Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabuato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABUATO EN ITALIEN

ta · bua · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABUATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tabuato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TABUATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tabuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabuato dans le dictionnaire italien

La définition de tabulation dans le dictionnaire est un mot qui tombe dans un tabou linguistique et ne peut donc pas être utilisé.

La definizione di tabuato nel dizionario è di parola che ricade in un tabù linguistico e che quindi non può essere usata.


Cliquez pour voir la définition originale de «tabuato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TABUATO


abituato
a·bi·tua·to
accentuato
ac·cen·tua·to
adeguato
a·de·gua·to
agguato
ag·gua·to
annacquato
an·nac·qua·to
antiquato
an·ti·qua·to
arcuato
ar·cua·to
attenuato
at·te·nua·to
continuato
con·ti·nu·a·to
dissanguato
dis·san·gua·to
eccettuato
ec·cet·tua·to
essere adeguato
essere adeguato
evacuato
e·va·cua·to
graduato
gra·dua·to
guato
gua·to
inadeguato
i·na·de·gua·to
mutuato
mu·tua·to
residuato
re·si·dua·to
situato
si·tua·to
tatuato
ta·tua·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TABUATO

tabì
tabico
tabido
tabla
tableau
tableau vivant
tablino
tabloid
tabloide
taboga
tabù
tabuizzare
tabula gratulatoria
tabula rasa
tabulare
tabulario
tabulato
tabulatore
tabulatrice
tabulazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TABUATO

asessuato
bisessuato
congruato
disabituato
essere situato
estenuato
gesuato
in modo inadeguato
ineffettuato
infartuato
infatuato
mestruato
mettersi in agguato
monosessuato
perequato
reliquato
scilinguato
sessuato
sinuato
sperequato

Synonymes et antonymes de tabuato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TABUATO»

tabuato tabuato grandi dizionari buà ling parola ricade tabù linguistico quindi può essere usata significato repubblica scomparsa scomparire causa religiosi morali data pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole parolatabuato cosa anagramme italiana trucchi angry words apalabrados with friend entra scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de tabuato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABUATO

Découvrez la traduction de tabuato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabuato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabuato» en italien.

Traducteur Français - chinois

tabuato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabuato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tabuato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabuato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabuato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabuato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tabuato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabuato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabuato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabuato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabuato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabuato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabuato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabuato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabuato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabuato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabuato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabuato
70 millions de locuteurs

italien

tabuato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabuato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabuato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabuato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabuato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabuato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabuato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabuato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabuato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABUATO»

Le terme «tabuato» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabuato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabuato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabuato».

Exemples d'utilisation du mot tabuato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TABUATO»

Découvrez l'usage de tabuato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabuato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
... per collocarle definitivamente nella sepoltura di famiglia; il parente più prossimo viene ordinariamente incaricato di questa funzione; e pel contatto con un corpo tabuato , diviene necessariamente tabuato anch' egli, al più eminente grado.
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1843
2
Biblioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... ed aggruppate dieci o dodici insieme, come un piccolo svillaggio.fla lato vedevansi alcuni canoni, forniti di pagaje, di reti, di ramponi e di altri islrunientipescherecci, il tutto chiuso da una linea 'tracciata per indicare che il luogo era tabuato.
Albert Montemont, 1839
3
Aiōn: annali del Seminario di studi del mondo classico, ...
In latino classico, coerentemente con il principio secondo cui il campo semantico dei concetti passibili di tabuazione è generalmente tripartito, la sfera semantica degli "escrementi" prevede un termine neutro, uno tabuato, ed uno eufemistico, ...
‎2002
4
Dai primitivi al post-moderno: tre percorsi di saggi ...
... una norma etico-sociale — ; e altrettanto erra, e può cadere malato, chi sbaglia per esempio mangiando un cibo tabuato, violando dunque il divieto o tabu tradizionale che ben spesso nulla ha a che fare con la morale come noi l' intendiamo, ...
Vittorio Lanternari, 2006
5
Il Tesoro Della Montagna Azzurra
... temerario atto compiuto, poteva benissimo venire considerato come il capo degli uomini bianchi, dicendogli: - Comanda, ordina: tu sei tabuato e hai il diritto di esigere da noi tutto quello che desideri. Quell'uomo parlava la lingua dei Krahoa ...
Emilio Salgari, 2012
6
Etnografia al femminile. Saggi ed esperienze
Quest'ultimo affatto tabuato per le donne, le quali si vanno a sedere sotto la sua tettoia, come un vecchio luogo comune tramanda. Altri itinerari mi portarono su remoti luoghi di culto, per me del tutto invisibili se non mi fossero stati indicati, dal  ...
Gioia Di Cristofaro Longo, Luciana Mariotti, 1998
7
Giornale di una crociera fatta nell'Oceano Pacifico dal ...
Stavano intorno vari canot forniti di remi, di scorticarie, fiocine ed altri utensili da_ pesca, ed era tirata tutto all' intorno una linea per indicare che quel sito era tabuato; entro la linea stavano Gattanina ed altri, cantando e battendo le mani', ...
‎1820
8
Giornale Di Una Crociera Fatta Nell'Oceano Pacifico Dall ...
... che doveva andare a caccia di testuggini pei suoi Dei, e che doveva pregarli prima per più giorni e più notti pei buon esito , durante il qual tempo si doveva rimaner tabuato né sarebbe entrato in alcuna abitazionel'mquentah dal bel sesso .
David Porter, 1820
9
Le brutte parole: Semantica dell'eufemismo. 3. ed
Il porco è tabuato in molte società e lo fu anticamente. Lo è notoriamente presso i musulmani e nella religione ebraica. Ma, come ha notato Van Gennep (1904) per i musulmani del Madagascar, e Mollova (1960) per i Turchi di Bulgaria, il tabu ...
Nora Galli de' Paratesi, 1969
10
Pubblicazioni
Il porco è tabuato in molte società e lo fu anticamente. Lo è notoriamente presso i musulmani e nella religione ebraica. Ma, come ha notato Van Gennep (1904) per i musulmani del Madagascar, e Mollova (i960) per i Turchi di Bulgaria, il tabu ...
‎1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabuato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tabuato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z