Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liberatorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBERATORIO EN ITALIEN

li · be · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Liberatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBERATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «liberatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de liberatorio dans le dictionnaire italien

La définition de libérateur dans le dictionnaire est qu'il libère: 1. Intervention; éclate en un cri l.

La definizione di liberatorio nel dizionario è che libera: intervento l.; scoppiò in un pianto l.


Cliquez pour voir la définition originale de «liberatorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIBERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIBERATORIO

liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberanza
liberare
liberare da
liberarsi
liberarsi da
liberarsi di
liberativo
liberato
liberatore
liberazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIBERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de liberatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBERATORIO»

liberatorio significato accollo arte sequestro modello mutuo separazione cointestato liberatorio treccani liberatòrio liberare libera obbligazione vincolo linguaggio giur econ pagamento quello debitore politico molfetta blog della cittadinanzattiva gmail dizionari corriere sera rende libero spec senso psicologico termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi azione liberatoria credito bancario trasferibile mediante clearing riscuotibile immediatamente potere moneta nuovi simone cosa attitudine conferita dalla legge alla emessa banca centrale traduzione dicios traduzioni liberating miglior gratuito cumulativo tele ciò perché può avere carattere privativo

Traducteur en ligne avec la traduction de liberatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBERATORIO

Découvrez la traduction de liberatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de liberatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liberatorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

解放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libertador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liberating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محررة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освободительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libertadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুক্তিদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émancipation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membebaskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befreiend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liberating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுவிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarıcı
70 millions de locuteurs

italien

liberatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyzwalające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визвольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliberator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απελευθερωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrydend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befriande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frigjørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liberatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERATORIO»

Le terme «liberatorio» est assez utilisé et occupe la place 17.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liberatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liberatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liberatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBERATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liberatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liberatorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liberatorio en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LIBERATORIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot liberatorio.
1
Dario Fo
La risata, il divertimento liberatorio sta proprio nello scoprire che il contrario sta in piedi meglio del luogo comune, anzi è più vero o, almeno, più credibile.
2
John McCain
Non c'è niente di più liberatorio che combattere per una causa più grande di voi, qualcosa che vi coinvolga ma che vada al di là della vostra mera esistenza.
3
Jonathan Franzen
Non era la persona che aveva creduto o che avrebbe scelto di essere, se fosse stato libero di scegliere, ma c’era qualcosa di consolante e liberatorio nel ritrovarsi un individuo concreto e definito, anziché una collezione di individui potenziali e contraddittori.
4
Jack Nicholson
Sono già stato morto una volta. È molto liberatorio: c'è da pensarci come a una terapia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIBERATORIO»

Découvrez l'usage de liberatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liberatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I procedimenti cautelari
Il sequestro liberatorio e l'art. 687 c.p.c. La norma in commento, rubricata «Casi speciali di sequestro», è in realtà dedicata alla figura del cd. sequestro liberatorio , che si verifica nell'ipotesi in cui il debitore abbia intenzione di adempiere la ...
Alberto Mascia, 2008
2
Provvedimenti cautelari nel processo
Il sequestro liberatorio La terza figura di sequestro è il sequestro liberatorio previsto dall'art. 687 c.p.c., secondo cui il giudice può ordinare il sequestro delle somme o delle cose (mobili o immobili) che il debitore ha offerto o messo comunque ...
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
3
Formulario dei procedimenti cautelari. Nel processo civile, ...
Questa constatazione ha fatto sı` che parte della dottrina si sia posto il problema di individuare l'ambito di applicabilita` del sequestro liberatorio in rapporto alla procedura delineata dal codice civile per la liberazione coattiva del debitore.
Luigi F. Di Nanni, Paolo Vittoria, 2008
4
Processo civile e processo penale
Il sequestro liberatorio. Il giudice puo ordinare il sequestro liberatorio (art. 687 c.p.c.) delle somme o delle cose che il debitore ha offerto o messo comunque a disposizione del creditore per la sua liberazione, quando eÁ controverso l' obbligo ...
Claudio De Angelis, 2009
5
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
Il ''deposito liberatorio'' previsto dall'art. 140 c. ass. rappresenta uno strumento agile e semplice fornito all'assicuratore per evitare gli effetti della mora debendi. Nondimeno, questa potra` comunque essere evitata – quale che sia il numero dei ...
Marco Rossetti, 2010
6
Il sequestro conservativo e giudiziario: aggiornato al nuovo ...
349 2. Il sequestro liberatorio in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 3. Quale la natura giuridica dell'istituto del sequestro liberatorio? . . 353 4. L'inquadramento sistematico dell'istituto . . . . . . . . . . . . . . . 354 5. Quali i presupposti del sequestro ...
Antonio Gerardo Diana, 2009
7
Trattato delle obbligazioni
In considerazione di questi ultimi argomenti elaborati dalla dottrina e delle relative applicazioni giurisprudenziali, sembra dunque preferibile se- guire la teoria che ravvisa nel deposito liberatorio una combinazione di deposito e accollo, con ...
Maggiolo Marcello, Talamanca Mario, 2010
8
I modi di estinzione
L'effetto liberatorio si produrrà anche nei confronti dei creditori che non hanno partecipato al concordato, ovvero di quelli che, pur partecipandovi, non hanno espresso voto positivo rispetto ad esso. In questo senso depone la lettera dell'art.
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
9
Diritto civile
(Segue): il deposito liberatorio (di cose mobili). Ove l'obbligazione abbia ad oggetto cose mobili, la liberazio- ne coattiva avviene attraverso il deposito della cosa (artt. 1210 e Procedura di liberazione 1212 c.c., artt. 76-78 disp. att.). attraverso ...
Nicolò Lipari, Giulio Angeloni, 2009
10
Il credito: forme sostanziali e procedurali
Il sequestro liberatorio. In caso di offerta per intimazione che ha per oggetto, dunque, beni immobili, il contratto che il debitore può stipulare, a seguito della mora del creditore per liberarsi dell'obbligazione di consegna di detto bene immobile, ...
Barbara Cusato, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liberatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il regista Marco Martinelli: «Un teatro liberatorio che conquista i …
«I ragazzi si identificano in Majakovskji. È vero ed è possibile, per questo Eresia della felicità ha successo», spiega Marco Martinelli, regista del ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Beauty summer: I must da portare in valigia
Preparare la valigia può essere un incubo, ma ammetto che questa volta è più che liberatorio. Sarà che aprire i social è ormai un tripudio di ... «Glamour.it, juil 15»
3
Pensava di lanciarsi dal ponte, la Polizia sventa il suicidio
La donna, bloccata tempestivamente si affidava all'abbraccio liberatorio dei poliziotti che dopo averla tranquillizzata e rassicurata la affidavano ... «ragusah24.it, juil 15»
4
VIDEOCLIP – Torna Gondry. Microbe, Gasoil ei Chemical Brothers
Mentre, però, Let forever be era un canto liberatorio, un'ode alla condivisione e alla libertà, dove la protagonista moltiplicava se stessa e si ... «Sentieri Selvaggi, juil 15»
5
Cos'è successo a Nina Simone?
Nina Simone era un concentrato di fierezza, una voce granulosa e inconfondibile che svegliava le coscienze, il grido lacerante e liberatorio di ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, juil 15»
6
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
... porre fine ad una situazione di “disperazione od angoscia” e, conseguentemente, entro tali confini soggettivi, come uno strumento liberatorio. «La Legge per Tutti, juil 15»
7
Bocelli: a Caracalla canta La donna è mobile e la vedova Pavarotti …
La signora Pavarotti, secondo alcune testimonianze, si sarebbe lasciata andare ad un applauso liberatorio condito della naturale commozione ... «aciclicoMagazine, juil 15»
8
Siria: rapiti tre giornalisti spagnoli, Madrid al lavoro
Sarà anche liberatorio, ma ormai la parolaccia dilaga, dalla tv al Parlamento. Da Michele Santoro a Luciana Littizzetto, da Silvio Berlusconi a ... «Metro, juil 15»
9
Malika Ayane, "Senza fare sul serio" è disco di platino
... riff incalzante e ipnotico che introduce il tema della canzone, rappresentato da un inciso irresistibile per esplodere in un ritornello liberatorio. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
10
VIDEO / FOTO – SERIE B: IL TERAMO CALCIO MANDA…TUTTI AL …
Il Teramo Calcio manda…Tutti al Diavolo! E' lo slogan, ai limiti del liberatorio, scelto per la campagna abbonamenti per la serie B. Un mandare ... «Certa stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liberatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/liberatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z