Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "attaccafili" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATTACCAFILI EN ITALIEN

at · tac · ca · fi · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATTACCAFILI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Attaccafili est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATTACCAFILI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «attaccafili» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de attaccafili dans le dictionnaire italien

La définition de suspension de fil dans le dictionnaire est un dispositif automatique qui a la fonction de rejoindre des fils cassés en rotation.

La definizione di attaccafili nel dizionario è dispositivo automatico che ha la funzione di ricongiungere i fili rotti in filatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «attaccafili» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATTACCAFILI


contafili
con·ta·fi·li
guardafili
guar·da·fi·li
passafili
pas·sa·fi·li
stendifili
sten·di·fi·li
tesafili
te·sa·fi·li
tirare i fili
tirare i fili

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATTACCAFILI

attaccabile
attaccabottoni
attaccabrighe
attaccagnolo
attaccamano
attaccamento
attaccante
attaccanti
attaccapanni
attaccare
attaccare bottone
attaccare bottone con
attaccare briga
attaccare discorso con
attaccarsi
attaccarsi a
attaccaticcio
attaccato
attaccatura
attaccatutto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATTACCAFILI

Rettili
cappellini sottili
chili
commestibili
essere disponibili
essere simili
lanciamissili
metter su chili
miserabili
mobili
monili
nobili
notabili
portafusibili
portautensili
proiettili
responsabili
suppellettili
swahili
utensili

Synonymes et antonymes de attaccafili dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTACCAFILI»

attaccafili attaccafili treccani comp attaccare filo nell industria tessile operaio compito riattaccare fili rotti filatura anche come dispositivo grandi dizionari tess automatico funzione ricongiungere significato repubblica operaia ring cardati italia piemonte requisiti esperienza pregressa nella mansione cannella orario lavoro turni jobonline offerta group agenzia prot assume offerte rings cerca annunci renego trova ultime sola ricerca helplavoro synergie filiale biella

Traducteur en ligne avec la traduction de attaccafili à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATTACCAFILI

Découvrez la traduction de attaccafili dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de attaccafili dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «attaccafili» en italien.

Traducteur Français - chinois

attaccafili
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

attaccafili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attaccafili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

attaccafili
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

attaccafili
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

attaccafili
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

attaccafili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

attaccafili
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaccafili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

attaccafili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

attaccafili
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

attaccafili
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

attaccafili
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

attaccafili
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

attaccafili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

attaccafili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

attaccafili
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

attaccafili
70 millions de locuteurs

italien

attaccafili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

attaccafili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

attaccafili
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

attaccafili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

attaccafili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

attaccafili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

attaccafili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

attaccafili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de attaccafili

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATTACCAFILI»

Le terme «attaccafili» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.547 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «attaccafili» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de attaccafili
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «attaccafili».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATTACCAFILI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «attaccafili» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «attaccafili» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot attaccafili en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATTACCAFILI»

Découvrez l'usage de attaccafili dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec attaccafili et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prato, storia di una città: Il tempo dell'industria, 1815-1943
Gli attaccafili infatti avevano interesse a mantenere alto il numero dei filatori e a sostituirli in caso di assenza 61 . I filatori naturalmente non avevano alcun interesse ad essere «posti in libertà» dal nuovo metodo. I ragazzi chiedevano che ...
Fernand Braudel, Elena Fasano Guarini, 1997
2
La seconda conferenza del partito comunista d'Italia: ...
Dopo ogni convegno ci « attaccatili » avvenivano immancabilmente celle agitazioni di « attaccafili », per ottenere le rivendicazioni poste e fissate nel convegno. Spesso queste agitazioni erano vittoriose ed allora al secondo convegno degli ...
Partito comunista d'Italia, 1928
3
Studi e ricerche storiche
La vita di lavoro di un operaio filatore durava 30 anni, quella del primo attaccafili solo 7: così un naturale sistema di lungo apprendistato favoriva lo sviluppo del piecer come occupazione a vicolo cieco. Nella cardatura invece lo sviluppo del ...
4
Biblioteca dell'economista
Gli «attaccafili», che attendono alle macchine da filare, sono impiegati e pagati dai filatori sotto i quali lavorano. Il «capo attaccafili» (big piecer) é sovente un uomo adulto, tanto abile quanto il filatore stesso, dal quale riceve però un salario  ...
5
Statistica degli Scioperi Avvenuti in Italia
Schio (3 marzo e 1° aprile). — Attaccafili del lanificio Cazzola. — Su 242 operai, scioperarono tutt'e due le volte soltanto 38 ragazzi attaccafìli i quali chiedevano che al salario a cottimo fosse sostituito il salario a giornata, in ragione di lire 1.50  ...
Italy. Ufficio del Lavoro, 1906
6
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
Nel lanificio della ditta Achille Strona e (1., 40 operai ed operaie del reparto cardatura e attaccafili soi0perarono nel pomeriggio del 16 settembre chiedendo l' aumento di 25 centesimi sui salari giornalieri in corso. Intervenne il segretario della ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1916
7
Lotta di classe e crisi industriale in Italia: la svolta del ...
Allora il 3 gennaio i 15 attaccafili, che non erano organizzati nella Lega, scioperarono sostenendo che il regolamento non aveva validità nei loro confronti e ne chiesero l'abolizione. Lo sciopero si allargò per solidarietà ad altri due stabilimenti ...
Adolfo Pepe, 1978
8
L'invenzione della classe operaia: conflitti di lavoro, ...
... cardatori, apprettato- ri, filatori, attaccafili, operai addetti alla fabbricazione del calicot e della rouenne- rie [tessuti di cotone il secondo dei quali era una specialità di Rouen], tintori, sbiancatori che hanno ricevuto occasioni di lavoro, ai quali ...
Maria Grazia Meriggi, 2002
9
"Ho vomitato nel frigo"
di una bigotta incancrenita e delle macchine più belle e l'illusione d'esser vivi in un atletico degrado tra pomodori e attaccafili Ti parlerò di quel paese dove la vita è un'autostrada tra la montagna e l'alta moda una patetica sfilata e quegli amici ...
Enrico Gariazzo
10
In Spagna per la libertà: vercellesi, biellesi e valsesiani ...
Nel maggio 1937 a Pralungo fu arrestato l'attaccafili Giuseppe Negro”, in seguito alla confessione del giovane Vincenzo Biscotti”, pure arrestato, che aveva dichiarato che da lui “aveva appreso che qualche mese prima stando ad ascoltare le ...
Piero Ambrosio, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATTACCAFILI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme attaccafili est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biella mette all'asta la storia del tessile e punta a creare lavoro …
Un tempo la vita era scandita dalle sirene degli stabilimenti e sulle strade era un flusso di "attaccafili" diretti al lavoro: è il soprannome dato agli ... «Il Sole 24 Ore, déc 10»
2
Biella mette all'asta la storia del tessile e punta a creare lavoro …
Un tempo la vita era scandita dalle sirene degli stabilimenti e sulle strade era un flusso di "attaccafili" diretti al lavoro: è il soprannome dato agli ... «Il Sole 24 Ore, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Attaccafili [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/attaccafili>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z