Téléchargez l'application
educalingo
apocalittico

Signification de "apocalittico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APOCALITTICO EN ITALIEN

a · po · ca · lit · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOCALITTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apocalittico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOCALITTICO EN ITALIEN

révélation

Le mot apocalypse provient du grec ἀποκάλυψις, composé d'apó et kalýptein, donc il faut jeter ce qu'il couvre, enlever le voile, littéralement découverte ou révélation. Il semble s'être produit avec des Juifs parlant grec, puis passant des chrétiens qui l'ont développé plus loin. Dans la terminologie de la littérature du premier judaïsme et du christianisme, elle indique une révélation des choses cachées de Dieu à un prophète choisi; Ce terme est le plus souvent utilisé pour décrire le récit écrit de cette expérience. Saint Jean l'Evangéliste à Patmos écrit l'Apocalypse ...

définition de apocalittico dans le dictionnaire italien

La définition d'apocalyptique dans le dictionnaire est de l'apocalypse de Jean: symboles apocalyptiques; prophéties apocalyptiques. Apocalyptique est aussi catastrophique, terrible: un bombardement a.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOCALITTICO

antisettico · asettico · attico · dialettico · didattico · eclettico · ellittico · galattico · ittico · lattico · ottico · patriottico · polittico · profilattico · prospettico · scettico · superattico · tattico · trittico · zooprofilattico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOCALITTICO

apocalisse · apocatastasi · Apocinacee · apocino · apocino veneziano · apocizio · apocopare · apocope · apocrifo · apocrino · apocromatico · apocromatismo · apode · apodette · Apodi · apodissi · apoditerio · apodittica · apoditticamente · apodittico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOCALITTICO

acatalettico · anafilattico · antiepilettico · antipatriottico · apodittico · apoplettico · asfittico · catalettico · dittico · eclittico · epilettico · euroscettico · intergalattico · megagalattico · organolettico · pettico · semiellittico · settico · sinottico · sintattico

Synonymes et antonymes de apocalittico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOCALITTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apocalittico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOCALITTICO»

apocalittico · biblico · catastrofico · disastroso · drammatico · film · miglior · post · significato · parola · apocalisse · deriva · greco · ἀποκάλυψις · composto · apó · kalýptein · dunque · gettar · ciò · copre · togliere · velo · letteralmente · scoperta · rivelazione · sembra · essersi · originata · presso · apocalittico · treccani · apocalìttico · ἀποκαλυπτικός · riguarda · apocalissi · esse · derivato · dizionari · corriere · sera · proprio · dell · come · fine · mondo · garzanti · linguistica · sconvolgente · scena · previsione · apocalittica · dice · genere · letterario · diffuso · giudaismo · secolo · cosa · answers · viene · definito · migliora · rispostamigliora · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · query · osservatorio · entra · parte · cicap · sito · maggio · occupa · analizzare · profezie · apocalittiche · diventa · integrante · grandi · lìt · simboli · apocalittici · wikizionario · contenuto · aperto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apocalittico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APOCALITTICO

Découvrez la traduction de apocalittico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de apocalittico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apocalittico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

世界末日
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apocalíptico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apocalyptic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्वनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المروع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

апокалиптический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apocalíptico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রহস্যদঘাটন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apocalyptique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dahsyat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apokalyptisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黙示録
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

종말
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apokaliptik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày tận thế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपोकॅलिप्टिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıyamet
70 millions de locuteurs
it

italien

apocalittico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apokaliptyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

апокаліптичний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apocaliptic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκαλυπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apokaliptiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apokalyptiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apokalyptisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apocalittico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOCALITTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apocalittico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apocalittico».

Exemples d'utilisation du mot apocalittico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOCALITTICO»

Découvrez l'usage de apocalittico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apocalittico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di-segno. La giustizia nel discorso
Jacques. Derrida. DI. UN. TONO. APOCALITTICO. ADOTTATO. DI. RECENTE. IN . FILOSOFIA. Parlerò dunque di un tono apocalittico in filosofia. I Settanta ci hanno trasmesso una traduzione di gala. La si chiama l'Apocalisse. In greco ...
G. Dalmasso, 1985
2
Storia dell'inquietudine: metafore del destino dall'Odissea ...
... salvifico; il secondo è più recente. ' Cfr., di autori vari, L'Apocalisse e poi, in « Cinema e cinema», 1980, 24. Sull'aspetto strettamente «catastrofico» più che apocalittico (la catastrofe non prevede il post-evento), proprio di una sempre ...
Augusto Placanica, 1993
3
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
LA PROSECUZIONE DEL CICLO APOCALITTICO Per introdurci al tema delle due absidi laterali (conca, circuito absida- le e rispettivi archi trionfali) crediamo utile riprendere il confronto che abbiamo già abbozzato fra il ciclo apocalittico di  ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
4
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Non abbiamo però ancora descritto con precisione la distinzione che Der- rida fa tra il messianico e l'apocalittico che è più specificatamente il pensiero della "fine" e che quindi è colpito dalla stessa accusa che la doxa critica e negativa rivolge ...
Jacques Derrida, 2008
5
Il circolo e la dissonanza: filosofia e religione nel ...
Il tono apocalittico Le decostruzione è molteplice, è fenomenologia e il suo rovescio: mostra e svela, riporta alla luce e prende distanza, collega e istituisce differenze. Non basta quindi decostruire la metafisica e la teologia connessa, se si ...
Oreste Aime, 2010
6
Tu Chi Sei?
In definitiva, mi sembra che l'autore del quarto V angelo abbia voluto narrare gli eventi utilizzando un codice espressivo apocalittico in voga nel suo tempo e nel suo ambiente, ma ha modificato sostanzialmente la struttura del genere letterario  ...
M.palinuro
7
I mostri dell'Apocalisse
Contrariamente a ciò che generalmente si dice, la contemplazione del mistico apocalittico non è curiosa per quello che succederà in futuro. Egli contemplando lo svolgersi del tempo non elabora una qualche teoria storiografica, una qualche  ...
Mario Bacchiega, 1982
8
Apocalittica, terrorismo e rivoluzione: radici religiose ...
E proprio in queste precise circostanze che lo schema di salvezza apocalittico - fino a quel momento coltivato e custodito in ambiti settari e in ristrette cerchie di credenti marginali - riaffiora a opera di qualche intellettuale emarginato, il quale lo ...
Pasquale Arciprete, 2009
9
La laicita nella profezia: cultura e fede in Ernesto Balducci
Nel tentativo di indagare in profondità il modo in cui questi elementi centrali venivano a caratterizzare nel corso degli anni l'approccio apocalittico-profetico di La Pira alla storia, Balducci scrive: La modernità, che in quanto patrimonio filosofico ...
Luciano Martini, 2002
10
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
Il fatto che non tutte le parti delle apocalissi note come tali siano scritte in stile apocalittico mi parve un buon indizio per considerare il pensiero di un'opera come centro dello studio e la forma quasi un accidente. I capitoli 6-11 del Libro dei ...
Aa.vv, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOCALITTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apocalittico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IDENTIKIT Nick Cave: poliedrico, transumante, apocalittico
Chi è cosa e ha fatto il cantautore, compositore, scrittore, sceneggiatore e attore australiano oggi alla prova più dura della esistenza, sempre ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Sotto la maschera di Anonymous un muratore di Chivasso - La …
... il cui motto è «Nessuno ci può comprare, nessuno ci può fermare», è spesso apocalittico o declamatorio: «Noi hacker del gruppo Iag non ci ... «La Stampa, juil 15»
3
La volontaria clandestina nelle zone del tornado, la testimonianza
Uno scenario apocalittico, un silenzio agghiacciante. Fermo la macchina, vedo 20 ragazzi giovanissimi, che probabilmente hanno avuto il mio ... «VeneziaToday, juil 15»
4
Io, volontaria, tra le macerie del Tornado: «Lo Stato siamo noi»
Uno scenario apocalittico, un silenzio agghiacciante... Fermo la macchina. Vedo 20 ragazzi giovanissimi, che probabilmente hanno avuto il ... «Il Gazzettino, juil 15»
5
Iran e Grecia, due sfide per il mondo - Bernard Guetta - Internazionale
Lunedì e martedì, nel giro di ventiquattro ore, abbiamo dunque evitato uno scenario apocalittico, ed è in questo contesto che dobbiamo ... «Internazionale, juil 15»
6
Grecia, Tsipras ai parlamentari: "Uniti o cade il governo". Stasera il …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, juil 15»
7
Grecia, allarme Ue: "Senza aiuto collasso banche e default certo …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «ContattoNews.it, juil 15»
8
L'Arena.it - Territori - Grande Verona - San Martino B.A
Era un frate domenicano spagnolo vissuto a cavallo fra Trecento e primi decenni del Quattrocento, predicatore apocalittico e forse per questo è ... «L'Arena, juil 15»
9
Grecia, l'Ue: prestito da 7 miliardi con l'Efsn. Si dimette il viceministro …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, juil 15»
10
Allarme della commissione: Subito gli aiuti o inevitabile il collasso …
Questo scenario apocalittico è descritto delle valutazioni che l'esecutivo comunitario ha preparato per in Paesi dell'Eurogruppo, un documento ... «Italia Oggi, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apocalittico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apocalittico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR