Téléchargez l'application
educalingo
aster

Signification de "aster" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASTER EN ITALIEN

a · ster


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTER EN ITALIEN

définition de aster dans le dictionnaire italien

La définition de aster dans le dictionnaire est l'étoile de la Chine.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASTER

Schwester · blister · blockbuster · booster · broadcaster · canister · chester · cluster · dragster · gangster · hamster · herpes zoster · master · mister · poster · roadster · tester · ulster · winchester · zoster

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASTER

astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · astergere · asteria · asterisco · asterisco acquatico · asterisco marittimo · asterisco spinoso · asterismo · asternia · asteroidale · asteroide · asteroide di Sardegna · asteroide salicina · Asteroidei · astersione · astersivo · asterso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASTER

bitter · bunker buster · call center · carter · charter · computer · cutter · day after · fighter · help center · hunter · meter · newsletter · newsmaster · paternoster · reporter · scooter · starter · ter · water

Synonymes et antonymes de aster dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTER»

aster · missile · biologia · mitosi · pianta · fiore · milano · ingegneria · aster · homepage · segui · rete · linkedin · ultime · newsvedi · tutte · luglio · flash · player · available · prossimi · eventivedi · tutti · arredo · cucine · contract · consolida · presenza · nell · europa · nuova · apertura · romania · brand · tempo · attivo · paese · diffusa · retail · stato · ente · assistenza · sanitaria · integrativa · dipendenti · dalle · aziende · commercio · turismo · servizi · costituito · confesercenti · agenzia · territorio · alternativa · pagamento · pass · potra · avvenire · oppure · presso · sportelli · della · societa · nagy · azienda · territoriali · comune · genova · propone · percorso · attraverso · città · scoprire · offre · comuni · ovviamente · quello · azionista · spazioaster · archeologia · storia · estate · mitica · campus · estivi · museo · archeologico · estate… · reclutiamo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aster à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTER

Découvrez la traduction de aster dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de aster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aster» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

翠菊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aster
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

aster
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسطر النجمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

астра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

áster
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তারাফুল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aster
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aster
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aster
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫁菜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

애 스터
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây thúy cúc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடுவுரு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dalya
70 millions de locuteurs
it

italien

aster
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aster
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

астра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Aster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστήρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de aster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aster».

Exemples d'utilisation du mot aster en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTER»

Découvrez l'usage de aster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
(Aster dumosus, A novae-angliae, A novi-belgii) Caratteristiche: appartenenti alla famiglia delle Composite, sono diffusi nei nostri giardini in numerose varietà perenni. Esistono aster a fioritura primaverile (A alpinus e A tongolensis) e a ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
PLANTÃ Aster foliis pulposis inregris, 2т25 ovatis, superioribus lingulatis. HALL. Gott. 397. Aster foliis lancealatis glabris, ramis inaequatis, [102212225 corymbasis. ROY,Le_yd, P, |68. n. 14. Aster palustris. LAM. Fl. Franc. torn. 2. p. 143. Aster ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Aster foliis pulpasis integris , imis ovatis, superioribus lingulatis. HALL. Gort. 397. Aster foliis lancealatis glabris, ramis inaeguatis, floribus corymbosis. ROY. Leyd. p. 168. n. 14. Aster palustris. LAM. Fl. Franc. torn. 2. p. 143. Aster maritimus ...
Carlo Allioni, 1785
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
L' Astro a foglik ni scopa , Aster ericoides, che ha I* foglie intere , lineari , ripiegate , assai lisce ; i fiori piccoli , gialli e bianchi , copiosissimi. Proviene dall' America settei>- trionale , forma dei cesti assai folti , alti tre o quattro- piedi, osservabili ...
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
per farne il suo genere olearia, e il Lagasca riportò l'aster pinnatur al genere 6w6era dyss'odia, riforma che per noi è stata ritrovata giustissima. Dietro tali norme noi pure abbiamo fatto dell'aster nuranlius il nostro genere clomenocoma;  ...
‎1840
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Ah m'ingannai. T'ingannasti, Atenaide: or saggia impara A non creder 6Ì presto Di tue speranze ai lusinghieri inviti. Raffrena i voli arditi < D'un temerario amore; E corregga i tuoi falli il tuo rossore. SCENA VI Astemo e delta/ poi M.mzijso Aster.
Achille Mauri, 1829
7
Opere: 3
3 Pietro Metastasio. ' Aster. L" nma'we' . Aten. , ..| , .. SCENA V. Arzano: Lusingarsi è follia. Cesare ad altri Mi concede cosi, dunque non in'ama. Uh crudel verità! Ma senz'amore Scdurmi, 0lt Dio! perché? Perché involanni Il riposo dell'alma, ...
Pietro Metastasio, 1829
8
Flora rossica; sive, Enumeratio plantarum in totius imperii ...
Soongor. Nr. 420. C. cauescens. Neks Ast. p. 229. — Dec. Prodr. V, p. 259. C. hispida. LiriDf.. ар. Dec. Prodr. V, p. 259. (lion Nees.) С cxilis. [,imii„ ex Dec. Prodr . V, p. 259. Aster piiiniliis. Fisch. Cat. A. gorenk. n. 1808. p. 62. Aster allaicus. Wiixd.
Karl Friedrich Von Ledebour, 1844
9
L'uomo di fiducia
tuna) allora, China Aster, allora potrai restituirmeli, o farne anche a meno, a tuo piacere. Ma ad ogni evenienza non preoccuparti, perché io non ti chiederò mai di restituirmeli'. Ora, come il buon cielo vuole che il pane sia una grande ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984
10
Notizie della vita e delle opere di Pier' Antonio Micheli, ...
Assenzio, 245. Artemisia Absynt/iium. Aster, 41. Aster alticns coeruleus minor, 46. Eriger'0n alpinum, B. sp. Î Aster atticus luteus, Ces , 225.Bnplilalmum .S' nlìrtfalium, L. Aster conyzoides, GesneriLob.,226. id. Aster lutcus, C. B , 225 idem Aster ...
Giovanni 1712-1783 Targioni Tozzetti, Adolfo Targioni Tozzetti, 1858

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isolamento acustico nelle costruzioni in legno: la guida
Le quattro aziende partecipanti al progetto Aster Holzbau, Moser Holzbau, Habicher Holzbau e Ligna Construct definiscono dapprima le più ... «Tekneco, juil 15»
2
OUKITEL A28 smartwatch con sconto
... più blasonati, quasi tutti basati su piattaforma Qualcomm Snapdragon 400, e gli smartwatch cinesi, con piattaforma Mediatek Aster MT2502. «Notebook Italia, juil 15»
3
Paestum, al Dum Dum Republic James Senese e Napoli Centrale
... quando insieme insieme a Mario Musella ed ad altri amici dà vita a Terzigno al complesso di “Gigi e i suoi Aster”. L'impronta è marcatamente ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juil 15»
4
Caditoie tappate in piazza della Vittoria, i commercianti: “Problema …
I lavori sono cominciati e, almeno in quella parte di piazza della Vittoria dove Amiu ha segnalato ad Aster che parecchie caditoie erano ... «Genova24.it, juil 15»
5
Giovani, carini e coworker Ecco la coabitazione lavorativa
La loro designazione è avvenuta sulla base di un bando finalizzato a raccogliere manifestazioni di interesse, emanato dal Comune in collaborazione con Aster, ... «Ravenna & Dintorni, juil 15»
6
Al via il riordino delle società partecipate dalla Regione Emilia …
... cioè, la Regione detiene il controllo o una partecipazione rilevante nel capitale sociale): Apt servizi, Aster, Cup 2000, Ervet, Fer, Finanziaria ... «Bologna 2000, juil 15»
7
Piacenza Start Cup 2015, i vincitori
... da Crif con Aster è il progetto MiFinUp ed è un'idea di impresa nata a Piacenza in Università Cattolica, da una tesi di laurea sul microcredito. «Adnkronos, juil 15»
8
Consiglio Comunale seduta del 14 luglio
I capigruppo incontrano i lavoratori di Amt, Amiu, Aster e Genova Parcheggi accorsi a Tursi per protestare contro la delibera di riordino delle ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, juil 15»
9
Amt, Amiu e Aster, sciopero contro Tursi. Doria: "Sbagliate tutto"
Oggi va in scena lo scontro sulle aziende partecipate, Amt, Amiu, Aster, Genova Parcheggi e tutte le altre società piccole e meno piccole ... «La Repubblica, juil 15»
10
Campus Road Show 2015 "Innovazione e Territorio"
... il Vicedirettore di Aster Marina Silverii introdurrà i lavori e Maria Grazia ... gratuitamenteda Aster attraverso Infodesk sui temi dei finanziamenti ... «La Repubblica Parma.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aster>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR