Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiinfiammatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIINFIAMMATORIO EN ITALIEN

antiinfiammatorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANTIINFIAMMATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antiinfiammatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anti-inflammatoire

Antinfiammatorio

L'adjectif anti-inflammatoire ou anti-inflammatoire est lié à la propriété d'une substance, ou à un traitement thérapeutique particulier, pour réduire l'inflammation. L'aggettivo antinfiammatorio o antiflogistico è riferito alla proprietà di una sostanza, o di un particolare trattamento terapeutico, di ridurre un'infiammazione.

définition de antiinfiammatorio dans le dictionnaire italien

La définition de anti-inflammatoire dans le dictionnaire est qu'il prévient ou atténue les processus inflammatoires. Anti-inflammatoire est également un médicament anti-inflammatoire.

La definizione di antiinfiammatorio nel dizionario è che impedisce o attenua i processi infiammatori. Antiinfiammatorio è anche farmaco antinfiammatorio.

Cliquez pour voir la définition originale de «antiinfiammatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIINFIAMMATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIINFIAMMATORIO

antigiuridico
antiglobalizzazione
antigrafo
antigrandine
antigravità
antiigienico
antiimmigrati
antiimperialista
antiincendio
antiinfettivo
antiinfluenzale
antiinfortunistico
antiinquinamento
antiistaminico
antiisterico
antilettera
antiletterario
antiliberale
antillide
antilocapra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIINFIAMMATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de antiinfiammatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIINFIAMMATORIO»

antiinfiammatorio aggettivo antinfiammatorio antiflogistico riferito alla proprietà sostanza particolare trattamento terapeutico ridurre infiammazione antiinfiammatorio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica copyright homepage mappa sito troppo pericoloso forumsalute gravi problemi interna base colecisti coledoco perennamente infiammata anni conseguenti cruscate filone achyra spontaneamente tendo scriverlo secondo modo cioè poiché anche pronunciarlo faccio come piccolissima opinione ottimo ciao opinioni

Traducteur en ligne avec la traduction de antiinfiammatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIINFIAMMATORIO

Découvrez la traduction de antiinfiammatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiinfiammatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiinfiammatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

抗炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiinflamatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antiinflammatory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरोधी भड़काऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضادة للالتهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противовоспалительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiinflamatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antiinflammatory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anti-inflammatoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antiinflammatory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiinflammatorische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抗炎症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항 염증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antiinflammatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kháng viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழற்சியெதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंटीइंफ्लेमेटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antienflamatuar
70 millions de locuteurs

italien

antiinfiammatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciwzapalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протизапальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiinflamatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιφλεγμονώδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-inflammatoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiinflammatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiinflammatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiinfiammatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIINFIAMMATORIO»

Le terme «antiinfiammatorio» est communément utilisé et occupe la place 55.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiinfiammatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiinfiammatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiinfiammatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIINFIAMMATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antiinfiammatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antiinfiammatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antiinfiammatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIINFIAMMATORIO»

Découvrez l'usage de antiinfiammatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiinfiammatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le 100 erbe della salute
Infuso di capolini Indicato dalla medicina popolare come tisana 'rilassante', in realtà agisce come leggero antiinfiammatorio e protettivo per lo stomaco. Indicato in caso di gastrite. Olio essenziale Si tratta di una preparazione non idonea a ...
Fabio Firenzuoli
2
Manuale delle preparazioni galeniche
... 5 emolliente, pettorale, antiinfiammatorio 2,5 fluidificante, espettorante 2 antiinfiammatorio, sedativo della tosse, antisettico 2 fluidificante, prosciugante 2 aromatizzante 2 fluidificante, espettorante 0,5 antisettico solvente 100 dolcificante non ...
Franco Bettiol, 2010
3
Nutrizione per l'Ingrandimento del Pene
Michael J. Maverick. Shilajit (riequlibratore ormonale tonico Potenzia l' acetilcolina e il testosterone) Maca (migliora l'equlibrio tra DHEA e Cortisolo) Olio di Menta (applicato sullo scalpoè antiinfiammatorio) Olio di Eucalipto (applicato sullo ...
Michael J. Maverick, 2013
4
Alimentazione e fitoterapia. Metodologia ed esperienze cliniche
Azione farmacodinamica: antidiabetico-ipoglicemizzante, astringente, antiemorragico, depurativo, antiscrofoloso, digestivo, antielmintico, ipotensivo, antiinfiammatorio, antisettico, cheratinizzante, antimi- cotico, antitumorale in alcuni animali ...
Alessandro Formenti, 1999
5
Farmacia naturale
Sintomi: arrossamenti, bollicine, formazione di croste, squame, callosità, pelle screpolata. Quali sono i rimedi naturali? Camomilla antiinfiammatorio, migliora il metabolismo cutaneo Dulcamara antiinfiammatorio, disinfettante Queste sostanze ...
Marcela Ullmann, 2000
6
Biodinamica
in alte dosi, rischia sempre si agire in modo aspecifico senza avere un effetto " orientatore" sull'omeodinamica verso la guarigione. Se in una malattia infettiva si usa l'antiinfiammatorio, si possono ridurre i sintomi, almeno per un certo tempo, ...
Paolo Bellavite
7
Risposta all'Alzheimer
... curcumina hanno agito come antiinfiammatorio e ciò è risultato nella riduzione del danno ossidativo e nella preservazione delle connessioni tra le cellule chiamate sinapsi. addirittura l'effetto protettivo è stato più significativo rispetto a quello ...
Marwan Sabbagh, A. Prestia, 2011
8
Immunologia e fitoterapia
... da IL-ó l'INF-y accresce la captazione di iodio della tiroide, NGF influenza l' attività tiroidea anche immunostimolante (-cortisolo) e antagonista IL-I Note antiinfiammatorio antiinfiammatorio secrezione inibita da IL-1 proinfiammatorio Im.cell.
Maurizio Grandi, 2008
9
Interazioni tra erbe, alimenti e farmaci
L'attività biologica più importante del rizoma di Pungitopo è dovuta alle saponine di tipo steroidee che, proprio per la loro struttura chimica, esplicherebbero un effetto antiinfiammatorio superiore a quello dell'escina, il gruppo di saponine ...
Fabio Firenzuoli, 2001
10
Omeopatia e pediatria
GRAPHYTES: per verruche periungueali. STAPHYSAGRIA: per verruche palpebrali. Bioterapie per le dermatiti Gemmoterapia: • RIBES NIGRUM 1DH mac .glic.: antiinfiammatorio, con proprietà simili al cortisone, diminuisce l'edema, il prurito, ...
Gaetano M. Miccichè, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIINFIAMMATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antiinfiammatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come snocciolare le ciliegie con una sola mossa
... di cui sono dimostrate le capacità antiossidante e antiradicalica, e che si suppone abbiano effetto antiinfiammatorio e di protezione contro la ... «La Fucina, juil 15»
2
Più snella e piena di energia: ci sono erbe che possono aiutarmi in …
La pianta è conosciuta e usata nella medicina popolare come antiinfiammatorio, in realtà contiene molte mucillagini che, a contatto con l'acqua ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Tutto su asma e sport
Un controllo ottimale dell'asma da sforzo è ottenibile con un trattamento antiinfiammatorio. Generalmente si usano dei cortisonici per via ... «Medicitalia.it, juil 15»
4
Camomilla, una tazza al giorno allunga la vita - VIDEO | FOTO
Inoltre, lo studio ha evidenziato che la camomilla agisce come antiossidante naturale e antiinfiammatorio. Per tutte queste ragioni, la camomilla ... «Funweek, juin 15»
5
“Cervicale”, l'insidia dell'estate con l'aria condizionata
Per il trattamento, invece, si può prendere un antiinfiammatorio, effettuare dei massaggi, dello stretching o sedute osteopatiche», risponde. «Humanitas Salute, juin 15»
6
Trauma da caduta su mano sx
Terapia farmacologica antiinfiammatorio OKi, o eventualmente un ciclo breve di deltacortene? HO un mio care tens medicale, e una ... «Medicitalia.it, juin 15»
7
Estrazione dente del giudizio e paura alveolite?
Per questa settimana ho preso amoxicillina e acido clavulanico 875 mg + 125 mg e buscofen 200 mg come antidolorifico/antiinfiammatorio. «Medicitalia.it, juin 15»
8
Straccetti di pollo allo zenzero con mentuccia e altri aromi
Da studi fatti, comunque, lo zenzero si è dimostrato efficace in caso di reumatismi e mal di testa, cioè come antiinfiammatorio, e ne sono state ... «Dica 33, juin 15»
9
Dolore vena safena, flebite
Dopo il primo anti infiammatorio il dolore alla gamba è diminuito e le macchie scomparse ma ad oggi (ultimo giorno di antiinfiammatorio) il ... «Medicitalia.it, juin 15»
10
Ciliegia Day 2015 a Bari
... di cui sono dimostrate le capacità antiossidante e antiradicalica, e che si suppone abbiano effetto antiinfiammatorio e di protezione contro la ... «Viniesapori.net, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiinfiammatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antiinfiammatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z