Téléchargez l'application
educalingo
assorbente

Signification de "assorbente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASSORBENTE EN ITALIEN

as · sor · ben · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSORBENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assorbente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASSORBENTE EN ITALIEN

Absorbant hygiénique

L'absorbant hygiénique est un tampon pour l'hygiène intime de la femme. Les absorbants jetables sont généralement rectangulaires, aplaties, constituées de différentes couches de tissu et de matières synthétiques cousues et collées, qui sont destinées à absorber le flux menstruel tout en le gardant raisonnablement sec. Ils ont souvent des autocollants sur le côté en contact avec les sous-vêtements et ont parfois des «ailes», ou des extensions adhésives latérales qui se plient et collent autour du cheval de poney afin de garder l'absorbant en place. Les absorbants synthétiques jetables contiennent souvent des pâtes en fibres de bois ou de synthèse, deux cotonnades blanchies en coton ou en gaze, un tissu synthétique en soie et une doublure extérieure en plastique. Certaines serviettes hygiéniques de type ancien sont maintenues en place par des ceintures, au lieu d'autocollants ou "ailes". Les absorbants de tissu réutilisables sont en coton, éponge ou flan, et peuvent être cousus à la main ou achetés dans un magasin.

définition de assorbente dans le dictionnaire italien

La première définition de l'absorbant dans le dictionnaire est qu'il absorbe, ce qui dessèche: un papier; puissance a. d'un corps. Une autre définition de l'absorbant est qu'il s'engage, qu'il prend complètement. Absorbant est aussi ce qui a le pouvoir d'absorption.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSORBENTE

Oriente · adolescente · adsorbente · ambiente · coibente · decombente · fonoassorbente · gente · incombente · inibente · libente · oriente · precisamente · procombente · rendere coibente · rubente · soccombente · termocoibente · totalmente · vente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSORBENTE

assopito · assorbenza · assorbimento · assorbimetro · assorbire · assorbito · assordamento · assordante · assordare · assordimento · assordire · assorgere · assortamente · assortativo · assortimento · assortire · assortito · assortitore · assortitura · assorto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSORBENTE

Occidente · caliente · cliente · completamente · finalmente · mente · meramente · particolarmente · permanente · precedente · presente · presidente · principalmente · procedente · realmente · recente · singolarmente · solamente · urgente · utente

Synonymes et antonymes de assorbente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSORBENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «assorbente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASSORBENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «assorbente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSORBENTE»

assorbente · batuffolo · compressa · cuscinetto · filtrante · permeabile · poroso · spugnoso · tampone · brillante · lucido · lustro · riflettente · specchiante · splendente · tirato · specchio · interno · vassoio · mente · potere · pozzo · ascellare · silicone · igienico · igiene · intima · della · assorbente · nonciclopedia · grande · conquista · nostra · società · moderna · funzione · dare · parvenza · normalità · alla · donne · trovano · nell · orrendo · dizionari · corriere · sera · sostanza · assorbe · significato · termine · treccani · assol · garza · ovatta · sterilizzate · posto · esternamente · contenere · nella · fase · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · modi · utilizzare · wikihow · come · forse · nessuno · parlare · ciclo · oppure · senti · agio · parlarne · tuoi · genitori · ogni · quanto · deve · cambiare · quello · nuvenia · importante · scegliere · dimensione · dell · base · quando · cambia · rende · meglio · conto · quale · possa · essere · misura · interni · modo · vantaggi · svantaggi · probabilmente · durante · primissime · applicazioni · può · trovare · alcune · difficoltà · inserire · indossare · necessaria · solamente · traduzione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assorbente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSORBENTE

Découvrez la traduction de assorbente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de assorbente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assorbente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

吸水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

absorbente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absorbent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शोषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

абсорбирующий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

absorvente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশোষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absorbant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyerap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

saugfähig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

吸収性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흡착제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

absorbent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp thụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறிஞ்சக்கூடிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शोषक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

emici
70 millions de locuteurs
it

italien

assorbente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chłonny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абсорбуючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

absorbant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απορροφητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absorberende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absorberande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absorberende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assorbente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSORBENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de assorbente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assorbente».

Exemples d'utilisation du mot assorbente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASSORBENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot assorbente.
1
Ramón Gómez de la Serna
Le banconote sono la carta assorbente del sudore del mondo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSORBENTE»

Découvrez l'usage de assorbente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assorbente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Considerazioni sul Sistema Assorbente
Giovanni ZIFFO. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. I vasi linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro ...
Giovanni ZIFFO, 1867
2
Considerazioni sul sistema assorbente per il dottore ...
Giovanni Ziffo. sostanza midollare, e mettere foce per i loro fini ramoscelli, nella cavità dei sinus linfatici di quella regione della glandola al di la della sostanza corticale. Iva'si linfatici, i quali penetrano nel ganglio, perdono prima la loro tonaca ...
Giovanni Ziffo, 1867
3
La mente del bambino: Mente assorbente
In questo libro Maria Montessori si inoltra nel mistero di quel periodo «embrionale» in cui si organizza la mente.
Maria Montessori, 2013
4
Canti del caos
La ragazza con l'assorbente "Scusi, ho capito bene il titolo? Assorbente proprio nel senso di quell'aggeggio che le donne si piazzano... Be', lo sa anche lei dove ! " "Sì, sì, proprio quello!" "Ah, andiamo bene..." "Perché, lei che titolo mi ...
Antonio Moresco, 2001
5
Nuovi enigmi per Grandi
decretò Grandi — La carta assorbente! Tu, per scrivere a mano, ti doti di una carta assorbente. Furani, invece, non l'ha usata, visto che non è stata trovata. — Non capisco perché Furani avrebbe dovuto usare anche lui la carta assorbente — ...
Fabio Scaletti, 1997
6
Infanzia e società in Maria Montessori. Il bambino padre ...
La Montessori insiste su questo attributo assorbente. È assorbente perché accoglie tutto in sé come una lastra fotografica che riproduce i caratteri dell' ambiente indipendentemente dalla complessità o dal numero di componenti. Apprende ...
Raniero Regni, 2007
7
Nuova Enciclopedia popolare
La sostanza di cui vuolsi riconoscere il potere assorbente si dissecca compiutamente al fuoco, e si chiude in un vaso munito di turacciolo smerigliato- Quando è fredda se ne pone una porzione in un fiasco di larga apertura, e vi si lascia 'per ...
8
Il tuo ginecologo in tasca
Ho dimenticato di togliermi l'assorbente interno ed è rimasto lì per quasi due giorni. Avrò una sindrome da shock tossico? Quand'è che dovrei iniziare a preoccuparmi? Per quantononsia mai una buonaidea lasciare un assorbentein loco per ...
Lissa Rankin, 2011
9
Studi di registrazione e di ascolto, sale multimediali e ...
Il manuale illustra tutti i principi teorico-pratici e le procedure per ingegnerizzare al meglio spazi acusticamente sensibili, come studi per la registrazione, sale di controllo, studi vocali, sale audio/ video, sale multimediali e home ...
F. Alton Everest, 2014
10
Elementi di mineralogia docimastica del signor Sage ... Tomo ...
:lr: 'Acido nitroso , combinato colla terra assorbente, forma un sale , che non è ,. deliquescente'ì; se ne trova del simile nel sal- " nitro di polituraíiì-Questo nitro terroso , non bolle su i carboni accesi ; l' acido nitroso s1 solleva solamente dalla  ...
‎1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSORBENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assorbente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imene artificiale: ritrovata verginità? | DIREGIOVANI.it
Lo sapevi che... L'assorbente interno non interferisce in alcun modo con la verginità femminile. L'imene è una sottile membrana flessibile che ... «Diregiovani, juil 15»
2
Locazioni: incostituzionale l'art. 5 comma 1ter L.80/2014 - Il …
Il profilo incostituzionale assorbente è quello dettato dall'art. 136 della Costituzione e cioè, la violazione del giudicato costituzionale: è fatto ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
3
Fantasmi della dogmatica. Sul decreto legge e sulla legge di …
... dei propri precedenti, nel valutare la misura (meno assorbente ma nondimeno) irrinunciabile della ragionevolezza del legislatore... (segue). «Federalismi.it, juil 15»
4
Huggies Bimbo e Bimba: i nuovi pannolini a prova di maschietti e …
Lo speciale strato blu assorbente, in particolare, è posizionato diversamente nel modello Bimbo e Bimba: in questo modo vengono rispettate le ... «LeiChic, juil 15»
5
Crepes con farina di farro
Disponi le crepes in un piatto con delle carta assorbente, poi farciscile come più ti piace. Puoi creare delle lasagne, dei rotolini farciti, oppure chiuderle a metà e ... «Donna Moderna, juil 15»
6
Sangue dal naso: cosa fare e cosa non fare - lafucina.it
Hanno un potere assorbente elevato e non creano rischi. Cosa non fare. Attenzione ai bambini, cercate di tenerli calmi ed evitate il pianto, ... «La Fucina, juil 15»
7
Biodegradabilità dei rifiuti in spiaggia: osserviamo e vergognamoci …
Vi siete mai chiesti quanto ci mettano un accendino, un pezzo di carta, un assorbente, una bottiglia, una lattina a 'sciogliersi' e a 'mischiarsi' ... «CheDonna.it, juil 15»
8
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione? | Altalex
In ogni caso, resta fermo l'argomento assorbente che le due dichiarazioni concordanti scritte e sottoscritte nel retro della pagina tre della ... «Altalex, juil 15»
9
Incidente stradale e omicidio colposo - Sentenze Cassazione
Condizione quest'ultima certamente insussistente nel caso di specie, quanto meno e in via assorbente per le stesse caratteristiche del luogo, ... «Sentenze Cassazione, juil 15»
10
La crociera a misura di ambiente - DotSail.it
Inoltre è bene utilizzare un panno assorbente per raccogliere eventuali gocce di gasolio mentre si tiene in mano la manichetta del carburante e ... «DotSail.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assorbente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assorbente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR