Téléchargez l'application
educalingo
assegno a vuoto

Signification de "assegno a vuoto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASSEGNO A VUOTO EN ITALIEN

assegno a vuoto


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSEGNO A VUOTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assegno a vuoto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSEGNO A VUOTO

a vuoto · andare a vuoto · far vuoto · gymnuoto · nuoto · pallanuoto · pieno di vuoto · quoto · semivuoto · sottovuoto · ultravuoto · vuoto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSEGNO A VUOTO

assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario · assegnato · assegnatore · assegnazione · assegno · assegno bancario cheque · assegno mensile · assegno scoperto · asseguire · assembiare · assemblage · assemblaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSEGNO A VUOTO

aventi diritto al voto · boto · coto · devoto · foto · goto · ignoto · loto · minimoto · moto · noto · piloto · poto · proto · remoto · roto · supermoto · terremoto · toto · voto

Synonymes et antonymes de assegno a vuoto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSEGNO A VUOTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «assegno a vuoto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSEGNO A VUOTO»

assegno a vuoto · assegno · scoperto · cabriolet · coriandolo · farfalla · vuoto · conseguenze · reato · penale · cosa · fare · sanzioni · postale · emissione · assegni · intrage · parla · quando · coperto · equivalente · somma · depositta · conto · corrente · questi · casi · beneficiario · può · agire · quali · banche · italia · ecco · creditore · mano · cosiddetto · ossia · banca · pagherà · causa · privo · fondi · sono · senza · provvista · indebitati · ordine · revoca · pagamento · bancario · istruzioni · controindicazioni · giudice · assolve · cronaca · tirreno · altra · sentenza · destinata · discutere · prato · dopo · quelle · sugli · omessi · versamenti · irpef · configurabile · truffa · zerottonove · caso · specie · deve · tuttavia · stabilirsi · considerarsi · raggiro · idoneo · integrare · depenalizzazione · tecnica · dello · sfoltimento · sanzione · amministrativa · pecuniaria · infoconsumatori · incassare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assegno a vuoto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSEGNO A VUOTO

Découvrez la traduction de assegno a vuoto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de assegno a vuoto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assegno a vuoto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

空白支票
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cheque en blanco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Blank check
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुरा चेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيك مفتوح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

незаполненный чек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cheque em branco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিরঙ্ক চেক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chèque en blanc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cek kosong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Blankoscheck
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブランクチェック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백지 수표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mriksa kothong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

séc trống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்று காசோலை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कोरा धनादेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

açık çek
70 millions de locuteurs
it

italien

assegno a vuoto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

czek in blanco
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

незаповнений чек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cec în alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοιχτή επιταγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blanko tjek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blankocheck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blank sjekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assegno a vuoto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSEGNO A VUOTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de assegno a vuoto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assegno a vuoto».

Exemples d'utilisation du mot assegno a vuoto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSEGNO A VUOTO»

Découvrez l'usage de assegno a vuoto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assegno a vuoto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'assegno
CROCE, Il reato di emissione di assegno a vuoto tra problematiche attuali e prospettive di depenalizzazione, in Temi rom. 1985, 379. DI GIANVITO, Azione cambiaria e azione causale, in Nuova giur. civ. 1985, I, 227. DOLMETTA, La data certa ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2012
2
I titoli di credito
BIBLIOGRAFIA *1ROVELLI, Del risarcimento dei danni per l'emissione di assegno a vuoto, T, 1957, 353 ss.; *2PELLIZZI, L'assegno bancario, Padova, 1964; *3MOSCATI, Pena (dir. priv.), ED, Milano, 1982; *4AIMONETTO, Persona offesa dal ...
Giancarlo Laurini, 2009
3
Le pene private
538; SERENI, La condotta del terzo nell'emissione di assegno a vuoto, in Riv. trim. dir. pen. ec., 1993, 1055; PADOLINI, Le nuove sanzioni in tema di assegni bancari, in Cass. pen. , 1991, 1653; GIACONA, Nuovo reato di emissione senza ...
Maria Grazia Baratella, 2006
4
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
CONCORSO DI NORME). Qui ci limitiamo a ricordare alcune tra le questioni pratiche che si sono presentate all'esame della più recente giurisprudenza. Così, nel caso di emissione di assegno a vuoto e mancante di uno dei suoi requisiti di  ...
Antonio Pagliaro, 2009
5
Commentario sistematico del codice penale
220.031); falso, truffa ed emissione di assegno a vuoto (C. 9 novembre 1973, in Cpma 1974, 812); furto ed emissione di assegno a vuoto (C. 6 novembre 1974, in Cpma 1975, 1296); furto e sfruttamento della prostituzione (C. 8 aprile 1980, ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
6
Diccionario jurídico
... allo scoperto, assegno scoperto, assegno a vuoto; c. intransferible: assegno non trasferibile; c. nominativo: assegno nominativo; c. posdatado: assegno postdatato; c. sin fondos (= c. en descubierto): assegno a vuoto, assegno allo scoperto, ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
7
Il disincanto. Le patologie dell'abbondanza in una comunità ...
Con questo libretto sono andato in un negozio di elettrodomestici e ho comprato un televisore, un hi-fi e altri pezzi ed ho pagato con un assegno a vuoto, perché la somma spesa superava la mia disponibilità: cinque milioni invece che uno; ...
Maricla Boggio, Raffaella Bortino, Francisco Mele, 2006
8
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Emissione assegno a vuoto. È configurabile il concorso del terzo nel reato di emissione di assegno a vuoto, ove la persona diversa dall'emittente abbia partecipato al fatto con azione avente efficacia causale e con la volontà di cooperare alla ...
Astolfo Di Amato, 2011
9
L'amico degli amici
precedente per qualche assegno a vuoto, graziea qualche brava persona, qualche assegno a vuoto equalche truffa». Allora checosaè successo? E successo che me l'hanno spiegato. «Intanto—dice — noi l'accompagniamo al carcere ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012
10
Le attività commerciali
... 6.000.000) se l'assegno a vuoto non è superiore a A 10.329 (L. 20.000.000); se supera A 10.329 (L. 20.000.000) la sanzione va da A 1.032 a A 6.197 (da L. 2.000.000 a L. 12.000.000). Si evidenzia che gli artt. 513, 513-bis, 516 e 517 24 - IL ...
Rocco O. Di Stilo, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSEGNO A VUOTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assegno a vuoto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emettere un assegno senza copertura, rischi, pericoli e sanzioni
L'assegno a vuoto non è una soluzione, anzi è un reato grave che può portare ... affrontare un problema particolare, quello dell'emissione di assegni scoperti. «Blasting News, mai 15»
2
Fanno shopping pagando con un assegno a vuoto: due cittadine di …
Hanno fatto shopping pagando con assegni a vuoto, così sono state denunciate per truffa in concorso due donne di Monzuno, di 50 e 38 anni, entrambe ... «BolognaToday, févr 14»
3
Agugliano: compra una moto con assegno a vuoto, denunciato …
Ha comprato da un 49enne di Agugliano una moto Bmw 650 cc pagando con un assegno postale di 1300 euro, ma il titolo di credito era stato emesso a vuoto: è ... «AnconaToday, mai 13»
4
Il patron di Telebari: "Assegno a vuoto da Pinto" la denuncia per gli …
Dante Mazzitelli contro Ferdinando Pinto. In mezzo un debito di 45mila euro coperto con assegni scoperti e firme contraffatte che si è trasformato in un'inchiesta ... «La Repubblica, déc 10»
5
Assegno scoperto da 1,4 milioni, condannato a San Marino
Firma un assegno a vuoto per 1 milione e 400mila euro, la banca lo protesta e il giudice lo condanna. E' il singolare processo andato in scena al Tribunale ... «AltaRimini, nov 10»
6
Arrestati 6 sanniti: auto acquistata con assegno a vuoto, poi cavallo …
Avevano acquistato un'automobile, a Roma, pagandola con un assegno a vuoto, ma sono stati scoperti. Hanno poi tentato di restituirla al proprietario, con la ... «Il Quaderno, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assegno a vuoto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assegno-a-vuoto>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR