di'qneste' in'àtérie non sono appieno' coocordi nel determitfaié'l'a" misura del compenso da mettersi a caricn'tl'el' Goìemo angariante, per-. che alcuni verrebbero chte comiire'ndesse “anche t'l' lucro ...
‎1861
2
Viaggio Nell'Interno Dell'Africa Fatto Negli Anni 1795, 1796 ...
... già sofferto, lo stato incerto del paese , e più 'di tutto la. feroce ed angariante condotta de' Mori avevano talmente spaventato i miei servitori, che tutti mi dichiararono di voler riuunziare ad ogni ricompensa, piuttosto chei'are 180 i Vucoxo.
Mungo Park, 1816
3
Storia di Milano: Con la continuazionedi Pietro Custodi
... per angulos et diversoria; deinde providet callide scribi Pytacium de castitate servanda, neglecto canone, mundanis extortum a legibus, in quo omnes sacri ordines ambrosianae dioecesis inviti subscribunt, angariante ipso cum laicis.
Pietro Verri, Pietro Custodi
4
Storia di Milano
... insequens per angulos et diversoria; deinde providet callide scribi Pytacium de castitate serranda neglecto canone , mundanis extortum a legibus in quo omnes Sacri Ordines Ambrosianae Dioecesis inviti subscribunt angariante ipso cum ...
Pietro Verri, 1834
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Deinde provider callide jbribi Pytacium de caflitatefirvanda , ”egli-Ho Canone , mundanis extartuflz a legibur, in quo omne: Sacri Ordine-r Ambrosiana Diwcesis inviti subscribunt , angariante ipfa cum Laicir . interim Prwdones Civitatir , prwter  ...
Giorgio Giulini, 1760
6
Istituzioni di economia sociale,
diminuirà, i piaceri della vita si restringeranno , i vincoli di società si rallenteranno ; quindi il cittadino non terrà la sua patria per benevola madre, ma per madrigna vessatrice , angariante ; nè si crederà di vivere nella sua terra o passare per le ...
Matteo de Augustinis, 1837
7
Saggio di rime volgari di Giovanni Bruni de' Parcitadi ...
E cosi penso io che a tal forma passassei-o in quel torno i governi delle altre città dell' Esarcatq e della Pentapoli, alle quali non per iscuotere il supremo dominio della Chiesa Romana, ma per eswre'l-iberati dall' angariante governo de' Conti, ...
Giovanni Bruni, Angelo Battaglini, 1783
8
Scriptores
... duces , comites , potentes , nobiles et ignobiles , divites , pauperes , liberi et servi, episcopi, clerici, monachi , senes et iuvenes, pueri et paellac, omnes uno animo , nullum allo angariante , undique concurrunt, ab Hispania , a Provincia , ab ...
‎1839
9
Storia delle Alpi marittime. Libri 26
... liberi et servi, episcopi, clerici , monac/zi , senes et iuvenes, pueri et puellae , omnes uno animo , nullum ullo angariante , undique concurrunt , ab Hispania , a Provincia , ab Aquitania , a Britannia, a Scotia, ab Anglia, a Normannia, a Francia  ...
Pietro Gioffredo, 1839
10
La democrazia europea e il laboratorio risorgimentale ...
... evoluzione si perpetuava, avendo il vero “per asintoto” della “cicloide del progresso”, così che non si realizzava mai la tangenza auspicata, come mostrava lo storico esempio del cristianesimo, liberatorio dapprima, angariante poi, una volta ...
Fabio Bertini, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angariante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/angariante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z