Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asepsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASEPSI EN ITALIEN

a · se · psi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASEPSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asepsi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASEPSI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asepsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Asepsi

Asepsi

L'asepsie est un terme dérivé du grec et indique une série de procédures pour empêcher l'accès de microorganismes pathogènes et pathogènes à des substrats stériles ou stérilisés artificiellement. Asepsi è un termine che deriva dal greco ed indica una serie di procedure atte a prevenire l'accesso di microrganismi, patogeni e non, ad un substrato sterile di natura o sterilizzato artificialmente.

définition de asepsi dans le dictionnaire italien

La définition de l'asepsie dans le dictionnaire est l'absence absolue de microorganismes vivants, à la fois pathogènes et saprophytes, obtenus par stérilisation.

La definizione di asepsi nel dizionario è assenza assoluta di microrganismi viventi, sia patogeni sia saprofiti, ottenuta attraverso la sterilizzazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «asepsi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASEPSI


antisepsi
an·ti·se·psi
metalepsi
me·ta·le·psi
pepsi
pe·psi
scepsi
sce·psi
schepsi
schepsi
sepsi
se·psi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASEPSI

ascospora
ascosto
ascreo
ascritto
ascrivere
ascrivibile
asdic
aseità
asello
asemantico
asessuale
asessuato
asettico
asfaltare
asfaltatore
asfaltatura
asfaltico
asfaltista
asfalto
asfissia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASEPSI

analisi
casi
diversi
ectlipsi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
psi
qualsiasi
quasi
sensi
si
sinapsi
sinopsi
sitesi
stipsi
usi
versi

Synonymes et antonymes de asepsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASEPSI»

asepsi significato medica chirurgica sterilità sala operatoria antisepsi differenza asepsi termine deriva greco indica serie procedure atte prevenire accesso microrganismi patogeni substrato nell enciclopedia treccani pratica introdotta lister volta ridurre eliminare presenza agenti contaminanti batteri virus funghi parassiti possono medico corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video sera dizionari assenza germi infettivi nelle ferite ambienti strumenti chirurgici asèpsi sapere privativo sepsi insieme mezzi utilizzati ostacolare penetrazione particolare durante axada norme impedire determinato giungano ospedali wikizionario contenuto

Traducteur en ligne avec la traduction de asepsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASEPSI

Découvrez la traduction de asepsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asepsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asepsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

无菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asepsia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asepsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपूतिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

асептика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assepsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপচনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asepsie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asepsis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

asepsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無菌状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무균 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asepsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép vô khuẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ்த்தவிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोगजन्य सूक्ष्म रोगजंतूंपासून मुक्तता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asepsi
70 millions de locuteurs

italien

asepsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aseptyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

асептика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asepsie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασηψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asepsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aseptik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asepsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asepsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASEPSI»

Le terme «asepsi» est communément utilisé et occupe la place 48.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asepsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asepsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asepsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASEPSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asepsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asepsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asepsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASEPSI»

Découvrez l'usage de asepsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asepsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I grandi della medicina. Le scoperte che hanno cambiato la ...
Asepsi in chirurgia Tra i pochi medici che prestarono fede alle parole di Semmelweis vi fu un chirurgo inglese che lavorava all'Ospedale di Glasgow. Un ospedale al tempo tristemente famoso per il pessimo stato igienico delle sue corsie, ma ...
Luciano Sterpellone, 2004
2
Specialitest infermieri. Centinaia di quesiti risolti e ...
190 La risposta esatta è la D. L'asepsi medica è chiamata anche “tecnica pulita” e si riferisce alle misure adottate per controllare e ridurre il numero di microrganismi patogeni e la loro proliferazione. Fanno parte dell'asepsi medica il lavaggio ...
Renato Sironi, Silvia Tagliaferri, Paolo C. Motta, 2009
3
I Quaderni dello Strumentista - Principi Generali
Asepsi,. Antisepsi. e. Disinfezione. La prevenzione delle infezioni risale a tempi remoti, anteriori alla scoperta dei microorganismi come agenti causali delle malattie infettive. A metà del secolo XIX, la sepsis (infezione) postoperatoria era ...
Giorgio Beltrammi
4
Specialitest sanità. Eserciziario commentato
La risposta esatta è la l_'asepsi medica è chiamata anche “tecnica pulita'' e si riferisce alle misure adottate per controllare e ridurre il numero di microrganismi patogeni e la loro proliferazione. Fanno parte dell'asepsi medica il lavaggio delle  ...
5
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
Per la FDA, invece, tutti i parametri si devono considerare riferiti alla condizione in operatio- nal, soprattutto per le lavorazioni in asepsi, ossia senza sterilizzazione finale. Un'altra differenza riguarda i filtri HEPA: solo la FDA distingue tra ...
Associazione farmaceutici dell'industria, 2007
6
Procedure di Sala Operatoria per Assistenti Veterinari:
Definiamo asepsi sia l'insieme delle procedure finalizzate alla prevenzione delle infezioni, sia l'eliminazione delle fonti di contaminazione del campo operatorio, entrambe elementi indispensabiliperlaprevenzione delle infezionichirurgiche.
Laura Bardelli, 2013
7
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Asepsi. ▸ Assenza di germi microbici suscettibili di provocare un'infezione. Gli oggetti, gli esseri viventi e gli ambienti che rispondono a questa definizione sono detti asettici. Questo aggettivo è impiegato anche in altri contesti: nella ...
Script edizioni
8
Sala operatoria e terapia intensiva. Dalla pratica medica al ...
Tale tesi è "auspicata da coloro che ritengono indispensabile una netta distinzione fra reparti settici e quelli asettici; pur ammettendo che non si può arrivare alla distinzione assoluta dato che l'asepsi è in ogni caso necessaria, e che quindi si ...
Francesca Ciraolo, Francesco Giofrè, 2013
9
La responsabilità della struttura sanitaria
Responsabilità per mancata asepsi della sala operatoria. La struttura sanitaria ha l'obbligo di predisposizione e asepsi della sala operatoria. Conseguentemente, l'ente risponde dei danni subiti da paziente nel corso di intervento chirurgico a ...
Simone Baggio, 2008
10
La qualità nella preparazione dei radiofarmaci: Indicazioni ...
Le tecniche di lavorazione in asepsi sono, appunto, finalizzate a prevenire l' accesso di microrganismi, siano essi patogeni o meno, in substrati sterili o sterilizzati e nelle preparazioni di cellule marcate. Il mantenimento delle condizioni di ...
Giovanni Lucignani, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASEPSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asepsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neonato morto, si indaga per falso
... ritengono impossibile capire quando il neonato possa averlo contratto il virus, pur dovendo segnalare «scarso rispetto delle norme di asepsi ... «Il Resto del Carlino, juin 15»
2
Pierrel: Raffaele Petrone e Fulvio Citaredo presidente e …
... l'autorizzazione da parte dell'EMA ("European Medicines Agency") e della FDA ("Food and Drug Administration") per la produzione in asepsi ... «La Stampa, mai 15»
3
Laboratorio farmaci antitumorali: il nuovo progetto al Santo Spirito
... che necessitano di incrementi per il personale, in ragione di tre unità infermieristiche, la certificazione preparazioni in asepsi con estensione ... «Il Monferrato, avril 15»
4
La tormenta, la sentinella…
E dicono di analizzare e riflettere dall'asepsi di un impossibile laboratorio materializzato nella scienza, la cattedra, l'investigazione, il libro, ... «comune-info.net, avril 15»
5
Reparto malattie pediatriche rare Genitori costretti a fare le pulizie
... uno strumento che serve a risucchiare le secrezioni prodotte durante la malattia e condiviso da più bambini, a dispetto delle norme di asepsi. «Live Sicilia, févr 15»
6
Impianti dentali: intervista al Dr. Riccardo della Ciana
... sistemiche possono essere curati da un team chirurgico ben addestrato che deve attenersi rigorosamente al protocollo chirurgico e alle norme di asepsi. «Dossier Medicina, févr 15»
7
Coordinatore Infermieristico a tempo determinato a Napoli
... delle tecniche d'intervento sulle procedure di chirurgia generale, specialistica e videolaparoscopica, nonché conoscenze di igiene, asepsi, ... «Nurse24.it, janv 15»
8
Piercing: rischi e pericoli di una moda
I concetti di sterilità e asepsi sono in realtà assai più complessi di quanto si possa comunemente pensare e richiedono ambienti e strumentari adeguati, oltre ... «Medicitalia.it, janv 15»
9
La cirrosi epatica
... di origine enterica (escherichia coli, enterobacteriaceae) o per cause iatrogene (paracentesi ripetute o non osservanza dell'asepsi durante la procedura). «Medicitalia.it, janv 15»
10
Guida: operazioni da fare prima di vendere o regalare lo Smartphone
Dopo aver salvato tutti i dati sensibili giunge l'ora di fare un'asepsi digitale. Ogni telefono mette a disposizione questa possibilità. Per esempio ... «PianetaCellulare.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asepsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asepsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z