Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aromatismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AROMATISMO EN ITALIEN

a · ro · ma · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AROMATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aromatismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AROMATISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aromatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aromatismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'aromatisme dans le dictionnaire est l'intoxication avec des boissons aromatiques contenant des essences.

La definizione di aromatismo nel dizionario è intossicazione da bevande aromatiche contenenti essenze.


Cliquez pour voir la définition originale de «aromatismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AROMATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AROMATISMO

arnica
arnione
arnoglossa
aro
aroma
aromatario
aromaterapia
aromaterapico
aromaticità
aromatico
aromatite
aromatizzante
aromatizzare
aromatizzazione
aromi
arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AROMATISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de aromatismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AROMATISMO»

aromatismo aromatismo significato dizionari repubblica ṣmo intossicazione bevande aromatiche contenenti essenze grandi ʃmo urban aromastalgic aroma therapy aromatic abuse duck terrorist aromatize toking defined qualiparole parola parole iniziano finiscono dicionário português arómata ismo envenenamento causado bebidas wikicrim enciclopedia criminología criminalística áreas naturales protegidas

Traducteur en ligne avec la traduction de aromatismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AROMATISMO

Découvrez la traduction de aromatismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aromatismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aromatismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

aromatismo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aromatismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aromatismo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aromatismo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aromatismo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aromatismo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aromatismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aromatismo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aromatismo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aromatismo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aromatismo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aromatismo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aromatismo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aromatismo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aromatismo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aromatismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aromatismo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aromatismo
70 millions de locuteurs

italien

aromatismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aromatismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aromatismo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aromatismo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aromatismo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aromatismo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aromatismo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aromatismo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aromatismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROMATISMO»

Le terme «aromatismo» est très peu utilisé et occupe la place 97.966 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aromatismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aromatismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aromatismo».

Exemples d'utilisation du mot aromatismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AROMATISMO»

Découvrez l'usage de aromatismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aromatismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi semplici ...
Le resine le più prezio,z- se , gli aromi , i legni , sono quasi tutti contraf,, fatti . Per' giungere al proprio intento ~, si .ag,, giungono 4g' legni analoghi , che per contatto -,, prendono un poco di aromatismo , sr dipingono , x 'introduzione.
‎1789
2
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
Per giungere al proprio intento si aggiungono de' legni analoghi , che per contatto prendono un poco di aromatismo , si dipingono, si colorano, ec. " Quali dunque devon essere le droghe de' nostri Mercatanti alla minuta , e d'un gran numero ...
William Buchan, 1786
3
Il caprettaro o vero I cavalieri a posticcio. Commedia nuova ...
D. Chia.. rínn Zubbz Figlia del Colonnello riformato... parla ora per me Abbate , che la' conosci Donna Chiarina . .Ab. Gnorsl flà pigliando l'unzione di Mercurio. Baron. Per un fieriflimo aromatismo cagionateie da un mio rimprovexo , Raf.
Gioachino Landolfo, 1770
4
Il Risorgimento italiano
Questi sono un aromatismo pel tempo che corre,come l'amore per me. Ecco tutta la mia vita, ora la sapete tutta.Non buona per la salii te, ma che volete voi che io faccia? Non mi vanto d'un martirio volontario, nè eroico; ma ogni altra cosa ...
5
Il Risorgimento italiano ...
Que- sti sono un aromatismo pel tempo che corre, come l'amore per me. Ecco tutta la mia vita, ora la sapete tutta.Non buona per la salute. ma che volete voi che io faccia?Non mi vanto d'un martirio volontario, né eroico; ma ogni altra cosa  ...
Ferdinando Gabotto, Carlo Pio de Magistris, 1919
6
Lessico etimologico italiano: LEI
5 It. aromatismo m. '(medic.) intossicazione da bevande aromatiche' B l96l 3. 1. b. It. aromati m. pl. 'profumi o odori acuti, delicati e gradevoli' (ante l930, Beltra- ю melli, B). 2. a. It. aromi m.pl. 'sostanze dotate di odore gradevole e penetrante, ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
7
La Civiltà cattolica
In Francia, nelle classi più civili, l'uso dei liquori, degli aperitivi, degli amari e dell' assenzio si è dilatato in modo veramente spaventevole e ha dato origine al cosidetto aromatismo, per le essenze aromatiche che vi si contengono.
8
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... it., 3,1797,46 avanzadin, venez., 1,39,26 avviatino, it., 1,942,7 gvazadén, romagn., 3,577,23 innamoratini, it., 2,892,22 ramadén, emil.occ, 1,1099,35 -at- ismu animatismo, it., 2,1357,40 aromatismo, it., 3,1345,6 -at-itia adeguatezza, it., 1,602 ...
Max Pfister, 1990
9
Il diario del governatore Clemente Maria a Marca, 1792-1819
aqua forte aqui, aquì, aquivi aringheera, annighiera armette aromatismo arrosisarsi artato asse rilasciata asse assegna/o asserigare asserramento assessore Assistentschreiber attorno sera Audienzgeld Augenschein Auschuss, Auschus ...
Clemente Maria A Marca, Martina A Marca, Cesare Santi, 1999
10
Piccole storie bolognesi
Boia che sei, cavati la candela, che pari un cane col cimoro, e non prender guazza che ti chiaperai un aromatismo». Pretendeva forse, il nostro ottimo Roncaglia che una povera ser- votta, piovuta dalle montagne in città, con mani rosse da ...
Alessandro Cervellati, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aromatismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aromatismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z