Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambulatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBULATORIO EN ITALIEN

am · bu · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMBULATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ambulatorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMBULATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ambulatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ambulatorio dans le dictionnaire italien

La première définition de la chirurgie dans le dictionnaire convient à la marche. Une autre définition de ambulatoire est ambulatoire: thérapie ambulatoire. Ambulatoire est aussi itinérant, errant, décousu.

La prima definizione di ambulatorio nel dizionario è atto a camminare. Altra definizione di ambulatorio è ambulatoriale: terapia ambulatoria. Ambulatorio è anche ambulante, vagante, girovago.


Cliquez pour voir la définition originale de «ambulatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMBULATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMBULATORIO

ambretta vellutata
ambrogetta
ambrogino
ambrosia
ambrosia a foglie sottili
ambrosia con foglie di Artemisia
ambrosia con foglie di Coronopus
ambrosia marittima
ambrosia trifida
ambrosiano
ambrosinia di Bassi
ambrosino
ambrosio
ambulacrale
ambulacro
ambulante
ambulanza
ambulare
ambulatoriale
ameba

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMBULATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de ambulatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMBULATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ambulatorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ambulatorio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBULATORIO»

ambulatorio atelier bagno consultorio dispensario esame gabinetto governo laboratorio lavoro ministero preventorio profilo pronto soccorso sede studio testo trattato ufficio nomentano infermieristico ambulatorio wikizionario open book aggettivo modifica sing ambulatori complesso medicina curativa prevede degenza veterinario aiuto concreto emilia romagna cittadinanzattiva sottoscritto qualche settimana save children anpas associazione nazionale associato animali compagnia analisi verona fedeli dottor viviano associati cerchi occupi cura degli domestici rivolgiti allo vittoria veterinari bologna occupa prevenzione malattie piccoli faenzi lumeggi situato centro montevarchi aperto orario continuato offre servizio bartolo firenze clinica specializzato nella benessere vostri amici

Traducteur en ligne avec la traduction de ambulatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBULATORIO

Découvrez la traduction de ambulatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambulatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambulatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

手术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cirugía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surgery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्जरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملية جراحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хирургия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cirurgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্জারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirurgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembedahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chirurgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手術
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surgery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẫu thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerrahlık
70 millions de locuteurs

italien

ambulatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chirurgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хірургія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirurgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρουργική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirurgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kirurgi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirurgi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambulatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBULATORIO»

Le terme «ambulatorio» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambulatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ambulatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ambulatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMBULATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ambulatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ambulatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ambulatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMBULATORIO»

Découvrez l'usage de ambulatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambulatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
In psichiatria dell infanzia e dell adolescenza il primo contatto con il paziente riveste una grande importanza clinica e può far risparmiare tempo e risorse.
Valentina IVANCICH, 2012
2
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
L'AMBULATORIO - IL BAGNO Dalla sala anamnesi la donna e l'ostetrica passano nell'ambulatorio vero e proprio. Questo si compone di un lettino articolabile per le visite con un incavo nella seduta; davanti, uno sgabello morbido e regolabile ...
Antonella Marchi, 2003
3
Tempi d'attesa e priorità in sanità: la selezione della ...
UR.1.2.7 Medicazione dopo circoncisione In coda all'ambulatorio di cistoscopia ( venerdì mattina) vengono prenotati i pazienti (max 4) che il lunedì precedente sono stati sottoposti ad un intervento di circoncisione. UR.1.2.8 Medicazione dopo ...
Giuliano Mariotti, 1999
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Annibale.... conoscendo che 1' ordine de' Giudici in Cartagine, per esser perpetui , insolentiva e tiranneggiava, fece il loro uficio mobile e ambulatorio. § II. Vale anche Che fa camminare , Che serve al camminare. - Baldin. Vocab. Dia. 146, 2: Il ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Annibale-n. conoscendo che l'ordine de' Giudici in Cartagine, per esser perpetui, insolentiva e tiranneggiava, fece il loro utieio mobile e ambulatorio. 5 II. Vale anche Che fa camminare, Che serve al camminare. - Baldin. Vocab. Dia. 146', 2: Il ...
‎1863
6
Città globale e città degli esclusi: una esperienza di ...
1 PRIMI DIECI ANNI DI ATTIVITÀ DELL AMBULATORIO PER POVERI "IRNERIO BIA VATI' di N. Nicoli Aldini, C. Petio, D. Stirpe, A.M. Mancini1 Da quasi venti anni V Ambulatorio I. Biavati costituisce un preciso punto di riferimento per il ...
Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, 1998
7
Cultura, salute, immigrazione: una analisi interculturale
L'ambulatorio medico del Centro senza Frontiere di Roma FRANCESCO FALASCA * - LEONARDO EMBERTI GIALLORETI ** - ERSILIA BUONOMO ** Il Centro senza Frontiere di Roma Il Centro senza Frontiere è nato dalla Comunità di ...
Gioia Di Cristofaro Longo, Aldo Morrone, 1995
8
India, la mia salvezza
dottor akishaia aveva insistito, durante quella visita, affinché Luigi andasse a trovarlo nel suo ambulatorio. avevano insistito anche sua moglie Rohini e sua madre aditi. Luigi cercò di portarsi avanti col lavoro, per avere un giorno feriale libero.
Luigi Zenatti, 2011
9
Nella stessa terra
Nosov evitava l'ambulatorio, non sapendo se nel vecchio, dove era andato per alcuni anni dopo essersi trasferito a Mosca, l'avrebbero accettato, visto che con il cambio di potere e l'annullamento delle pensioni "ad personam", era passato al ...
Valentin Rasputin, 1998
10
Tracciati di etnosemiotica
Dal medico Ebbene, per tornare alle considerazioni fatte prima di tutto intorno all' organizzazione spaziale della cura, possiamo dire da subito che gli spazi dell' ambulatorio medico non consentono alcuna intravisione. Quella stessa astratta ...
Francesco Marsciani, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBULATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambulatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Attivazione dell'ambulatorio turistico Asl 1 imperiese a Diano Marina …
Anche quest'anno l'Asl 1 Imperiese attiverà l' ambulatorio dedicato ai “turisti”, e precisamente alle persone non residenti nella Provincia (compresi gli stranieri). «Riviera24.it, juil 15»
2
Guardia medica turistica e 118: tutte le postazioni ei numeri - il Tirreno
A luglio l'ambulatorio è aperto tutti i giorni, dalle 15 alle 21; visite domiciliari dalle 16 alle 17.30. Ad agostol'ambulatorio è aperto tutti i giorni ... «Il Tirreno, juil 15»
3
"Un solo medico, un solo ambulatorio: l'odissea dei malati al Civile …
Inferno San Giovanni. Un ragazzo cagliaritano di 24 anni racconta la sua incredibile odissea all'ospedale Civile: "Poi ci hanno detto che era al ... «Casteddu on Line, juil 15»
4
Marito e moglie falsi medici: a casa ambulatorio e farmacia | Il Mattino
PADOVA - Marito e moglie cinesi gestivano un ambulatorio clandestino e una farmacia all'ingrosso illegale in via Mameli 7. Sono due vecchie ... «Il Mattino, juil 15»
5
San Gavino, sfonda la porta dell'ambulatorio e aggredisce il medico …
Piuttosto contrariato perché il personale del Pronto soccorso dell'ospedale di San Gavino non si prendeva celermente cura del figlio ... «Tiscali, juil 15»
6
Civita Castellana: Da mercoledì 15 luglio un fisioterapista in più all …
A partire da mercoledì 15 luglio, presso l'ambulatorio di fisioterapia dell'ospedale Andosilla di Civita Castellana prenderà servizio un ... «Occhioviterbese, juil 15»
7
In Romagna il primo Ambulatorio Infermieristico Pubblico
Il sabato e la domenica e/o prefestivi infrasettimanali il paziente potrà proseguire la terapia presso l'ambulatorio infermieristico di Savignano ... «Nurse24.it, juil 15»
8
Neurologia, un ambulatorio per le consulenze specifiche
Casale Monferrato | 12/07/2015 — Un ambulatorio in Neurologia per esaminare casi speciali, selezionati, che necessitano di diagnosi più accurate. «Il Monferrato, juil 15»
9
Gambettola, nuovo ambulatorio infermieristico alla Casa della Salute
L'ambulatorio è aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle ore 11.30. Il sabato e la domenica e/o prefestivi infrasettimanali l'utente potrà ... «CesenaToday, juil 15»
10
Viaggiare sicuri e informati: a Montebelluna un ambulatorio dedicato
Nell'Ulss 8 questo ambulatorio esiste da anni a Montebelluna, presso la sede del Servizio Igiene e Sanità Pubblica; dal 2011, le consulenze ... «TrevisoToday, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambulatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ambulatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z