Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIANTE EN ITALIEN

biante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «biante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biante dans le dictionnaire italien

La définition de biante dans le dictionnaire est errant.

La definizione di biante nel dizionario è viandante.


Cliquez pour voir la définition originale de «biante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BIANTE

biancomangiare
bianconatura
biancone
bianconero
biancore
biancorosato
biancoscudato
biancosegno
biancoso
biancospino
biancospino a frutto grosso
biancospino comune
biancospino di Sicilia
biancospino lazzarolo
biancospino selvatico
biancostato
biancovestito
biancume
biansato
biascia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante
viaggiante

Synonymes et antonymes de biante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANTE»

biante priene empi naviganti biante frase scritta tempio apollo delfi secondo diogene laerzio vite filosofi citato luciano crescenzo storia della filosofia greca nell enciclopedia treccani uomo politico città ionica annoverato sette sapienti erodoto avrebbe dissuaso creso produce best range australian diecast model cars scale will find biggest bikes military autore wikisource commons contiene file multimediali nuvola filesystems testi mazda

Traducteur en ligne avec la traduction de biante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIANTE

Découvrez la traduction de biante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de biante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biante» en italien.

Traducteur Français - chinois

偏见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parcialidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bias
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحياز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвзятость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viés
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préjugé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bias
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이어스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành kiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyargı
70 millions de locuteurs

italien

biante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stronniczość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упередженість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudecată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατάληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vooroordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bias
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIANTE»

Le terme «biante» est communément utilisé et occupe la place 27.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BIANTE»

Découvrez l'usage de biante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hesperia 5.:
Risulta evidente che il primo, il consiglio di Biante, non solo precede gli altri in ordine di tempo, ma ha un valore ideale e un'ampiezza maggiori2; costituisce in pratica il precedente ideologico dell'opinione che la Sardegna fosse una terra per ...
Lorenzo Braccesi, 1995
2
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenore di essa fu questo: Amasi re di Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. Il re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte . infine mi propone strano e grave comandamento, dicendomi ...
‎1841
3
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora. Elli contenevano questo: AmasiRe (1' Egitto fa intendere il Biante sanissims fra tuttii Greci . Il Re d' Etiopia contende meco in esser savio: nondimeno vinto nell' altre cose. finalmente ha formato una  ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Compendio delle vite de filosofi antichi greci et latini et ...
egli fece vfcire della città due muli graffi , & carichi di vettouaglia per dimoflrare abbondanza . ilche veduto da Miate,auifandofi che . , , vi fojfero in ef]a molte vettouaglie , leuò di fubito il campo della cit- danza tà , & mandò à dire à Biante che ...
Diogenes Laercio, 1598
5
Le vite dei filosofi di Diogene Laerzio
I. Biante di Tentamo prienese fu da Satiro prefe- 3, rito agli altri sette. Alcuni lo fanno ricco. Duri all'erma che fosse straniero. Racconta Fanodico che avendo egli riscattato alcune donzelle mcssenic prigioniera di guerra, le allevò come figlie, ...
‎1842
6
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
Il tenóre di essa fu questo : Amasi re d' Egitto saluta Biante il maggior savio della Grecia. 1l re d'Etiopia contrastando meco di sapienza , e trovandosi vinto in tutte le altre proposte , infine mi propone strano e grave comandamento , dicendomi ...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1825
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
BIANTE. figlio di Teniamo, nacque a Priene, una delle prima città della Jonia, circa l'anno 570 avanti G. C. Studiò la filosofia : scienza, che allora non consisteva per anche in vane teorie, mentre coloro, che onorati erano col titolo di savi. della ...
‎1822
8
Istoria della antica Grecia di Guglielmo Robertson: Vol. 1
Piango, replicò Biante, perché la natura mi obbliga ad aver compassione degl' infelici, e piango perché la legge mi obbliga a non ascoltare i moti della natura. Le ricchezze non erano considerate da Biante nel numero dei veri beni, ci le ...
‎1831
9
Le vite dei filosofi: 1
mucchi di arena spaigeudovi sopra frumento, e glieli mostrò'7 e finalmente che ciò saputosi da Aliatte, conchiuse la pace coi Prienesi, e tosto mandò per Biante onde venisse da lui, il quale: Io esorto Aliatte, gli disse , a mangiar cipolle (tutt' ...
‎1842
10
Storia Critico-Biografica
Biante adunque rimase in patria dove morì molto innanzi negli anni, non si sa segnatamente il quando; quivi gli fu data onorata sepoltura. Nulla conserviamo dei suoi scritti che ci possa essere indice della sua valentia filosofica, ma secondo ...
Ernesto Migliorato, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Accademia del Dónca/ Piantà maggio = fare l'amore
... mentre il lettore dallo pseudonimo facebook Epicuro Biante corregge “graziosi” con BELLINI, molto più perugino. C'è chi propone la variante ... «Giornale dell'Umbria, févr 15»
2
"Oi pleistoi kakoi" (La maggioranza è cattiva).
Biante, il buon Biante, aveva capito tutto, con circa 2600 anni d'anticipo, della politica, della storia, della fiumana del progresso. Quando, infatti ... «MenteCritica, mai 14»
3
Arriva il concorso di Poesia "Il Melograno"
VIVAI DEL LAZIO (Casalpalocco, vicino Conad/Upim) rivolgersi alla cassa. CAFFE' 900 (Casalpalocco, largo Biante, 21 – Vicino Riello) «Il Faro - quotidiano telematico, mai 14»
4
Casalpalocco, 'spaccata' ai danni del bar Novecento: due locali …
Casalpalocco – 'Spaccata' ai danni del bar Novecento di largo Biante, a Casalpalocco. Ignoti hanno lanciato a tutta velocità un'auto, una ... «Ostia Tv, mai 13»
5
La maggioranza della gente è stupida
Non si è mai capito se Biante intendesse dire che statisticamente presi cento esseri umani la maggioranza di quei cento sono stupidi, o se ... «Tech Economy, mai 13»
6
Registrazioni di nascosto: per la Cassazione sono legali ed …
Postato da Biante. Mi sembra una cosa ben fatta, apprezzo anche le motivazioni ed i limiti, andiamo avanti sulla strada della trasparenza. «PrimaDaNoi.it, juin 12»
7
SETTE SATANICHE SULLE COLLINE DI FOLIGNO? PROCESSO …
Gli imputati erano difesi dagli avvocati Salvatore Ferocino, Claudio Caparvi, Biante Secondari, Carlo Micheli, Angelo Piccotti e Cristina Zinci. «Terni Magazine, mai 12»
8
La strana storia dei neutrini e della velocità della luce
Postato da Biante. Per Moore La velocita' e' un valore ottenuto dal rapporto spazio diviso il tempo, pertanto se in un esperimento si accetta un ... «PrimaDaNoi.it, févr 12»
9
40 ore in autostrada: «sono vivo e lo farò diventare un problema»
Postato da Biante. Per Lama: non riesco a vedere la “commedia all'italiana”, riesco solo a vedere una “tragedia in cui si e' infilata l'Italia”; non ... «PrimaDaNoi.it, févr 12»
10
Pour un lexique politique de la Renaissance : la situation …
Sia al mondo un buono uomo pien d'eloquenzia e d'ingegno, il quale, uscito della sua patria, solo e nudo (quasi un altro Biante) venga a starsi in Bologna, che ... «Revues.org, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/biante>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z