Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infartuato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFARTUATO EN ITALIEN

in · far · tua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFARTUATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Infartuato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFARTUATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «infartuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infartuato dans le dictionnaire italien

La définition de l'infarctus dans le dictionnaire est que, qui a eu une crise cardiaque, spec. coeur.

La definizione di infartuato nel dizionario è che, chi ha avuto un infarto, spec. cardiaco.


Cliquez pour voir la définition originale de «infartuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INFARTUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
disabituato
di·ʃa·bi·tua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere situato
essere situato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
ineffettuato
i·nef·fet·tua·to
infatuato
infatuato
mutuato
mu·tua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INFARTUATO

infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INFARTUATO

annacquato
asessuato
bisessuato
congruato
dissanguato
essere adeguato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
residuato
scilinguato
sessuato
sinuato
sperequato
tabuato

Synonymes et antonymes de infartuato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFARTUATO»

infartuato infartuato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera colpito infarto spec cardiaco significato termine grandi tuà avuto repubblica trieste cura riparare cuore cronaca scoperta rivoluzionaria firmata ricercatori icgeb trovata micromolecola protocollo riabilitativo dell utente evidence based nursing area governo clinico physiotherapy speech therapy presa carico essere riparato piccolo rigenerare cellule segreto molecole simili infartuata traduzione reindirizzato condividi citazione link infartu aggettivo stato paziente anche autoripara eccezionale studio sulle staminali riescono espletare loro

Traducteur en ligne avec la traduction de infartuato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFARTUATO

Découvrez la traduction de infartuato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de infartuato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infartuato» en italien.

Traducteur Français - chinois

梗塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infartado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infarcted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

infarcted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتشى؛ مصاب بالاحتشاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инфаркту
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infartado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

infarcted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infarci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infarcted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Infarkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梗塞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infarcted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

infarcted
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழிந்துபோன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infarcted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perienfarktüslü
70 millions de locuteurs

italien

infartuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawału
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інфаркту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infarctat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infarkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infarkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infartuato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFARTUATO»

Le terme «infartuato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infartuato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infartuato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infartuato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFARTUATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infartuato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infartuato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infartuato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INFARTUATO»

Découvrez l'usage de infartuato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infartuato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
Il primo pattern è caratterizzato da una fase precoce d'incremento dell'intensità di segnale nel territorio infartuato. Questo incremento è sovrapponibile a quello che si ottiene nel territorio non infartuato. Nei minuti successivi l'intensità di ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
2
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
1.22. Lavoratore. infartuato. Caso: Tizio subisce un infarto mentre è al lavoro e muore. I suoi eredi agiscono in giudizio adducendo che l'infarto è riconducibile alle condizioni stressanti di lavoro e chiedono il risarcimento del danno al datore di ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
3
Relazione di coppia e malattia cardiaca: Clinica psicologica ...
Questo risultato sottolinea come la gestione della dimensione psicologica emotiva del paziente post-infartuato assuma una posizione cruciale all'interno delle dinamiche appartenenti alla relazione di coppia. La possibilità del paziente  ...
Angelo Compare, 2011
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Va rilevato che il numero di cellule staminali e la loro progenie aumentano in seguito a danno e/o all'ipertrofia del miocardio, ma evidentemente questo aumento avviene solo entro certi limiti, dato che il cuore infartuato non mostra alcun ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
La nuova frontiera. Affrontare lo stress liberando la mente ...
Peculiari problematiche psicologiche accompagnano l'infartuato anche dopo la dimissione e possono condizionare anche la fase più precoce della riabilitazione . Le principali modalità di reazione di un infartuato nel dopo infarto possono ...
Cenpis, 2009
6
Il Policlinico: Sezione pratica
Valutazione della vitalità cellulare miocardica con tomografia ad emissione di positroni nel paziente infartuato dopo trombolisi; P. Rossi ed al.: Pronto Soccorso Cardiologico nel territorio; E.M. Pogliani: L'eparina nella prevenzione della ...
‎1992
7
I concorsi di fisioterapista
La mobilizzazione precoce in fase acuta del paziente post-infartuato complicato deve iniziare: La mobilizzazione precoce di un paziente post-infartuato dev' essere momentaneamente sospesa qualora si verifichi: Quale fra le seguenti ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
8
Fattori angiogenetici nelle malattie cardiovascolari. ...
Un primo elemento da considerare è che le cellule staminali/ progenitori mobilizzati dal G-CSF potrebbero non avere un homing sufficiente per il tessuto cardiaco infartuato. Un secondo elemento da considerare è che una mobilizzazione ...
Gaetano Pannitteri, Ugo Testa, 2012
9
Neuroradiologia
Il tessuto ischemico (penombra) mostra un MTT aumentato, con CBF ridotto e CBV normale o leggermente aumentato (per i meccanismi di autoregolazione nella fase iniziale di ischemia), mentre il tessuto infartuato mostra un MTT aumentato, ...
Cesare Colosimo, 2013
10
Anatomia patologica
Complicanze tardive: Intervengono dopo il processo riparativo cioè quando il tessuto infartuato è stato sostituito da tessuto cicatriziale. Sindrome di Dressler È considerata l'espressione di una reazione autoimmunitaria alla necrosi miocitaria  ...
Giorgio Salvadè, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFARTUATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infartuato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taormina, forte caldo. Una decina di casi al giorno al Pronto soccorso
Come quella di domenica, quando è arrivato nella struttura ospedaliera un infartuato dalla spiaggia taorminese che è stato trasferito nel ... «Blogtaormina, juil 15»
2
E i rifugiati si lamentano: manca il wi-fi
Si aggiorna il bilancio dopo gli scontri polizia-residenti. Tre abitanti, fra cui un anziano infartuato, sono ricoverati. Altri 10, tra feriti e contusi, ... «Il Tempo, juil 15»
3
Può il 118 non rispondere? La testimonianza
Già, se a chiamare fosse stato qualche infartuato, un anziano con un malore o qualsiasi altra cosa di una certa gravità? Non è la prima volta ... «Gazzettinonline, juil 15»
4
Guardia Costiera di Ischia: soccorsi e controlli operazione Mare …
... soccorso conclusosi con successo con il salvataggio dell'infartuato ed il trasferimento via terra presso la struttura ospedaliera di Pozzuoli. «IschiaBlog.it, juil 15»
5
Diportista colto da infarto a largo di Pozzuoli, staffetta in mare: salvo
La motovedetta si è diretta poi al porto di Pozzuoli, dove era già pronta un'ambulanza del 118 per il trasporto dell' infartuato all' Ospedale ... «Campanianotizie, juil 15»
6
Volontario travolto da auto pirata
Nel frattempo, sempre a Manciano, in concomitanza con l'investimento è arrivato anche Pegaso per soccorrere un infartuato che, a bordo ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Premiato all'Expo il Centro Emostasi e Trombosi di Unife
... rimodellamento cardiaco post-infarto dal titolo “Basi molecolari del rimodellamento ventricolare del cuore infartuato: proposta di un modello e ... «Telestense, juil 15»
8
Eroico autista 118 guida infartuato fino all'ospedale, salva donna e …
Massimiliano Ceci, 51 anni tra qualche settimana, da 17 al volante delle ambulanze del 118, ora è soprannominato 'l'autista eroe': nonostante ... «Frosinone24, juin 15»
9
Il Lions Club ha donato al Comune un defibrillatore
... é considerato il top dei defibrillatori , in quanto, grazie ad un sistema di cardiografia ad impedenza, non solo defibrilla l'infartuato, ma guida il ... «gonews, juin 15»
10
Colesterolo Ldl. Per il futuro dell'infartuato, più è basso meglio è
Agli italiani fa più paura il primo infarto che la possibilità concreta di averne un secondo. Le terapie ci sono, ma spesso vengono interrotte ... «Quotidiano Sanità, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infartuato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/infartuato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z